Hood User Manual
33
Milano Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation
ZEPHYRONLINE.COM
Dépannage
La hotte ne s'échappe 
pas correctement.
Utilisation de la mauvaise taille de 
conduit.
Changer le conduit à la bonne taille.
La hotte est peut-être suspendue 
trop haut de la table de cuisson.
Ajustez la distance entre la plaque de 
cuisson et le bas de la hotte dans les limites 
de 24 po et 34 po.
Le vent provenant des fenêtres 
ouvertes ou des portes ouvertes 
dans la zone environnante aecte la 
ventilation de la hotte.
Fermez toutes les fenêtres et portes pour 
éliminer le vent extérieur.
Obstruction dans l'ouverture du 
conduit ou dans les conduits.
Retirez tout le blocage du conduit ou de 
l'ouverture du conduit.
L’unité s’allume d’elle-
même.
La télécommande n'est peut-être 
pas couplée correctement.
Resynchronisez la télécommande pour vous 
connecter à un autre canal
Quelqu'un contrôle la hotte via 
l'application Zephyr Connect.
Déterminez qui contrôle la hotte avec 
l'application.
Le filtre à mailles vibre. Le filtre est lâche. Assurez-vous que les clips métalliques de la 
poignée ne sont pas coincés ou remplacez le 
filtre à mailles.
Le clip à ressort est cassé sur le filtre. Désinstallez et réinstallez le filtre. Appuyez 
sur le loquet du filtre. Remplacez le filtre si 
nécessaire.
La télécommande RF ne 
fonctionne pas.
La batterie est morte. Remplacez la batterie par un type A23 12v.
Mauvaise communication avec la 
hotte.
La télécommande doit être à moins de 15 
pieds de la hotte.
La télécommande RF a perdu la 
communication avec la hotte.
Réinitialisez la hotte et la télécommande 
en coupant l'alimentation au disjoncteur 
pendant 5 minutes. Placez la télécommande 
sur le comptoir près de la hotte et rallumez 
le disjoncteur.
Le fil d’antenne bleu n’est pas 
prolongé.
Prolongez le fil d’antenne bleu derrière le 
panneau lumineux.
La hotte et l'appareil 
de l'utilisateur ne 
seront pas couplés via 
Bluetooth®.
Bluetooth® n'est pas activé sur le 
téléphone de l'utilisateur.
Activez Bluetooth® sur le téléphone de 
l'utilisateur.
Le téléphone de l'utilisateur est peut-
être hors de portée.
Rapprochez-vous de la hotte.
L'utilisateur n'a pas saisi le code 
Bluetooth® pour réussir le couplage.
Entrez le code d'appairage, 123456.
La hotte n'est pas en mode 
d'appairage Bluetooth®.
Maintenez 
 et   simultanément pendant 
5 secondes pour mettre la hotte en mode 
d'appairage.
Plusieurs erreurs empêchent 
le téléphone de l'utilisateur de 
s'associer à la hotte.
Redémarrez le téléphone de l'utilisateur et 
réessayez.
Problème possible Cause possible Solutions










