Installation Sheet
20
1) Instale los pernos para inodoro en los puntos que marcó
anteriormente.
2) Coloque el inodoro encima de los pernos. Instale los
aditamentos de anclaje y apriételos de manera alternada.
Revise el nivel y ponga las calzas que haga falta. Tenga
cuidado al apretar los pernos o tornillos para no dañar el la
porcelana.
3) Instale los tubos exibles en la descarga del inodoro y el buje
del tanque de trituración y asegúrelos con las abrazaderas de
manguera que se incluyen para la instalación independiente.
Vea el diagrama del paso 4. Para la instalación oculta, instale
las conexiones de hule en el tanque triturador y la descarga del
inodoro y asegúrelas al tubo de extensión con las abrazaderas
de manguera que se incluyen. Vea el diagrama del paso 5.
4) Conecte la línea de suministro de agua de la llave de paso
existente a la conexión de la toma de agua del inodoro.
5) Abra la válvula de suministro de agua y revise que no haya
fugas. El tanque del inodoro deberá llenarse hasta el nivel
adecuado. Haga los ajustes necesarios.
6) Conecte el cable de alimentación de la bomba en el receptáculo
del interruptor integrado y luego conecte el interruptor integrado
al tomacorriente GFCI.
7) Accione el inodoro y observe si funciona correctamente. Espere
a que se oiga el ruido de la bomba en funcionamiento. Para
que el inodoro funcione es necesario que la ventilación sea
adecuada. Revise que no haya fugas.
8) Repita los ciclos de accionamiento del inodoro para vericar
su debido funcionamiento.
9) Instale un asiento para inodoro alargado (disponible a través
de otros proveedores).
10) Coloque la cubierta del tanque del inodoro.
PISO NIVELADO +3 mm (1/8 pulg)
BOMBA
PUNTO DE
ENTRADA
AUXILIAR
TOMA DE
AGUA
TOMACORRIENTE
GFCI
TUBO DE
DESCARGA
TUBO DE VENTILACIÓN
(PARA TODOS LOS
CÓDIGOS. NO USE UNA
VENTILA MECÁNICA)
SK2595
PASO 7 Instalación del inodoro
© Copyright 2017 Zoeller
®
Co. Todos los derechos reservados.
Visite a nuestro sitio web:
zoellerpumps.com
CORREO A: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347 EEUU
ENVÍOS A: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 EEUU
TEL: +1 (502) 778-2731 • FAX: +1 (502) 774-3624
Confiable. Probado. Resistente.™
Esta es una traducción de las instrucciones de instalación originales.










