Datasheet

STUFE A INFRAROSSI
GH 1042 R - GH 1062 RF
GH 1042 R GH 1062 RF
6362
Caratteristiche
Capacità di
riscaldamento (kW) 4,20
Per ambienti fino a m
3
/ (m
2
) 85 - (40)
Capacità del
serbatoio (lt) 15
Dimensioni mm (LxPxA) 415 x 370 x 710
Peso netto (kg) 9,20
Garanzia (anni) 2
Sicurezza Sensore antiribaltamento
EAN 8713508746128
Accessori
Sensore della Temperatura
IT
Caratteristiche
Capacità di
riscaldamento (kW) 4,20 + 2,0*
Per ambienti fino a m
3
/ (m
2
) 85 - (40)
Capacità del
serbatoio (lt) 15
Dimensioni mm (LxPxA) 415 x 370 x 710
Peso netto (kg) 9,20
Garanzia (anni) 2
Sicurezza Sensore antiribaltamento
EAN 8713508746289
Accessori
Sensore della temperatura - Termoventilazione
*Riscaldatore elettrico
IT
Merkmale
Kapazität (kW) 4,20
Geeignete
Raumgrösse m
3
/ (m
2
) 85 - (40)
Tankinhalt (lt) 15
Grösse mm (BxTxH) 415 x 370 x 710
Netto Gewicht (kg) 9,20
Garantie (Jahre) 2
Sicherheit Umkippsicherung
EAN 8713508746128
Zubehör
Temperatursensor
D
Merkmale
Kapazität (kW) 4,20 + 2,0*
Geeignete
Raumgrösse m
3
/ (m
2
) 85 - (40)
Tankinhalt (lt) 15
Grösse mm (BxTxH) 415 x 370 x 710
Netto Gewicht (kg) 9,20
Garantie (Jahre) 2
Sicherheit Umkippsicherung
EAN 8713508746289
Zubehör
Temperatursensor - Ventilator - *Elektrische Heizung
D
Features
Heating capacity (kW) 4,20
For rooms up to m
3
/ (m
2
) 85 - (40)
Tank capacity (lt) 15
Dimensions mm (LxWxH) 415 x 370 x 710
Net weight (kg) 9,20
Guarantee (years) 2
Safety Automatic tip-over control
EAN 8713508746128
Comfort
Temperature sensor
UK
Features
Heating capacity (kW) 4,20 + 2,0*
For rooms up to m
3
/ (m
2
) 85 - (40)
Tank capacity (lt) 15
Dimensions mm (LxWxH) 415 x 370 x 710
Net weight (kg) 9,20
Guarantee (years) 2
Safety Automatic tip-over control
EAN 8713508746289
Comfort
Temperature sensor - Heating fan - *Electrical heating
UK
Interruttore antiribaltamento
Automatic tip-over switch
Umkippsicherung
Riscaldatore elettrico a ventola
per maggiore potenza
Ventilated electrical heating system
for a more powerful performance
Elektrische Heizer mit Ventilator
für eine bessere Leistung
Facilmente trasportabile
Easy to move
Leicht zu transportieren
Calore immediatamente disponi-
bile dopo l’accensione
Immediate heating
Sofortige Wärmeabgabe nach
dem Anzünden
Sistema di sicurezza contro la ca-
renza di ossigeno
Oxygen Detection System
Sicherheitssystem bei Sauerstoff-
mangel
Accensione piezoelettrica rapida
Igniter unit
Schnelle piezoelektrische Zündung
GH 1042 R
GH 1062 RF
Semplici e sicure da utilizzare, con pannelli a infrarossi, dispongono di tre livelli di potenza e del siste-
ma di controllo ODS che rileva la giusta presenza di ossigeno nell’ambiente.
Nel modello GH1062RF, la doppia resistenza, unita al sistema di turbo ventilazione, assicurano una perfetta
efficienza.
Easy-to-operate, the Zibro infrared heaters are equipped with 3 different capacity levels and the
safety system ODS, which measures the right presence of oxygen in the room. A double resistance
and a turbo ventilation device, provided in the model GH1062RF, grant perfect efficiency.
Einfach und sicher im Gebrauch, mit Infrarotpaneelen. Sie haben drei Heizstufen und ein Kontrollsys-
tem ODS, das den richtigen Sauerstoffgehalt im Raum anzeigt.
Beim Modell GH1062RF erreicht man durch eine doppelte Resistenz, zusammen mit einer Turboventilation,
die perfekte Heizleistung.
IT
D
UK