Use and Care Manual
Table Of Contents
20
Trapeze Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation
ÎLE
DESIGNER
TRAPEZE
Fonctionnalités et commandes
Télécommande RF en option
Attention FCC 
Pour assurer la conformité continue, tout changement ou modification non expressément approuvé 
par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet 
équipement. (Exemple - utilisez uniquement des câbles d’interface blindés lors de la connexion 
à un ordinateur ou à un périphérique. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. 
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes. (1) Cet appareil ne doit pas causer 
d’interférences nuisibles, et (2 ) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les 
interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Synchronisation 
Pour créer un lien unique entre votre liner et la télécommande, veuillez suivre ces étapes.
1. Avec la doublure éteinte, appuyez et maintenez le bouton «lumières» sur la doublure jusqu’à ce que 
la lettre «F» apparaisse sur l’écran d’achage.
2. Appuyez de la télécommande, les lumières sur la doublure s’allumeront et la synchronisation est 
terminée.
Fonctions de la télécommande RF
Ventilateur Allumer/Choix de vitesses
Appuyez sur   pour mettre le ventilateur en marche et choisir l’une des trois
vitesses de fonctionnement. 
Ventilateur Marche/Arrêt
Appuyez sur pour allumer le ventilateur à la vitesse à laquelle ilfonctionnait
lorsque vous l’avez éteint. Appuyez de nouveau sur et toutes les fonctions
de l’appareil s’éteignent, y compris les lumières.
Arrêt à retardement
Lumières: Faible / Moyen / Élevé / Désactivé
Basculez les lumières sur Low en appuyant une fois sur , une deuxième fois
pour Medium, une troisième fois pour High, et à nouveau pour éteindre.
Ventilateur Marche/Choix
de vitesses
1
1
2
3
4
Ventilateur
Marche/Arrêt 
2
Arrêt à retardement
de 5 min.
3
Lumières: 
Faible / Moyen /
Élevé / Désactivé
4
Appuyez sur pour activer la fonction d’arrêt à retardement du ventilateur et 
des lumières. Un point clignotera dans la partie inférieure droite de l’acheur 
pour vous confirmer que la fonction a été activée. La hotte passera à la vitesse 1 et
s’éteindra après 5 minutes.










