Operation Manual

Referenzkapitel [Pad-Sampler]
ZOOM MRS-1608
122
Nachfolgende Typen von Audio-Material können in den
Sample-Pool importiert werden.
(1) Ein beliebiger Audio-Track vom gegen-
wärtig geladenen Projekt.
Sie können einen beliebigen Track/V-Take im aktiven
Projekt auswählen und einen Bereich definieren, der als
Sample genutzt werden soll.
(2) Audiodatei auf CD-ROM/R/RW
Ein auf CD-ROM/R/RW gespeichertes Stereo- oder
Mono-Audio-File (Samplingfrequenz 8 – 48 kHz, 8- oder
16-Bit, WAV/AIFF-File) kann als Sample verwendet
werden.
ANMERKUNG
• Alle Audiodaten werden mit einer Samplingfrequenz von 44,1
kHz abgespielt. Wenn Sie ein Audio-File mit einer anderen
Samplingfrequenz verwenden möchten, müssen Sie es gege-
benenfalls beim Import auf 44.1 kHz konvertieren.
• Discs, die nicht dem Standard ISO 9660 Level 2 entsprechen,
können nicht verwendet werden.
• CD-R/RWs mit nicht finalisierten Sessions können nicht ver-
wendet werden.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Samp-
le in den Sample-Pool laden.
Grundlegende Schritte zum Samp-
le-Import
Bei der Auswahl der Samples für den Pad-Sampler sind
einige Bedienschritte für jede Quelle identisch.
1.
Im Haupt-Screen drücken Sie in der Dis-
play-Sektion die [RHYTHM]-Taste.
Die Taste leuchtet und die Rhythmus-Sektion kann unab-
hängig genutzt werden.
2. Drücken Sie in der Display-Sektion die Ta-
ste [UTILITY/TRACK EDIT].
Das Rhythmus-Utility-Menü mit den verschiedenen Ein-
stellungen der Rhythmus-Sektion wird angezeigt.
3.
Mit den Cursortasten Links/Rechts rufen
Sie die Anzeige „UTILITY SAMPLE“ im Dis-
play auf. Dann drücken Sie [ENTER].
Ein Fenster zur Auswahl des Samples wird angezeigt.
4.
Wählen Sie mit dem Drehregler die Sample-
Nummer für den Import aus.
Wenn die Sample-Nummer leer ist, erscheint die Anzeige
„EMPTY” im Namensfeld des Rhythmus-Songs.
ANMERKUNG
Wenn Sie die Nummer eines bestehenden Samples auswäh-
len, wird sein Inhalt durch das neue Sample überschrieben.
5. Lösen Sie die [UTILITY/TRACK EDIT]-Taste
erneut aus.
Nun wird das Sample-Utility-Menü zum Import und Be-
arbeiten der Samples eingeblendet.
Material zum Import in den
Sample-Pool
Import eines Samples
Sample-Name
Sample-Nummer
SAMPLE
SAMPLE
SAMPL000
SAMPL000
No.0
No.0
R5BPSAMP_DE.fm Seite 122 Mittwoch, 2. Juni 2004 12:18 12