Installation Instructions
11
WƌĠƉĂƌĂƟŽŶĚƵƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞƵƌĚĞďŽŝƐƐŽŶƐƉŽƵƌĞŶƚƌĞƉŽƐĂŐĞ
ĠƉĂŶŶĂŐĞ
PROBLÈME CAUSE POTENTIELLE SOLUTION
>ĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞƵƌĚĞďŽŝƐƐŽŶƐ
ƐĂůůƵŵĞĞƚƐĠƚĞŝŶƚĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚ
>ĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĚĞůĂƉŝğĐĞĞƐƚ
ƉůƵƐĠůĞǀĠĞƋƵĞůĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ
ĂŵďŝĂŶƚĞƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠĞ
/ŶƐƚĂůůĞnjůĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞƵƌăƵŶ
ĞŶĚƌŽŝƚŽƶůĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ
ĂŵďŝĂŶƚĞĞƐƚĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞ
>ĂƉŽƌƚĞĞƐƚƐŽƵǀĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞ
DŝŶŝŵŝƐĞnjůĞŶŽŵďƌĞĚĞĨŽŝƐŽƶ
ǀŽƵƐŽƵǀƌĞnjůĂƉŽƌƚĞ
>ĂƉŽƌƚĞŶĞƐƚƉĂƐĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ
ĨĞƌŵĠĞ
ƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐƋƵĞůĂƉŽƌƚĞĞƐƚ
ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĞ
>ĞũŽŝŶƚĚĠƚĂŶĐŚĠŝƚĠĚĞůĂƉŽƌƚĞ
ŶĞƐƚƉĂƐďŝĞŶƐĐĞůůĠ
ƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐƋƵĞůĞũŽŝŶƚ
ĚĠƚĂŶĐŚĠŝƚĠĚĞůĂƉŽƌƚĞĞƐƚďŝĞŶ
ƐĐĞůůĠ
>ĂǀĞŶƟůĂƟŽŶĂƵƚŽƵƌĚƵ
ƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞƵƌŶĞƌĞƐƉĞĐƚĞƉĂƐůĞƐ
ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐ
>ŝƐĞnjĞƚƐƵŝǀĞnjůĞƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĚĞ
ůĂƐĞĐƟŽŶdžŝŐĞŶĐĞƐĚĞƐƉĂĐĞ
ůŝďƌĞƉŽƵƌůŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
>ĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞƵƌĚĞďŽŝƐƐŽŶƐ
ŶĞƐĂůůƵŵĞƉĂƐ
/ůLJĂƵŶĞƉĂŶŶĞĚĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ
ƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐƋƵĞůĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞƵƌ
ĞƐƚďƌĂŶĐŚĠĞƚƋƵĞůĂƉƌŝƐĞĚĞ
ĐŽƵƌĂŶƚĞƐƚƌĂĐĐŽƌĚĠĞăůĂƐŽƵƌĐĞ
ĚĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
>ĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞƵƌŶĞƐƚƉĂƐďƌĂŶĐŚĠ
ƌĂŶĐŚĞnjůĂƉƉĂƌĞŝůĚĂŶƐƵŶĞƉƌŝƐĞ
ĚĞĐŽƵƌĂŶƚĚŽŶƚůŝŶƚĞŶƐŝƚĠĞƐƚ
ƐƵĸƐĂŶƚĞ
>ĞĨƵƐŝďůĞŽƵůĞĚŝƐũŽŶĐƚĞƵƌĂƐĂƵƚĠ
ZĞŵƉůĂĐĞnjůĞĨƵƐŝďůĞĚĂŶƐůĞĐŽīƌĞƚ
ĚĞĨƵƐŝďůĞƐŽƵĞŶĐůĞŶĐŚĞnjůĞ
ĚŝƐũŽŶĐƚĞƵƌ
ŽŶƐƵůƚĞnjůĂƐĞĐƟŽŶ
&ŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĞƚ
ĂƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐƋƵĞůĞŵŽĚĞ^ŚĂďďĂƚŚ
ĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠĚ
>ĞŵŽĚĞ^ŚĂďďĂƚŚĞƐƚƉĞƵƚͲġƚƌĞ
ĂĐƟĨ
Si vous ne comptez pas utiliser le refroidisseur de boissons pendant une longue période ou si vous devez le
déplacer, vous devez d’abord procéder au dégivrage de l’appareil et en sécher l’intérieur.
1. Débranchez le câble d’alimentation électrique du refroidisseur de la prise murale.
2. Laissez la porte ouverte pour permettre la circulation de l’air et prévenir la formation de moisissure et
de mauvaises odeurs.
3. Une fois que l’intérieur est sec et propre, vous pouvez entreposer l’appareil.
Attention : Entreposez l’appareil hors de la portée des enfants. Si vous avez des enfants, vous
pouvez prendre une mesure de précaution supplémentaire en enlevant la porte et ainsi éviter
que l’un d’eux reste emprisonné dans le refroidisseur.
Important : NE touchez PAS le cordon d’alimentation si vos mains sont mouillées. Ne débranchez
JAMAIS l’appareil en tirant sur le cordon.