Operation Manual

29
3 ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡Estimado Cliente!
Este manual contiene información y consejos
para el uso correcto y seguro y el
mantenimiento de la plancha compactadora
ZIPPER. El manual forma parte de la máquina y
no podrá ser almacenado por separado. Lea con
cuidado antes del primer uso de la máquina y
guárdelo para futuras consultas. Cuando la
máquina se transmite a otras personas,
entregue siempre el manual de la máquina.
¡Por favor, siga las instrucciones de
seguridad!
Debido al desarrollo continuo de nuestros
productos, las ilustraciones, las imágenes
pueden variar ligeramente.
¡Atención!
Se admiten cambios técnicos.
Copyright
© 2010
Este documento está protegido por la ley
internacional de derecho del autor. Todos los
derechos reservados. Especialmente la
reimpresión, así como la traducción y la
representación de imágenes será perseguida por
la ley. La competencia corresponde al Tribunal
de Wels, Austria.
Atención al Cliente
Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH
Gewerbepark 8
A-4707 Schlüsslberg
Tel [phone] - 700
Fax [phone] – 720
[e-mail]
3.1 Consejos importantes
¡ATENCIÓN!
¡PROTECCIÓN DE LA FALTA DE
ACEITE!
¡La plancha compactadora
ZIPPER no se puede iniciar si
tiene poco aceite!
ZIPPER no asume ninguna
responsabilidad por errores de
uso.
Esto también se aplica a las que-
jas que provienen de la falta de
aceite. Todos los gastos, en una
reclamación justificada, serán a
cuenta de ZIPPER Maschinen.
¡ATENCIÓN!
¡LEA EL MANUAL ANTES DE USAR
LA MÁQUINA!
El manual es parte de la máquina
y el cliente debe leerlo antes del
primer uso. Cuando la máquina
se le da a otra persona, también
tiene que darle este manual.
La plancha compactadora fun-
ciona con gasolina.
Para las temperaturas de funcio-
namiento de 10° a 30°C ZIPPER
recomienda el aceite SAE 10W
30 CD.
SAE 10W 40 reduce (a mayor
temperatura) la potencia del mo-
tor.
¡Antes de usar la máquina por
primera vez hay que controlar la
tensión de la correa!