Préface Bienvenue parmi les produits Pantum Series ! Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits Pantum Series ! Afin de protéger vos intérêts, veuillez lire attentivement les articles suivants. Avis juridique Marque commercial Pantum et les logos Pantum sont des marques déposées de Zhuhai Pantum Electronics Co., Ltd. Microsoft® , Windows® , Windows Server ® et Windows Vista® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays/régions.
d'opérations peut être interdite par certaines lois régionales. En cas de doute concernant la légalité de l'utilisation de ce produit pour certains types de documents ou images, veuillez, au préalable, consulter votre conseiller juridique. Le produit peut être utilisé en toute sécurité uniquement dans les zones non tropicales jusqu'à 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Mesures de sécurité Sécurité du laser Les rayonnements laser sont dangereux pour le corps humain.
brûler. L'unité de fusion porte une étiquette d'avertissement concernant les hautes températures. Veuillez ne pas retirer ou endommager cette étiquette. Précautions Précautions à observer avant d'utiliser l'imprimante : 1.Lisez et veillez à bien comprendre toutes les instructions. 2.Familiarisez-vous avec les principes de base associés aux appareils électriques. 3.Observez toutes les instructions et tous les avertissements présents sur le matériel ou spécifiés dans le manuel fourni avec ce matériel. 4.
14.Réglez uniquement les commandes mentionnées dans les instructions. Un mauvais réglage des autres commandes peut endommager le produit et allonger la durée des réparations par les professionnels. 15.N'utilisez par le matériel par temps d'orage afin d'éviter les risques de décharge électrique. Si possible, débranchez le cordon d'alimentation en cas d'orage. 16.Si vous imprimez des pages en continu, la surface du plateau chauffe. Prenez soin de ne pas toucher cette surface et éloignezen les enfants. 17.
• Réorienter ou relocaliser l'antenne de réception. • Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur. • Connecter l'équipement dans une douille sur un circuit différent de celui avec lequel le récepteur est connecté. • Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour l'aide. 28.Les changements ou modifications non clearment approuvés par la partie responsable de conformité pourraient être susceptible d'entraîner la révocation de l'autorisation d'utilisation de l'équipement. 29.
1.Avant d'utiliser l'imprimante 1.1.
Cartouche Composant de tambour Câble d'interface USB Cordon d'alimentation Disque Guide d'installation rapide Garantie Pantum Remarque: • La garantie Pantum peut ne pas être incluse dans certaines régions.
1.3.Vue du produit Vue latérale 1 Bac de sortie Pour stocker le papier imprimé. 2 Panneau de commande Indiquer l'état d'imprimante, pour l'opération de réglage. 3 Plateau de sortie Pour empêcher le papier imprimé de tomber. 4 Capot avant Pour ouvrir le capot avant afin de sortir la cartouche de toner laser. 5 Bac d'alimentation manuelle Mettez manuellement l'intermédia dans la boîte de papier pour imprimer.
9 Etiquette NFC (communcation en champ proche) Toucher légèrement cet équipement amovible de cette étiquette pour télécharger ou démarrer le programme d'application de Pantum et Faire WiFi Direct. 10 Glissez automatiquement le papier de guide de largeur de boîte d'alimentation Glissez le papier de guide de largeur pour correspondre à la largeur de papier.
Durée d'utilisation de composant de tambour Type Volume d'impression moyen Durée de vie de composant de tambour Environ 12000 pages (Basé sur la norme ISO 19752) Durée de vie de cartouche Type Volume d'impression moyen Cartouche de capacité standard Environ 1500 pages (Basé sur la norme ISO 19752) Cartouche de haute capacité Environ 3000 pages (Basé sur la norme ISO 19752) Remarque: • Le volume du modèle est susceptible d'être modifié sans préavis.
N ° Nom Fonctions 1 Écran LCD Afficher l'information d'interface d'opération et de produit. Indiquer l'état de connexion Wi-Fi (seulement adéquat pour le modèle avec Wi-Fi). 2 Lampe WiFi/lampe d'économie d'encre 3 Cartouche/lampe d'état Indiquer l'état de cartouche et d'imprimante (veuillez référencer au chapitre 1.5.2.1). 4 Menu Ouvrez le menu principal de panneau de contrôle. 5 OK Confirmez le choix d'écran.
9 Touche WiFi/touche d'économie d'encre Appuyez sur ce bouton pour plus de 2 secondes pour annuler la connexion en cours de connexion Wi-Fi;Appuyez sur ce bouton pour plus de 2 secondes pour déconnecter la connexion en cas de Wi-Fi connecté (seulement adéquat pour le modèle avec Wi-Fi). Démarrez la fonction d'économie d'encre (seulement adéquat pour le modèle sans Wi-Fi). 11 Annuler Exécuter l'opération d'annulation.
1.5.2.1.
cartouche) 6 Lampe rouge s'allume toujours Erreur de papier (manque de papier, bourrage papier, échec d'alimentation de papier), erreur d'imprimante telles que l'ouverture de couvercle frontal etc 1.5.2.2.
2 Lampe verte s'allume toujours Imprimante est prête 3 Lampe verte clignote En cours de préchauffement, impression en cours, annulation de travail en cours 4 Lampe rouge s'allume toujours Erreur d'imprimante telles que l'ouverture de couvercle frontal 5 Lampe orange s'allume toujours Erreur de cartouche (cartouche non installée, cartouche non appairée, fin de durée de vie de cartouche) 6 Lampe oragen clignote Avertissement de cartouche basse
2.Papier et support d'impression 2.1.
contrôle de Pantum. Avant d'acheter des quantités importantes d'un support d'impression en particulier, assurez-vous que ce dernier respecte les spécifications indiquées dans ce Guide de l'utilisateur. 2.2.Papier spécial Cette imprimante prend en charge du papier d'impression spécial. Papiers spéciaux pris en charge : étiquette, enveloppe, transparent, épais, cartonné,fin.
2. Glissez le verrou de plateau de rallongement de boîte d'alimentation automatique de papier, le papier de guide de longueur et le logement de dimension de papier nécessaire de papier de guide de largeur, la longueur et la largeur de papier appairé. Remarque: • N'appuyez pas trop fort sur les guides en longueur et en largeur. Cela peut facilement déformer le papier. 3.Avant de charger le papier, veuillez déramer le papier pour éviter le bourrage papier et les problèmes lors du chargement.
4.Soulevez le plateau de sortie pour éviter que le papier imprimé ne glisse et ne tombe ou retirez immédiatement le document imprimé à la fin de l'impression. Remarque: • Il est recommandé de soulever le plateau de sortie pour éviter que le papier ne glisse et ne tombe après l'impression. Si vous choisissez de ne pas soulever le plateau de sortie, nous vous recommandons d'enlever immédiatement le papier imprimé de l'imprimante.
2.Ouvrez la boîte d'alimentation manuelle de papier. 3. Glissez le papier de guide de boîte d'alimentation manuelle de papier et les deux côtés de papier appairé. Il ne faut pas sur utiliser la force, sinon ceci pourrait causer le bourrage papier ou l'obliquement de papier.
4. Mettez un intermédia d'impression plat avec deux main dans la boîte d'alimentation manuelle de papier. Remarque: • Lorsque vous mettez le papier dans la boîte d'alimentation manuelle de papier, l'imprimante va entrer automatiquement en mode d'alimentation manuelle de papier. • Veuillez mettre à chaque fois un intermédia d'impression dans la boîte de papier, puis mettez un autre après l'impression.
mise est très lente, ceci indique le manque de papier ou l'échec de mise manuelle de papier, mettez le papier, l'impression sera faite automatiquement; si la mise est très rapide, le papier peut être roulé dans l'imprimante et ceci peut causer le bourrage de papier. Remarque: • Après l'impression, veuillez enlever immédiatement le papier imprimé sorti d'imprimante. Le papier ou l'enveloppe entassée peut bourrer ou courber le papier. 2.4.Zone non imprimable La zone non imprimable est grisée.
3.Installation et désinstallation de pilote 3.1.Installation de pilote basé sur le système Windows • Avant d'installer la pilote, vous devez connaître le modèle d'imprimante, veuillez imprimer la page d'information d'imprimante et consulter le nom du produit pour connaître le modèle d'imprimante (comment imprimer, veuillez référencer au chapitre 9.4). • Couvrez la pilote d'installation, la langue d'installation ne peut être changée.
6. Le programme d'installation recherche automatiquement l'imprimante, le processus de recherche pourrait prendre quelque temps. 7. Après la recherhe, sélectionnez l'imprimante à connecter, puis cliquez sur 'Suivant'. Remarque: • Si la liste d'imprimante recherchée n'a pas d'imprimante à connecter, veuillez cliquer sur 'Actualiser' pour recommencer la recherche.
1. Connectez l'ordinateur au point de connexion (routeur sans fil). 2. Connectez l'imprimante et l'ordinateur par le fil USB, ouvrez l'alimentation. 3. Insérez le disque d'installation dans le lecteur d'ordinateur, puis faites fonctionner le programme d'installation Autorun.exe. 4. Lisez et consentez l'accord d'autorisation, sélectionnez la langue d'installation et le modèle d'imprimante, sélectionnez 'Connexion réseau sans fil (W), et cliquez sur 'Installer'. 5.
Remarque: • Si la liste d'imprimante recherchée n'a pas d'imprimante à connecter, veuillez cliquer sur 'Actualiser' pour recommencer la recherche. • En cas d'installer la pilote d'imprimante par le mode du nom de l'unité principale, veuillez crocher à la fois le 'nom d'imprimante' à connecter et 'installer l'imprimante dans la liste par le nom de l'unité principale.
5. Sélectionnez 'Non, l'imprimante a été connectée au réseau sans fil' dans la fenêtre de configuration sans fil sortie,et cliquez sur 'Suivant'. 6. Le programme d'installation recherche automatiquement l'imprimante, le processus de recherche pourrait prendre quelque temps. 7. Sélectionnez l'imprimante à connecter, puis cliquez sur 'Suivant'. Remarque: • Si la liste d'imprimante recherchée n'a pas d'imprimante à connecter, veuillez cliquer sur 'Actualiser' pour recommencer la recherche.
X représente le modèle du produit de Pantum X Series. 3. Cliquez sur la désinstallation, supprimez la pilote selon l'explication de fenêtre de désinstallation. 4. Décharger puis redémarrer l'ordinateur. 3.2.Installation de pilote basé sur le système Mac • L'installation de pilote dans le système Mac est en deux étape l'installation de pilote et l'ajout d'imprimante. Si vous imprimez par le mode AirPrint, vous ne devez pas installer la pilote, il suffit d'ajouter directement l'imprimante.
5. Cliquez sur 'Accepter' dans la fenêtre d'indication sortie, pour accepter l'accord. 6. Cliquez sur 'Installer'. 7. Entrez le mot de passe de l'ordinateur, cliquez sur 'Installer le logiciel'. 8. Dans la fenêtre d'indication sortie, cliquez sur 'Poursuivre l’installation'. 9. Le système termine automatiquement l'installation de pilote.
10. Cliquez sur 'Redémarrer', attendez le redémarrage de l'ordinateur, pour terminer l'installation. Remarque: • Si l'imprimante et l'ordinateur sont déjà connectés par le fil USB, après le redémarrage, l'ordinateur va ajouter automatiquement l'imprimante par le mode de connexion USB. 3.3.Ajout d'imprimante au système Mac 3.3.1.Ajout par mode de connexion USB 1. Connectez l'imprimante et l'ordinateur par le fil USB, ouvrez l'alimentation. 2.
Remarque: • Connecter l'imprimante et l'ordinateur par le fil USB, le système identifie automatiquement et ajoute l'imprimante AirPrint. • Pour l'imprimante AirPrint d'ajouter le mode de connexion de réseau, il faut déconnecter d'abord le câble USB puis ajouter l'imprimante.
4.Réglage de réseau cablé (adéquat pour les appareils de réseau câblé) Compatible avec l'imprimante avec l'impression par le réseau câblé, connectez l'imprimante au réseau, puis contrôlez l'imprimante pour l'impression par le mode de contrôle de réseau câblé. 4.1.Réglage de l'adresse IP L'adresse IP de l'imprimante peut être obtenue automatiquement via la fonction DHCP ou définie manuellement. 4.1.1.
5.Configuration de réseau sans fil (adéquat pour le modèle avec Wi-Fi) Le type de connexion de réseau sans fil est divisé en mode de structure de base et mode Wi-Fi Direct. Si vous rencontrez des problèmes en cours de configuration de réseau sans fil, veuillez consulter le chapitre 5.3 pour les FAQs dans la configuration de réseau sans fil. Mode de structure de base: connecter l'équipement sans fil par le routeur 1. Point de connexion (routeur sans fil) 2. Imprimante de réseau sans fil 3.
Remarque: • Le nom de réseau (SSID) que vous sélectionnez doit être identique avec celui de réseau (SSID) du point de connexion (routeur sans fil) de l'ordinateur. • Si la liste de réseau sans fil est vide, veuillez vérifier si le point de connexion (routeur sans fil) est déjà ouvert, ou si l'ordinateur est dans la portée de réseau sans fil, puis cliquez sur 'Actualiser' pour rechercher de nouveau.
• Pour le moment, l'imprimante est compatible avec trois modes de sécurité: aucun, WEP et WPA/WPA2. 1) Aucun: sans utiliser aucun mode d'encodage. 2) WEP: Par utiliser WEP (wired equivalent privacy), envoyer et recevoir des données par la clé de sécurité. La clé WEP est adéquate pour le réseau encodé de 64 et 128 chiffres, y compris les chiffres et les lettres.
1. Ouvrez l'alimentation d'imprimante. 2. Ouvrez l'équipement amovible, sélectionnez la configuration et entrez dans l'interface de Wi-Fi Direct. 3. Sélectionez 'Options avancées', sélectionnez 'Wi-Fi Direct' d'interface WLAN supérieure. 4. Dans l'interface de connexion directe, sélectionnez le nom de réseau d'imprimante pour faire l'invite de connexion. 5. Le terminal de panneau indique l'information de connexion, appuyez sur 'touche OK' pour confirmer la connexion, et puis commencer Wi-Fi Direct.
2. En cas de connecter le réseau, le nom de réseau (SSID) ne peut être trouvé • Vérifiez si l'interrupteur d'alimentation de point de connexion (routeur sans fil) est mis en marche. • L'imprimante ne trouve pas le nom de réseau (SSID) du point de connexion (routeur sans fil) à connecter, veuillez vérifier le nom de réseau (SSID) du point de connexion et puis réessayez la connexion. • Lorsque la configuration de point de connexion (routeur sans fil), vous devez reconfigurer le réseau sans fil d'imprimante.
6.Serveur Web Vous pouvez administrer la configuration d'imprimante par le serveur Web intégré. 6.1.Visiter le serveur Web intégré 1. Ouvrez l'alimentation d'imprimante et d'ordinateur. 2. Connectez l'imprimante au réseau, assurez que l'imprimante connecte au réseau (Comment configurer, voir chapitre 4 ou chapitre 5) de l'ordinateur. 3. Entrez l'adresse IP d'imprimante dans la rubrique d'adresse de navigateur, visitez le serveur Web intégré d'imprimante. Consultez l'adresse IP (voir le chapitre 9.
1.Ouvrez l'alimentation d'alimentation, connectez l'imprimante au réseau. 2.Connectez au serveur Web intégré (voir le chapitre 6.1 pour comment connecter). 3.Cliquez sur 'Paramètres'-'Paramètres réseau'-'Paramètres de protocole'-'Configuration IP câblée'. 4.Configurez le mode d'allocation d'adresse IPv4 en 'Manuel'. 5.Entrez 'Adresse IPv4','Masque de sous-réseau' et 'Adresse passerelle', cliquez sur 'appliquer'. 6.2.1.2.Configuration IPv6 1.
II.Ajouter l'adresse d'email de récepteur 1.Cliquez sur 'Paramètres'-'Paramètres machine'-'Carnet d'adresses'. 2.Cliquez sur 'Ajouter', entrez le nom et email de récepteur, cliquez sur 'Appliquer'. III.Configuration de notification d'email 1. Cliquez sur 'Paramètres'-'Paramètres machine'-'Notification e-mail'. 2. Cliquez sur le bouton , sélectionnez l'adresse email que vous voulez ajouter dans la liste de contacts sortie.
7.Impression 7.1.Fonctions d'impression Vous pouvez régler les fonctions d'impression via « Démarrer » - « Périphériques et imprimantes », sélectionnez l'imprimante correspondante, cliquez avec le bouton droit, réglez les fonctions d'impression dans « Options d’impression ».
Cet appareil peut imprimer par la boîte d'alimentation automatique de papier et la boîte d'alimentation manuelle de papier. L'état par défaut est la sélection automatique, si la boîte d'alimentation manuelle de papier a l'intermédia d'impression, alors imprimer en premier le papier dans la boîte d'alimentation manuelle de papier. 7.4.1.
Les étapes de configuration d'unité d'impression de double faces comme suit: 1. Sortez l'unité d'impression de double faces. 2. Mettez le dos de l'unité d'impression de double faces vers le haut. 3. Réglez la dimension de papier en A4 ou à la position Lettre, pour terminer la configuration. 4. Mettez l'unité d'impression de double faces dans l'imprimante. 7.5.2.
1.Ouvrez la tâche d'impression à partir de l'application (par exemple Notepad). 2.Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. 3. Sélectionnez l'imprimante du modèle correspondant. 4. Cliquez sur 'Préférences', pour configurer l'impression. 5. Sélectionnez 'Recto verso' de l'option 'Basique', sélectionnez 'Bord long' ou 'Bord court'.
6. Cliquez sur 'Ok', pour terminer la configuration d'impression. Cliquez sur 'Imprimer' pour réaliser l'impression de double faces automatique. 7.6.Impression en mode raffiné Le mode raffiné est adéquat pour l'impression de dessin de travaux et des filets. A la page de base de premier choix d'imprimante, configurez en mode raffiné(les étapes détaillées voir le chapitre 7.5.2). Le travail d'impression peut réaliser l'impression en mode détaillé.
7.7.Impression muet Réglez l'impression en muet, pour diminuer le bruit d'impression, mais la vitesse d'impression peut être ralentie. Impression muet, les étapes d'opération sont comme suit (adéquat pour installer l'imprimante par le mode de connexion USB) Prenant le système Windows 7 comme exemple pour les étapes suivantes, l'information d'écran de votre ordinateur peut varier dû au différent système d'opération. 1.
Remarque: • Installer l'imprimante selon le mode de connexion de réseau, comment configurer l'impression muet, voir le chapitre 9.1.4. • L'imprimante de panneau de contrôle LCD peut configurer l'impression muet par la touche de panneau de contrôle, voir le chapitre 9.1.4. 7.8.Ouverture du document d'aide Vous pouvez ouvrir les « Options d’impression » et cliquer sur le bouton « Aide » (pour système d'exploitation Windows uniquement).
8.Impression mobile 8.1.Impression mobile de dispositif Android 8.1.1.Impression Pantum L'impression Pantum est un programme d'application gratuit, vous pouvez imprimer directement le document TXT, l'image et la page du site internet par le téléphone portable intelligent ou la tablette. 8.1.1.1.L'impression Pantum est compatible avec le système d'opération et le logiciel d'application L'impression Pantum est adéquat pour le système d'opération d'Android 4.0 et au-dessus.
4. Sélectionnez l'option correspondante (par exemple: imprimer d'album) du menu principal, crochez l'image que vous allez imprimer, cliquez sur 'Paramètres d'impression'. 5. Sélectionnez l'imprimante à connecter, configurez les paramètres d'impression, et cliquez sur le bouton 'Impression', l'imprimante commence à imprimer. Remarque: • Si l'impression échoue, veuillez vérifier si l'équipement amovible Android est déjà connecté au réseau sans fil de l'imprimante.
8.1.2.1.Le système d’exploitation et les logiciels que l’impression mobile Mopria s’applique 1.Impression mobile Mopria est applicable sur Android 4.4 ou les versions plus avancées. 2.Les logiciels que l’impression mobile s’applique comprennent Microsoft Office 1.01(16.0.4201.1006) ou les versions plus avancées, Adobe Reader (V11.7.1)ou les versions plus avancées, etc. Plus logiciels que s’applique l’impression Mopria, prière visiter: http://mopria.org/spotlight-wall 8.1.2.2.
Fonction NFC (communicatino en champ proche), permette la transmission des données du point au point non contact entre les équipements électronique. Afin d'utiliser cette fonction, il faut installer le programme d'application d'impression de Pantum, ou imprimer par Mopria amovible après Wi-Fi Direct par la fonction NFC. Remarque: • L'identification NFC peut être affectée par le matériel de couvercle de téléphone portable et ne peut être utilisée normalement.
8.2.1.3.Travail préparatoire 1. Imprimante avec la fonction de réseau sans fil. 2.Dispositif mobile IOS. 8.2.1.4.Comment utiliser l'impression Pantum 1. Ouvrez l'alimentation d'imprimante. Faire connecter le dispositif mobile IOS au réseau sans fil de l’imprimante( comment connecter, prière de lire chapitre 5.). 3. Dans l'équipement amovible IOS, cliquez sur l'icône 'PANTUM' sur l'écran principal, l'interface sera sortie comme suit. 4.
5. Sélectionnez l'imprimante à connecter, configurez les paramètres d'impression, et cliquez sur le bouton 'Impression', l'imprimante commence à imprimer. Remarque: • Si l'impression échoue, veuillez vérifier si l'équipement amovible IOS est déjà connecté au réseau sans fil de l'imprimante. • Si l'équipement amovible IOS n'a pas détecté l'imprimante, veuillez vérifier si l'imprimante est déjà connecté à l'alimentation, et si l'imprimante est déjà ouverte. 8.2.2.
9.Paramètres généraux Ce chapitre porte principalement sur les paramètres généraux. 9.1.Paramètres système 9.1.1.Paramètres de langue Le « Réglage de la langue » permet de sélectionner la langue du panneau de configuration à afficher. 1) Appuyez sur « Menu » pour accéder à l'interface Menu Paramètres. 2) Appuyez sur « OK » pour sélectionner l'option « 1. Régl. système ». 3) Appuyez sur la touche «OK»pour choisir l'option « 1.Régl. langue », pour régler la lange, comme dans la figure suivante: 9.1.2.
Remarque: • L'imprimante est en état de veille, appuyez sur n'importe quelle touche ou envoyez le travail d'impression, pour réveiller l'imprimante. • L'imprimante de réseau peut configurer le temps de veille par le serveur Web intégré (voir le chapitre 6.2.3.2). 9.1.3.
9.1.5.Rétablir les paramètres d'usine "Restaurer la configuration de sortie d'usine" pour restaurer la configuration par défaut d'imprimante, après la restauration de configuration de sortie d'usine, l'imprimante va se redémarrer automatiquement. 1) Appuyez sur « Menu » pour accéder à l'interface Menu Paramètres. 2) Appuyez sur « OK » pour sélectionner l'option « 1. Régl. système ». $SSX\H] VXU OD WRXFKH © Ÿ ª RX © ź ª SRXU VpOHFWLRQQHU O RSWLRQ © 5HVW UpJODJHV ª HW DSSX\H] VXU © 2.
9.3.Informations de réseau Vous pouvez consulter l'information de réseau par l'information de réseau. 1) Appuyez sur « Menu » pour accéder à l'interface Menu Paramètres. $SSX\H] VXU OD WRXFKH © Ÿ ª RX © ź ª SRXU VpOHFWLRQQHU « 4.Info réseau », appuyez sur la touche « OK » pour voir l'information concernée de 'information de réseau câblé', 'information de réseau sans fil' et 'information de Wi-Fi Direct'. 9.4.
3) Appuyez sur la touche « OK » pour entrer à l'impression de rapport d'information, vous pouvez imprimer des rapports de produit selon le besoin. Les rapports de produit imprimable ont la page de démonstration, la page d'information, la page de structure de menu, la page de configuration de réseau, la page de liste de hotspot de WiFi, la page de liste de police PCL et la page de liste de police PS.
10.Maintenance de routine Remarque: • La figure est pour la référence seule, l'imprimante peut avoir différence dû à l'aspect, modèle et la fonction différente. 10.1.Nettoyage de l'imprimante Remarque: • Veuillez utiliser des détergents doux. • Certaines parties de l'imprimante sont encore chaudes quelque temps après son utilisation.
4. Utilisez le chiffon non pelucheux à essuyer légèrement le verre LSU d'imprimante. 5. Ouvrez la boîte d'alimentation de papier automatiquement d'imprimante, essuyez doucement avec le chiffon non pelucheux sec à essuyer le rouleau de prise. 10.2.Maintenance de cartouche et composants de tambour 10.2.1.A propos de cartouche et composants de tambour 1. Utilisation et maintenance de cartouche Veuillez utiliser la cartouche originale pour obtenir la bonne qualité d'impression.
Remarque: Avant de changer la cartouche, veuillez prêter attention à ces consignes suivants: • Puisque la surface de cartouche peut avoir des poudres de carbone, il faut être prudent enc cas de sortir, pour éviter la tombe. • Veuillez mettre la cartouche sortie sur le papier pour éviter de chute d'une grande portée de poudre de carbone. • En cas d'installation, veuillez ne pas toucher la surface de tambour OPC, pour éviter de gratter le tambour OPC. Les étapes de changement de cartouche comme suit: 1.
7. Prenez le composant de tambour dans la cartouche installée, installez le composant de tambour avec la cartouche installée le long la glissière d'imprimante pour terminer l'installation. 8. Fermez le couvercle frontal. Les étapes de changement de composant de tambour comme suit: 1.Éteignez l'imprimante. 2. Ouvrez le couvercle frontal, sortez la cartouche de carbone laser le long la glissière. 3.
5. Mettez la cartouche dans le composant de tambour le long la glissière, pour compléter l'installation de cartouche. 6. Prenez le composant de tambour dans la cartouche installée, installez le composant de tambour avec la cartouche installée le long la glissière d'imprimante pour terminer l'installation. 7. Fermez le couvercle frontal.
11.Résolution des problèmes Veuillez lire attentivement cette section. Elle peut vous permettre de résoudre les problèmes les plus courants associés à l'impression. Si le problème persiste, veuillez contacter le centre de service après-vente Pantum. Avant de résoudre les problèmes courants, vérifiez d'abord que : • Le cordon d'alimentation est correctement branché et que l'imprimante est allumée. • Toutes les protections sont enlevées. • La cartouche de toner est installée correctement.
3. Après la sortie de bourrage papier, veuillez remettre la boîte de papier dans l'imprimante, fermer le couvercle fronta et l'imprimante va reprendre l'impression automatique. 11.1.2.Bourrage papier à l'entrée manuelle de papier dans la boîte de papier 1.Sortez le bourrage papier en tirant doucement. 2. Remettre le papier après la sortie, fermer le couvercle frontal, l'imprimante va reprendre l'impression automatique. 11.1.3.
1. Sortez la boîte de papier. 2.Sortez le bourrage papier en tirant doucement. 3. Mettez dans la boîte de papier.
4.Ouvrez le capot avant. 5. Sortez la boîte de poussière de carbone laser le long la glissière. (Pour éviter que l'exposition de tambour OPC affecte la qualité d'impression, veuillez utiliser mettre la boîte de carbone laser dans le sachet de protection ou envelopper la boîte de carbone laser par le papier épais.) 6.Sortez le bourrage papier en tirant doucement.
7. Après la sortie de papier bourré, réinstallez la cartouche laser, fermez le couvercle frontal, et l'imprimante va prendre l'impression. 11.1.4.Bourrage papier dans l'unité de fusion Remarque: • Veuillez ne pas toucher la partie ombre comme suit pour éviter la brûlure en cas de sortir le papier bourré d'unité de fixateur photographique. 1.Ouvrez le capot arrière. 2.Ouvrez le couvercle de l'unité de fusion à l'aide des poignées situées de chaque côté. 3.Sortez le bourrage papier en tirant doucement.
4. Après la sortie de papier bourré, fermez le couvercle arrière, l'imprimante va reprendre à imprimer. 11.1.5.Bourrage dans l'unité d'impression recto verso 1.Retirez l'unité d'impression recto verso de l'arrière de l'imprimante. 2.Retirez le bourrage papier. 3.Si le papier ne sort pas en même temps que l'unité d'impression recto verso, ouvrez le bac de chargement et retirez le bourrage directement du fond.
4. Après la sortie de papier bourré, remettez l'unité d'impression à double face, vérifiez les autres parties de produit, s'assurer qu'il n'y a plus de papier bourré, fermez le couvercle frontal, puis l'imprimante va reprendre à imprimer. Remarque: • Après la sortie de papier bourré selon les étapes précédentes, fermez le couvercle frontal, arrangez les papiers dans la boîte de papier, l'imprimante va reprendre à imprimer.
11.3.Résolution des problèmes courants 11.3.1.Problèmes courants Problème Raison Solution Le câble entre l'ordinateur et l'imprimante n'est pas correctement branché. Débranchez et rebranchez le câble de l'imprimante. Problèmes avec l'imprimante L'imprimante ne fonctionne pas Erreur dans l'indication du port d'impression. L'imprimante se trouve hors-ligne et Utiliser l'imprimante hors-ligne est décoché.
à la fois Remarque: Le support d'impression est humide et collant. d'utiliser le support d'impression recommandé. Des pièces internes ne fonctionnent plus. Séparez les pages du support d'impression ou utilisez un nouveau support d'impression ou un support sec. • Veuillez contacter le centre de service si le problème persiste encore. 11.3.2.
Lignes noires verticales endommagés. de l'imprimante. • Le verre réflechissant de laser à l'intérieur de la machine est sale. • Nettoyez le canal d'entrée de papier d'imprimante. • Le canal de chargement est sale. • Le support d'impression ne correspond pas aux spécifications d'utilisation, par exemple le support est humide ou trop rugueux, ou a déjà été utilisé. • La cartouche est sale. Arrière-plan noir (arrièreplan gris) • Les composants internes de la cartouche sont endommagés.
• La cartouche n'est pas correctement installée. • S'assurer l'installation correcte de cartouche. • L'intérieur de cartouche est endommagée. • Il est conseillé de changer la cartouche originale. • Le chargement anormal à l'intérieur de la machine, la cartouche n'est pas chargée. Page entière noire Le toner n'adhère pas au papier • Le support d'impression ne correspond pas aux spécifications d'utilisation, par exemple le support est humide ou trop rugueux, ou a déjà été utilisé.
12.Structure des menus Ce chapitre présente principalement la globalité de la structure du menu du panneau de contrôle ; l’utilisateur peut maintenant prendre connaissance des options de menu configurables en consultant la structure du menu. Remarque: • La structure de menu de ce chapitre est la structure de menu la plus complète ; il est possible que la structure de menu du mode que vous utilisez véritablement soit différente de la structure de menu suivante.
5. 60 min 1.Désactiver 3.Economie toner 2.Activer 1.Désactiver 4.Impres muette 2.Activer 1.Non 5.Rest. réglages 2.Oui 1.Format papier 1.Bac d'alim man 2.Type de papier 1.Format papier 2.Config bac 2.Bac alim aut 2.Type de papier 1.Désactiver 3.Char cons papi 2.Activer 1.IPv4 1.Config câblée 2.IPv6 1.Réseau ss fil 2.WPS 2.Config ss fil 3.Régl. réseau 3.IPv4 4.IPv6 1.Désactiver 3.Conn dir Wi-Fi 2.Auto 3.
1.Adresse IP 1.Info câblée 2.Masque ss rés 3.Passerelle 1.Etat connex 2.Adresse IP 3.Masque ss rés 2.Info ss fil 4.Passerelle 4.Info réseau 5.Canal 6.SSID 1.Statut 2.Nom appareil 3.Info dir. Wi-Fi 3.Adresse IP 4.Mot de passe 5.Périp connecté 1.Page Démo 2.Page info 3.Pg struc menus 4.Pg conf rés 5.Imp rapt info 5.Page PA Wi-Fi 6.Pg police PCL 7.
8.Imp tt pg info 1.Ver mic pg don 6.Info version 2.Ver mic pg mot 7.
13.Spécifications du produit Remarque: • Les valeurs de spécification varient légèrement en fonction des modèles d'imprimantes et de leurs fonctions respectives. Les spécifications de produit varient en fonction des pays et des régions. • Ces valeurs reposent sur les données initiales. Pour plus d'informations sur les spécifications les plus récentes, rendez-vous sur : www.pantum.com. 13.1.Présentation des spécifications Taille du produit(L x P x H) 333mm*355mm*215mm Poids du produit 6.
Linux (Ubuntu 12.04/ Ubuntu 14.04) Système d'opération Version IOS 6.0 au-dessus (version 6.0 non comprise) Version Android 4.0 et au-dessus Kylin à la norme chinoise (LoongsonV6.0 Build0341050) USB 2.0(High Speed) Interface de communication IEEE802.3 10Base-T/100Base-Tx IEEE802.