Use, Care, and I nstallation Guide www.zephyronline.com External Blower CBE-1000 Model number: CBE-1000 Serial number: Date of Purchase: Sales Dealer: JUL13.
Importa nt s a fety Notice www.zephyronline.com READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING TO RE DUC E TH E R IS K O F FIR E O R E LE C TR IC SHOCK, DO NOT US E TH IS FAN W ITH ANY S O LID-S TATE SP E E D C O NTRO L DEV IC E. WARNING TO RE DUC E TH E R IS K O F FIR E, E LE C TR IC SH O C K, O R INJU RY TO P E R SON S, O B S E RVE TH E FO LLO W ING: a. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer, If you have questions, contact the manufacturer. b.
The following instructions explain the mounting procedures for the CBE-1000 external blower. Refer to your hood’s installation manual for instructions on preparing the hood for use with the external blower. The mounting location of your external blower will impact the noise levels. Plan your installation accordingly.
/2" www.zephyronline.com Ins ta lla tion - E xterna l B lower 1. Remove and discard shipping brackets and wood support (attached to sides of motor and inlet collar). Fig. - 7 BEFORE INSTALLING, check to see if blower wheel turns freely and does not rub on motor brackets. Check damper door to be sure it moves freely and spring returns door to closed position. 2. Provide 14” x 18” hole through the roof or wall as shown in Fig. - 2.
External Blower Tape and screw all joints to prevent air leaks. See Fig - 4. Shingle Over Flashing 10” Adjustable Elbow Shingle Under Flashing 10” Diameter Duct Work 10” to 8” Transition Adapter Ceiling Screw and Tape Joint Ceiling Bracket Conduit Fig - 4 Roof 8“ Duct Work Hood Fig - 4a 5. Remove top cover of blower to access wiring connections. Retain mounting screws. 6. Run electrical conduit per local code to conduit outlet in bottom plate of blower (use liquid tight connection).
Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation www.zephyronline.com Ventilateur Externe CBE-1000 Numero de modele: CBE-1000 Numero de serie: Date d’achat: Detaillant: JUL13.
Mise en garde de securite importante www.zephyronline.com LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL AVEC UN TABLEAU DE COMMANDE À SEMI-CONDUCTEURS. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, RESPECTEZ CES CONSIGNES : a. N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, communiquez avec le fabricant. b.
Les présentes instructions expliquent les procédures de montage du ventilateur externe CBE-1000. Consultez le manuel d’installation de votre hotte pour obtenir des directives sur la préparation de la hotte lors de l’utilisation d’un ventilateur externe. Le lieu d’installation du ventilateur externe a une incidence sur le niveau de bruit. Planifiez votre installation en conséquence.
Ins ta lla tion - Ventilateur externe www.zephyronline.com 1. Enlevez et jetez les supports d’expédition et de bois (fixés aux côtés du moteur et du collier d’entrée). Fig. 7 AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION, assurez-vous que la roue du ventilateur tourne facilement et ne frotte pas contre les supports du moteur. Vérifiez le volet de commande pour vous assurer qu’il se déplace sans problème et que le ressort remet la porte à la position fermée. 2.
Vissez tous les raccords et mettez-y du ruban pour éviter les fuites d’air. Voir Fig. 4. Ventilateur externe Toit Bardeau sous le solin Coude ajustable de 10” Bardeau sous le solin Conduit de 10” de diametre Adaptateur de 10” a 8” Plafond Vissez le raccord et mettez du ruban Support de plafond Conduite Fig - 4 Conduit de 8” Hotte Fig - 4a 5. Enlevez le couvercle de la partie supérieure du ventilateur pour avoir accès au câblage électrique. Conservez les vis de montage. 6.
