Operation Manual

Referenzkapitel [Phrase-Looping]
ZOOM MRS-1608
73
Eine Phrase lässt sich auf eine andere Phrasen-Nummer
kopieren. Die Phrase im Kopierziel wird dabei über-
schrieben (gelöscht). Auf diese Weise können Sie eine
Phrase als Ausgangspunkt verwenden und mit anderen
Parametereinstellungen speichern.
1. Im Haupt-Screen drücken Sie in der Dis-
play-Sektion die Taste [UTILITY/TRACK
EDIT].
Im Display wird „UTILITY TR EDIT“ angezeigt.
2. Mit den Cursortasten Links/Rechts rufen
Sie die Anzeige „UTILITY PHRASE“ im Dis-
play auf. Dann drücken Sie [ENTER].
Daraufhin wird das Phrasen-Fenster eingeblendet.
3. Wählen Sie mit dem Dial-Regler die Quelle
für die Kopie aus.
4. Drücken Sie in der Rhythmus-Sektion die
Taste [INSERT/COPY].
Ein Fenster wird geöffnet, in dem Sie die Nummer der
Ziel-Phrase für den Kopiervorgang angeben.
5. Wählen Sie mit dem Dial die Phrasen-Num-
mer aus und drücken Sie [ENTER].
Im Display wird „COPY SURE?“ angezeigt.
ANMERKUNG
Falls die als Kopierziel angegebene Nummer bereits durch
eine Phrase belegt ist, wird diese gelöscht und durch die
Quell-Phrase ersetzt. Achten Sie darauf, dass nicht unbeab-
sichtigt eine Phrase gelöscht wird.
6. Starten Sie den Vorgang mit [ENTER].
Die Phrase wird kopiert und das Phrasen-Fenster wird
wieder angezeigt.
Durch Drücken von [EXIT] statt [ENTER] brechen Sie
den Vorgang ab und gehen zudem einen Schritt zurück.
So können Sie eine Phrase in den ursprünglichen (leeren)
Zustand zurückversetzen.
ANMERKUNG
Eine gelöschte Phrase kann nicht wieder hergestellt werden.
Verwenden Sie diese Funktion mit Bedacht.
1. Im Haupt-Screen drücken Sie in der Dis-
play-Sektion die Taste [UTILITY/TRACK
EDIT].
Im Display erscheint „UTILITY TR EDIT“.
2. Mit den Cursortasten Links/Rechts rufen
Sie die Anzeige „UTILITY PHRASE“ im Dis-
play auf und drücken dann [ENTER].
Daraufhin wird das Phrase Fenster eingeblendet.
3. Wählen Sie mit dem Dial-Regler die zu lö-
schende Phrase aus.
4. Drücken Sie in der Rhythmus-Sektion die
Taste [DELETE/ERASE].
Im Display wird „DELETE SURE?“ angezeigt.
5. Drücken Sie [ENTER], um den Löschvor-
gang auszuführen.
Die Phrase wird gelöscht und das Phrasen-Fenster ange-
zeigt. Durch Drücken von [EXIT] statt [ENTER] brechen
Sie den Vorgang ab und gehen zudem einen Schritt zu-
rück.
Phrasen aus einem Phrase-Pool können in einer festge-
legten Reihenfolge abgespielt, automatisch wiederholt
und als Phrase-Loop auf einen Track/V-Take geschrieben
werden. Nach dem Schreibvorgang sind die Audiodaten
auf dem Ziel-Track/V-Take gespeichert und können wie
reguläre Audiodaten abgespielt und bearbeitet werden.
Kopieren einer Phrase
PHRASE
PHRASE
REST
REST
No.0
No.0
COPY TO
COPY TO
PH000-03
PH000-03
No.3
No.3
Löschen einer Phrase
Schreiben des Phrase-Loops
auf einen Track
Write
V-Take
Phrase A Phrase B
Audiodaten
Phrase C Phrase D
r3FLoop_DE.fm Seite 73 Mittwoch, 2. Juni 2004 11:50 11