User manual

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY
Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH  www.Zipper-maschinen.at
ZI-BRM35 / ZI-BRM56 / ZI-BRM60 63
25 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY
I n v e r k e h r b r i n g e r / D i s t r i b u t o r
Z.I.P.P.E.R
®
Maschinen GmbH
A- 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8
Tel.: [phone]; Fax.: [phone]
www.zipper-maschinen.at [e-mail]
Bezeichnung / name
Benzinrasenmäher / Gasoline lawn mower / Bencinska kosilnica za trato
Type / model
ZI-BRM35, ZI-BRM56, ZI-BRM60
EG-Richtlinie / EC-directive(s)
2006/42 EG
2004/108 EG
2000/14 EG
2004/26 EG
Angewandte Normen / applicable Stanards
EN 836:+A1+A2+A3+AC; EN ISO 14982; EN ISO 3744;
EN ISO 11094
Hiermit erklären wir, dass die oben genannte Maschine den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsan-
forderungen der EG-Richtlinie entspricht. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an
der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wurden.
Hereby we declare that the mentioned machine fulfils the relevant requirements of the above stated EC-
Directives. Any manipulation of the machines not authorized by us renders this document invalid.
Izjavljamo, da zgoraj naveden stroj izpolnjuje osnovne varnostne in zdravstvene zahteve glede na direktive
ES. Ta izjava izgubi svojo veljavnost, če so bile na stroju opravljene spremembe brez našega soglasja.
Schlüsslberg, 22.08.2014
Ort / Datum
Place / date
Unterschrift / signature
Erich Humer
(Geschäftsführer / Director)
___________________________
Gerhard Brunner
Technische Dokumentation
technical documentation