Handy Recorder Instruction Manual

ZOOM H4
14
Guía rápida 1 Funcionamiento básico del modo stereo
Esta sección le explica el manejo básico de la unidad en el modo stereo. Como ejemplo, le mostramos
cómo grabar la actuación de un grupo en una sola toma con el micro stereo interno.
Preparativos antes de grabar
Arranque del H4
1. Conecte el sistema de
monitorización al H4 y encienda los
aparatos en este orden: H4 →
sistema de monitorización.
2. Compruebe que el indicador [MODE]
esté encendido.
Si el indicador [MODE] está apagado, el H4
estará en el modo 4-track. Cambie al modo stereo
(→ p. 30).
Aparecerá la pantalla inicial del modo stereo.
Si no es esta la pantalla mostrada, pulse
repetidamente la parte central de la tecla
[MENU] hasta que aparezca esta pantalla.
Ajuste de la sensibilidad de
entrada/nivel de grabación
Para grabar la señal de entrada con una calidad
óptima, debe estar correctamente ajustada la
sensibilidad de entrada y el nivel de grabación.
◆ Ajuste de la sensibilidad de entrada
El ajuste de la sensibilidad de entrada controla el
nivel de entrada a la sección analógica, para
asegurarse de que la señal del micro stereo interno
o de las tomas [INPUT 1]/[INPUT 2] puede ser
gestionada por el H4 a un nivel adecuado.
1. Utilice el interruptor [MIC GAIN] del
panel derecho para ajustar la
sensibilidad de entrada (→ pag. 13).
◆Ajuste del nivel de grabación
El ajuste del nivel de grabación controla la ganancia
de la señal que va a ser grabada por la grabadora, es
decir, ajusta el nivel de entrada en la sección digital
del H4. El método descrito en esta sección utiliza la
función de ganancia automática para detectar el
nivel y realizar el ajuste automático.
2. En la pantalla inicial del modo stereo,
pulse la parte inferior de la tecla
[MENU].
La tecla [MENU] se utiliza para cargar distintos
menús del H4 y también actúa como teclas de
transporte de la grabadora. Funciona de manera
diferente dependiendo de si ha pulsado la parte
superior, inferior, izquierda, derecha o central de
la tecla (vea la imagen de la siguiente página).
Cuando pulse la parte inferior (INPUT MENU)
de la tecla [MENU] en la pantalla inicial del
Encendido
Modo Stereo
spH4_E.book Page 14 Monday, November 27, 2006 7:43 PM