Handy Recorder Instruction Manual

Guía rápida 1 Funcionamiento básico del modo stereo
ZOOM H4
18
3. Para empezar a grabar, pulse de
nuevo la tecla [REC].
Si quiere, puede utilizar la función de
metrónomo durante la grabación (→ p. 77).
4. Para detener la grabación, pulse la
tecla [REC], o pulse la parte superior
( @) de la tecla [MENU].
El contador volverá a cero. Si pulsa entonces la
parte superior (@) de la tecla [MENU], la
grabación será reproducida desde el principio.
Si pulsa de nuevo la tecla [REC], la grabadora
entrará de nuevo en el modo de espera y podrá
grabar un nuevo fichero stereo.
NOTA
En el modo stereo, cada vez se creará un nuevo
fichero. No es posible grabar sobre un fichero ya
existente o empezar la grabación desde una
posición determinada. (Para más información
acerca de cómo borrar los ficheros stereo que no
necesite, vea la página 73).
Selección de un fichero para su
reproducción
En el modo stereo, se creará un fichero stereo
(formato WAV ó MP3) para cada operación de
grabación. Estos ficheros son grabados en la
tarjeta SD en la carpeta “STEREO”.
Para seleccionar un fichero de esta carpeta para
su reproducción, haga lo siguiente:
1. Compruebe que aparezca en
pantalla la pantalla inicial del modo
stereo.
AVISO
• Los ficheros grabados en el modo stereo tienen
el nombre “STE-xxx.wav (mp3)”, que les es
asignado automáticamente (donde xxx es un
número comprendido entre 000 y 999).
•
Puede cambiar de nombre los ficheros (→ p. 72).
2. Mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para colocar el cursor sobre el
nombre del fichero. Pulse entonces
el dial jog.
Ahora puede realizar la selección de ficheros.
3. Mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para para seleccionar un fichero.
Irán aparececiendo en serie todos los ficheros
grabados en el modo stereo.
4. Pulse el dial jog ara aceptar la
selección del fichero.
5. Para reproducir el fichero elegido, pulse
la parte superior (@ ) de la tecla
[MENU].
Se reproducirá el fichero elegido en el paso 3.
6. Para detener la reproducción, pulse
de nuevo la parte superior (@) de la
tecla [MENU].
Nombre del fichero activo
spH4_E.book Page 18 Monday, November 27, 2006 7:43 PM