Use and Care Manual
Table Of Contents
15
Trapeze Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation
ZEPHYRONLINE.COM
Instructions d’installation 
Montage de la hotte de cuisinière
1.  Déterminez l’emplacement de 
montage de la hotte. Marquez les 
lignes médianes de l’avant vers 
l’arrière et de gauche à droite 
du placement de la hotte. Placez 
le gabarit en papier fourni sur 
le plafond et centrez les lignes 
centrales marquées avec les lignes 
centrales du gabarit. 
2.  Marquez les trous de montage 
pour le support de plafond et les 
coupleurs de tige télescopique.
3.  Découpez un trou dans le plafond 
pour les conduits et le passage du 
câblage électrique. 
Ajoutez et fixez des blocs de bois 
(au moins 2 x 4 montants) entre les 
solives de plafond pour le support 
de plafond et les coupleurs de tiges 
télescopiques si nécessaire. FIG. B.
4.  Centrez, marquez et fixez le support 
de plafond au plafond à l’aide de (4) 
vis M4*38 et (4) rondelles. Assurez-
vous que le mot « FRONT » aché 
Ajouter
des blocages
Onglets
Onglets
Support de plafond
CL
Trous de
montage
Marquage 
pour coupleur
CL
Plafond
Trou de montage
de vis de réglage
Passage de
câblage électrique
AVANT
sur le support de plafond fait face à l’avant de la hotte où les commandes seront situées. FIG. C.
5.  Fixez les coupleurs de tige télescopique aux emplacements marqués au plafond à l’aide d’une (1) 
vis à bois #6*2 po pour chaque coupleur. Assurez-vous que le trou de montage de la vis de réglage 
est vers le bas du coupleur pendant le montage. FIG. C.
6.  Préparez et positionnez le câblage électrique et les conduits à travers le support de plafond.
FIG. B
FIG. C










