Handy Recorder Instruction Manual

Guía rápida 1 Funcionamiento básico del modo stereo
ZOOM H4
16
6. En la pantalla inicial del modo stereo,
pulse la tecla [REC].
Parpadeará la tecla [REC] y la grabadora entrará
en el modo de espera.
Cuando esté activada la función de ganancia
automática, aparecerá la indicación “REC
LEVEL SCANNING...” cuando coloque la
grabadora en el modo de espera.
7. Dirija el micro(s) hacia los músicos y
dígales que toquen al nivel más alto
posible.
El H4 detectará el nivel de la fuente de entrada
activa entonces y ajustará el nivel de grabación.
Si el grupo que esté grabando no toca a un nivel
más alto que durante este test, podrá realizar toda
la grabación sin ninguna distorsión.
8. Para salir del estado de espera de
grabación, pulse la parte izquierda
(U), derecha (I) o superior (@) de
la tecla [MENU].
Uso de los efectos
En el modo stereo, puede usar distintos efectos
del H4. El módulo compresor/limitador le
resultará útil para evitar la distorsión debida a
picos bruscos de volumen y mantener incluso los
sonidos más bajos a un nivel adecuado. Puede
modificar el carácter del sonido del micro stereo
interno utilizando distintos efectos de simulación
de micro. Esta sección le describe cómo utilizar
la sección de efectos para ajustar el nivel de la
señal de entrada y modificar las características
del micro stereo interno.
AVISO
Los efectos de simulación de micro estarán solo
disponibles cuando utilice el micro interno.
1. En la pantalla inicial del modo stereo,
pulse la parte inferior de la tecla [MENU].
Aparecerá el menú INPUT para realizar distintos
ajustes relacionados con la entrada.
2. Coloque el cursor sobre el elemento
“COMP/LIMIT” y pulse el dial jog.
Ahora podrá efectuar los ajustes del módulo
COMP/LIMIT (compresor/limitador).
3. Mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para seleccionar uno de estos ajustes:
• OFF (ajuste por defecto)
El módulo COMP/LIMIT está desactivado.
• COMP
El compresor, que atenúa las señales de nivel
alto y realza las de bajo nivel, está activado.
• LIMIT
El limitador, que atenúa las señales que están
por encima de un determinado umbral, está
activado
.
Ajuste automático del
nivel de
g
rabación
Fuente de entrada
activa en ese momento
spH4_E.book Page 16 Monday, November 27, 2006 7:43 PM