User manual

Weitere Funktionen
Aktualisieren der Firmware
110
Aktualisieren der Firmware
Der kann auf die neueste Firmware-Version aktualisiert werden.
1. Kopieren Sie die Datei für das Versions-Update in
das Stammverzeichnis der SD-Karte.
ANMERKUNG
Sie können die Datei mit der neuesten Firmware-Version
von der ZOOM-Webseite (www.zoom.co.jp) herunterladen.
2. Setzen Sie die SD-Karte im ein. Schalten Sie
das Gerät nun ein, während Sie
gedrückt halten.
3. Wählen Sie mit den
Eintrag „YES“ aus und
drücken Sie
.
ANMERKUNG
Schalten Sie das Gerät während der Aktualisierung der
Firmware nicht aus und entfernen Sie in keinem Fall die
SD-Karte. Andernfalls kann der
nicht mehr einge-
schaltet werden.
Weitere Funktionen
4. Nach der Aktualisierung
der Firmware schalten
Sie das Gerät aus.
ANMERKUNG
Die Firmware kann nicht aktualisiert werden, wenn die
Batteriekapazität zu gering ist. In diesem Fall setzen Sie
neue Batterien ein oder verwenden ein Netzteil.