Handy Recorder Instruction Manual

Efectos
ZOOM H4
68
4. Lleve el cursor hasta el elemento
“STORE” y pulse el dial jog.
Aparecerá la pantalla EFFECT PATCH STORE.
5. Desplace el cursor hasta el número
de programa destino de la grabación
y pulse el dial jog.
Ahora podrá elegir el número de programa.
6. Mueva el dial jog arriba/abajo para
elegir el número de programa
destino de la grabación y pulse el
dial jog.
7. Para ejecutar el proceso de
almacenamiento, lleve el cursor
hasta el botón OK y pulse el dial jog.
Cuando el proceso de almacenamiento haya
terminado, en la pantalla aparecerá la indicación
“Complete!”.
Si elige el botón CANCEL en lugar de OK, el
proceso de almacenamiento será cancelado y
volverá a aparecer la pantalla EFFECT EDIT.
8. Para volver a la pantalla inicial del
modo 4-track, pulse repetidamente
la parte central de la tecla [MENU].
AVISO
• Los programas son grabados de forma
individual para cada proyecto.
• Puede importar en el proyecto activo un
programa desde otro proyecto (
→
p. 69).
Asignación de nombre a un programa
Puede cambiar el nombre del programa elegido
en ese momento.
1. En la pantalla inicial del modo 4-
track, pulse la parte inferior (INPUT
MENU) de la tecla [MENU].
Aparecerá el menú INPUT.
2. Desplace el cursor al elemento
“EFFECT” y pulse el dial jog.
Aparecerá el menú EFFECT. Si la sección de
efectos está en off, actívela.
3. Lleve el cursor hasta el botón EDIT y
pulse el dial jog.
Aparecerá la pantalla EFFECT EDIT.
4. Desplace el cursor hasta el elemento
“RENAME” y pulse el dial jog.
Aparecerá la pantalla EFFECT PATCH
RENAME en la que podrá cambiar el nombre de
un programa con el primer carácter subrayado.
5. Mueva el dial jog arriba/abajo para
desplazar el subrayado hasta el
carácter que quiera cambiar y pulse
entonces el dial jog.
Ahora podrá modificar dicho carácter.
6. Mueva el dial jog arriba/abajo para
elegir el carácter que quiera y pulse
después el dial jog para aceptar el
Nº programa destino de grabación
Nombre programa activo
Subrayado
spH4_E.book Page 68 Monday, November 27, 2006 7:43 PM