Operation Manual

Aufnahme eines Abschnitts (Punch-In/Out-Funktion)
ZOOM PS-04 41
■ Auto Punch-In/Out
Hier definieren Sie den Abschnitt, der mit dem
automatische Punch-In/Out überschrieben wird.
1. Drücken Sie im Top-Screen im AU-
DIO-Modus wiederholt die Status-
Taste des Punch-In/Out-Tracks, bis
“REC” erscheint.
Bei Bedarf justieren Sie die Empfindlichkeit und
den Aufnahmepegel des Instruments noch einmal.
2. Während dem Spielen des Instru-
ment stellen Sie den Wiedergabepe-
gel über den zugehörigen Fader ein.
3. Wechseln Sie zu der Position für den
Punch-In und drücken Sie die Taste
[AUTO PUNCH IN/OUT].
“AUTO PUNCH IN/OUT” blinkt in der Mitte des
Displays und die momentane Position wird als
Punch-In-Punkt gesetzt.
4. Wechseln Sie zu der Position für den
Punch-Out und drücken Sie die Taste
[AUTO PUNCH IN/OUT] erneut.
“AUTO PUNCH IN/OUT” blinkt nicht mehr, son-
dern wird konstant angezeigt. Die momentane Posi-
tion wird als Punch-Out-Punkt gesetzt.
H INWEIS
Die Auto-Punch-In/Out-Einstellung kann wäh-
rend laufender oder gestoppter Wiedergabe
vorgenommen werden.
5. Mit der Locate-Funktion springen Sie
an eine Position ein paar Takte vor
dem Punch-In-Punkt.
6. Um die Auto-Punch-In/Out-Prozedur
zu proben, drücken Sie einfach die
[
R/P]-Taste. Um tatsächlich Auto-
Punch-In/Out durchzuführen, halten
Sie [REC] gedrückt und lösen die [
R/
P]-Taste aus.
● Wenn nur [R/P] gedrückt wurde (Probe)
Wird der Punch-In-Punkt erreicht, wird der ausge-
wählte Track stumm geschaltet (mute). Am Punch-
Out-Punkt wird Mute wieder aufgehoben (in der
Zwischenzeit wird das Eingangssignal abgehört).
● Wenn [REC] + [R/P] gedrückt wurde
(ausgewählte Funktion)
Ab dem Punch-In-Punkt beginnt automatisch die
Aufnahme (Punch-In). Am Punch-Out-Punkt wird
die Aufnahme automatisch beendet und die Wie-
dergabe wieder aktiviert (Punch-Out).
H INWEIS
Für die Passage, die aufgenommen/gemutet
wird, blinkt “REC” nicht mehr, sondern wird
konstant angezeigt.
7. Wenn der Punch-In/Out abgeschlos-
sen ist, drücken Sie die [
R/P]-Taste,
die nun erlischt.
Im Display erscheint kurz die Meldung “WAIT”.
8. Um das neu aufgenommen Material
abzuhören, drücken Sie die [AUTO
PUNCH IN/OUT]-Taste, um die Auto-
Punch-In/Out-Funktion aufzuheben.
Gehen Sie zu der Position in Schritt 4
und drücken Sie [
R/P].
Wenn Sie die Auto-Punch-In/Out-Funktion aufhe-
ben und die Anzeige erlischt, sind die Einstellungen
für Punch-In/Out gelöscht. Wiederholen Sie die
Schritte 3 - 7, um die Aufnahme zu wiederholen.
OOO36O
OOO36O
048
Punch-Out-PunktPunch-In-Punkt
Play PlayMute
Track
Record
Play Play
Track
Punch-In-Punkt
Punch-Out-Punkt