User Manual

ZOOM MRS-4
17
5.
Quando avete finito la parte di chitarra, premete il tasto STOP [ P ].
Il tasto REC [
O
] e il tasto PLAY [
R
] si disattivano e la sezione recorder si ferma.
Il display indica per un istante "WAIT" (attendere) e quindi riappare la schermata principale.
La lunghezza dell'intervallo di attesa ("WAIT") differisce a seconda delle diverse registrazioni.
6.
Per ascoltare la registrazione, usate il tasto ZERO [ U ] per tornare all'inizio della
song e quindi premete il tasto PLAY [ R ].
La traccia registrata viene riprodotta.
• Per disattivare il metronomo quando verificate la registrazione, premete il tasto [METRONOME]
in modo che resti spento.
• Mentre il registratore e' fermo, potete usare il tasto REW [
T
] e il tasto FF [
Y
] per spostarvi
alla posizione corrente a passi di 0.1 secondo. Se poi premete il tasto PLAY [R] la riproduzione
inizia da quella posizione.
• Le funzioni di base dei tasti di trasporto vengono spiegate qui di seguito.
Funzioni di base dei tasti di trasporto
7.
Per interrompere, premete il tasto STOP [ P ].
Per rifare la registrazione, ripetete gli step 4 – 5.
8.
Premete il tasto di stato 1 in modo che si illumini di verde.
La condizione di registrazione della traccia 1 è disattivata.
Tasto ZERO [U]
Porta all'inizio della
song (posizione di
counter zero).
Tasto STOP [
P]
Interrompe la song.
Tasto FF [
Y]
Avanza partendo dalla posizione corrente
a passi di 0.1 secondo. Tenendo premuto
il tasto, lo spostamento avviene più velo-
cemente. Premendo il tasto REW [T]
mentre tenete premuto il tasto FF [Y]
si sposta a passi di 1 secondo.
Tasto REW [
T]
Retrocede dalla posizione corrente a passi
di 0.1 secondo. Tenendo il tasto premuto lo
spostamento avviene più velocemente. Premen-
do il tasto FF [Y] mentre tenete premuto il
tasto REW [T] si sposta a passi di 1 secondo.
Tasto REC [
O]
Quando si tiene premuto questo tasto
mentre si preme il tasto PLAY [R]
la registrazione ha inizio. Premendo que-
sto tasto durante il playback si effettua il
punch-in, mentre premendolo durante la
registrazione si effettua il punch-out.
Tasto PLAY [
R]
Inizia a riprodurre dalla posizione corrente.
A v v i s o
N O T A
Click Click Click Click Ding Tick Tick Tick Ding Tick Tick Tick
Registrazione
〜
Precount
ZOOM MRS-4
16
Questa sezione descrive come registrare un altro strumento sulla traccia 2 mentre si ascolta la
chitarra registrata allo step precedente (traccia 1).
1.
Collegate lo strumento o il microfono alla presa [INPUT 1].
2.
Premete il tasto [ON/OFF] 1 in modo che si accenda.
3.
Mentre suonate lo strumento, usate il controllo [INPUT LEVEL] 1 per regolare la
sensibilita'à d'ingresso.
4.
Premete il tasto [MIXDOWN] e il tasto [SEND/RETURN] contemporaneamente,
in modo che entrambi lampeggino in rosso.
5.
Selezionate l'algoritmo e impostate il valore, nello stesso modo dello step 2.
6.
Premete il tasto [EXIT/NO] per tornare alla schermata principale.
Registrate il suono del secondo strumento sulla traccia 2.
1.
Premete il tasto di status 2 ripetutamente, fino a che non si illumina di rosso.
Assicuratevi che il tasto di stato 1 sia illuminato di verde.
Questa operazione mette la traccia 2 nella condizione di standby, pronta a registrare.
2.
Azionate il fader 2 per regolare il livello di ascolto.
Se necessario, eseguite il riascolto e regolate i fader 1 e 2 per meglio bilanciare il suono in
playback con il segnale in ingresso.
3.
Per usare la funzione di metronomo, premete il tasto [METRONOME] in modo
che si illumini.
4.
Per iniziare la registrazione, usate il tasto ZERO [ U ] per tornare all'inizio della
song e quindi premete il tasto PLAY [ R ] mentre tenete premuto REC [ O ].
Si sentiranno i click del precount, e quindi la registrazione avrà inizio. I tasti REC [ O] e PLAY [R]
saranno accesi. Suonate la chitarra mentre ascoltate il playback della traccia 1 e il
metronomo.
5.
Quando la registrazione e' terminata, premete il tasto STOP [ P ].
Il display indica per un istante "WAIT" e quindi riappare la schermata principale.
Selezionare una traccia e registrarci sopra
3-2
Regolazione della sensibilita' d'ingresso ed effetto insert
3-1
Overdub Step 3
Operazioni di base
Operazioni di base