Operation Manual

Table des matières

003

Caractéristiques spéciales du H4n ………………………………………………001

Le H4n est idéal dans les situations suivantes …………………………………002

Table des matières …………………………………………………………………003

Précautions de sécurité pour les utilisateurs ……………………………………006

Avertissements de copyright ………………………………………………………007

Pour commencer

1-1 Procédure d'enregistrement à l'aide du H4n …………………………009

1-2 Guide d'enregistrement facile [MODE STEREO] ………………………011

2-1 Nom et fonction de chaque partie ………………………………………013

2-2 Accessoires fournis ……………………………………………………… 015

3 Réglage d'alimentation par piles/secteur ………………………………017

4-1 Allumage/extinction, emploi du commutateur d'alimentation

et de verrouillage …………………………………………………………019

4-2 Comment utiliser les boutons [REC] et de transport …………………021

4-3 Comment utiliser les boutons de piste [TRACK] [1], [2], [3] et [4] ……022

4-4 Comment utiliser les boutons d'entrée [MIC], [1] et [2] ………………023

4-5 Comment utiliser REC LEVEL et VOLUME ……………………………024

4-6 Comment utiliser la molette et le bouton [MENU] …………………… 025

5-1 Insertion d’une carte SD …………………………………………………027

5-2 Réglage de la date et de l'heure <DATE/TIME> ………………………028

6-1 Configuration : Comment se connecter à des appareils externes …029

6-2 Configuration : Microphones intégrés …………………………………030

6-3 Configuration : Microphones intégrés/microphones externes

à alimentation par mini-jack………………………………………………031

6-4 Configuration : Connexion des entrées [1], [2] et source

d'alimentation fantôme …………………………………………………… 032

6-5 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme interface audio 033

6-6 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme lecteur

de carte SD …………………………………………………………………035

6-7 Configuration : Haut-parleur intégré ……………………………………036

7-1 À propos des modes du H4n ……………………………………………037

7-2 Sélection d'un mode et confirmation …………………………………… 038

7-3 Détails sur les modes ……………………………………………………039

8-1 Écrans de mode : Modes STEREO et STAMINA ………………………040

8-2 Écrans de mode : Mode 4CH ……………………………………………041

8-3 Écrans de mode : Mode MTR …………………………………………… 042

8-4 Écrans de mode : Menu principal ……………………………………… 043

9 Option : Utilisation de la télécommande ………………………………045

Opérations

1-01 Réglages/enregistrement : Réglage de la source d’entrée

et du niveau d’enregistrement …………………………………………… 047

1-02 Réglages/enregistrement : Enregistrement en modes STEREO

et STAMINA ……………………………………………………………… 049