Operation Manual

Referenzkapitel [Phrase-Looping]
ZOOM MRS-1608
68
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine Phra-
se in den Phrase-Pool laden.
Schritte zum Laden einer Phrase
Beim Laden von Phrasen sind einige Schritte für alle Ty-
pen identisch.
1.
Im Haupt-Screen drücken Sie in der Dis-
play-Sektion [UTILITY/TRACK EDIT].
Im Display erscheint die Meldung „UTILITY TR EDIT“.
2.
Mit den Cursortasten Links/Rechts rufen
Sie die Anzeige „UTILITY PHRASE“ im Dis-
play auf. Dann drücken Sie [ENTER].
Ein Fenster zur Auswahl der Phrase wird angezeigt.
HINWEIS
Die Phrasennummer 0 ist auf die Dauer von einem Takt (4/4)
vorprogrammiert und kann nicht überschrieben werden.
3. Wählen Sie mit dem Dial eine Speicher-
platznummer für die Phrase.
Wenn Sie die Nummer einer leeren Phrase auswählen, er-
scheint im Display die Anzeige „EMPTY“.
ANMERKUNG
Bei Auswahl einer Nummer, auf der bereits eine Phrase ge-
speichert ist, wird diese gelöscht und durch die neue Phrase
ersetzt.
4.
Lösen Sie die [UTILITY/TRACK]-Taste er-
neut aus.
Daraufhin wird das Phrase-Utility-Menü im Display ein-
geblendet, in dem Sie Phrasen laden und Phrasen-Loops
erstellen.
5.
Mit den Cursortasten Links/Rechts rufen
Sie die Anzeige „PHRASE IMPORT“ im Dis-
play aufzurufen. Dann drücken Sie die
[ENTER]-Taste.
Das Menü zur Auswahl der Importquelle wird angezeigt.
6.
Wählen Sie mit den Links-/Rechts-Cursor-
tasten eine der folgenden Optionen und
drücken Sie die Taste [ENTER].
●
TAKE
Importiert einen bestimmten Audiodatenbereich aus ei-
nem beliebigen Track/V-Take in das aktive Projekt.
●
WAV/AIFF
Importiert eine Audiodatei (WAV/AIFF) von einer CD-
ROM/R/RW im CD-R/RW-Laufwerk oder von der inter-
nen Festplatte.
●
PHRASE
Importiert eine Phrase aus dem Phrase-Pool eines ande-
ren Projekts, das auf der Festplatte gespeichert ist.
Je nach Art der Quelle, die für die Phrase gewählt wurde,
unterscheiden sich die nachfolgenden Schritte.
Lesen Sie den Abschnitt für den jeweiligen Befehl.
Nach dem Import wird das Phrase-Menü erneut ange-
zeigt. Bei Bedarf können Sie jetzt eine weitere Phrase im-
portieren. Bis zu 100 Phrasen können in einem Projekt
angelegt werden (mit einer Dauer von 1 Sekunde bis zu
30 Minuten pro Phrase).
Zur Rückkehr zum Haupt-Screen drücken Sie mehrmals
die Taste [EXIT].
HINWEIS
An die geladene Phrase wird automatisch der Name “PHxxx-
yy” vergeben (wobei “xxx” die aktuelle Projektnummer und
“yy” die Phrasen-Nummer ist).
Einladen einer Phrase
UTILITY
UTILITY
TR EDIT
TR EDIT
Phrasenname Phrasen-Nummer
PHRASE
PHRASE
REST
REST
No.0
No.0
IMPORT
IMPORT
TAKE
TAKE
r3FLoop_DE.fm Seite 68 Mittwoch, 2. Juni 2004 11:50 11