Operation Manual

Types et paramètres d’effet en mode MTR
140
SVT Simulation du son d’un SVT Ampeg.
BASSMAN Simulation du son d’un Bassman 100 Fender.
HARTKE Simulation du son d’un HA3500 Hartke.
SUP-Bass Simulation du son d’un Super Bass Marshall.
SANSAMP Simulation du son direct Bass Driver DI Sansamp.
TUBE PRE Son de préamplificateur à lampes original de ZOOM.
●
Types d’effet de préampli basse
(1) CABINET 0 − 2
Règle l’intensité du son de baffle.
(2) GAIN 0 − 100
Règle le gain du préampli (intensité de distorsion).
(3) BASS -12 _ 12
Règle l’accentuation/atténuation des graves.
(4) MIDDLE −12 _ 12
Règle l’accentuation/atténuation des médiums.
(5) TREBLE −12 _ 12
Règle l’accentuation/atténuation des aigus.
(6) BALANCE 0 − 100
Règle la balance de mixage entre le signal avant
module et celui après module. Des valeurs plus
élevées donnent un taux de signal post-module
plus élevé.
(7) LEVEL 1 − 100
Règle le niveau du signal après passage par le
module PREAMP.
(8) ZNR
(ZOOM Noise Reduction)
OFF,
1 − 16
Règle la sensibilité du circuit réducteur de bruit
développé par ZOOM.
Les 6 types d’effet ci-dessus ont les mêmes paramètres.
• Les noms de fabricants et de produits mentionnés dans ce tableau sont des marques com-
merciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs. Ces noms ne sont utilisés que pour
illustrer les caractéristiques sonores et n’indiquent aucune affiliation avec ZOOM CORPO-
RATION.
VO MPRE Préampli avec caractéristiques optimisées pour les voix.
AG MPRE
Préampli avec caractéristiques optimisées pour enregistrer une
guitare acoustique.
FlatMPRE Préampli avec caractéristiques neutres.
●
Types d’effet de préampli micro
(1) COMP
OFF,
1 − 10
Règle le taux qui maintient le niveau dans une
certaine plage en atténuant les signaux de haut
niveau et en renforçant les signaux de bas niveau.
(2) DE-ESSER
OFF,
1 − 10
Règle le degré d’atténuation des sibilants.
(3) LOW CUT
OFF,
1 − 10
Règle la fréquence d’un filtre conçu pour atténuer
le bruit de basse fréquence facilement capté par
un micro.
(4) BASS -12 − 12
Règle l’accentuation/atténuation des graves.
(5) MIDDLE -12 − 12
Règle l’accentuation/atténuation des médiums.
(6) TREBLE -12 − 12
Règle l’accentuation/atténuation des aigus.
(7) LEVEL 1 − 100
Règle le niveau du signal après passage par le
module PREAMP.
(8) ZNR
(ZOOM Noise Reduction)
OFF,
1 − 16
Règle la sensibilité du circuit réducteur de bruit
développé par ZOOM.
Les 3 types d’effet ci-dessus ont les mêmes paramètres.
H4n-Fr.indb 140 10/04/09 8:48:18