User Manual

103
Using the USB connection
I dati dei project di sono salvati nelle cartelle
project su card SD. Per eseguire il backup di un
project, copiate la sua cartella project sull’hard
disk del computer.
Le cartelle sulla card SD sono organizzate come
segue:
“ZOOM_R8” folder
> “PROJECT” folder
> (Project) folder*
*Le cartelle project (Project folders) hanno gli
stessi nomi dei loro project.
Backup di un project su computer
Le registrazioni audio su sono salvate come
ÄSL>(=ULSSLJHY[LSSL¸(<+06¹Z\JHYK:+
Le cartelle sulla card SD sono organizzate come
segue:
“ZOOM_R8” folder
> “PROJECT” folder
> (Project) folder*
“AUDIO” folder
*Le cartelle project (Project folders) hanno gli
stessi nomi dei loro project.
7LYJVWPHYLÄSL>(=Z\JVTW\[LYJVWPH[LPÄSL
WAV della cartella “AUDIO” sull’hard disk del
computer.
0SÄSL¸79105-6;?;¹HSS»PU[LYUVKPVNUPJHY[LSSH
¸(<+06¹TVZ[YHPUVTPKLPÄSLHZZLNUH[PHSSL
tracce.
Salvare dati audio di su computer
7LYJVWPHYLÄSL>(=KH\UJVTW\[LYJVUULZZV
a
JVWPH[LPÄSL>(=Z\\UHJHY[LSSH¸(<+06¹
su card SD.
Le cartelle su card SD sono organizzate come
segue:
“ZOOM_R8” folder
> “PROJECT” folder
> (Project) folder*
“AUDIO” folder
*
Le cartelle project (Project folders) hanno gli
stessi nomi dei loro project.
7LYYPWYVK\YYLX\LZ[PÄSL>(=Z\
,
ZLSLaPVUH[LX\LSWYVQLJ[LHZZLNUH[LPÄSL>(=
copiati alle tracce.
(Vd. "Cambiare la riproduzione di registrazione" a
7    
Copiare file WAV dal computer a
Per recuperare un project del quale è stato
effettuato il backup su computer, copiate
la cartella project dal computer alla cartella
“PROJECT” su card SD in
.
Le cartelle su card SD sono organizzate come
segue:
“ZOOM_R8” folder
> “PROJECT” folder
> (Project) folder*
*
Le cartelle project (Project folders) hanno gli
stessi nomi dei loro project.
Recuperare un project dal backup
Scambiare dati con un computer (lettore card)
Potete accedere alla card SD di usando un computer per eseguire backup e recuperare
project e file audio e per importare dati audio creati col software DAW, ad esempio.
Usare la connessione USB