Handy Recorder Instruction Manual

Efectos
ZOOM H4
70
5. Mueva el dial jog arriba/abajo para
colocar el cursor en el proyecto a
usar como fuente de la importación y
pulse el dial jog.
● Si ha elegido “ALL PATCHES” en el
paso 4
En la pantalla aparecerá el mensaje de
confirmación “Are you sure?”. Compruebe su
elección y vaya al paso 6.
● Si eligió “EACH PATCH” en el paso 4
Aparecerá una pantalla donde verá un
programa del proyecto activo. Haga lo
siguiente para elegir el programa a importar.
(1) Lleve el cursor hasta el número/nombre
del programa y pulse el dial jog.
(2) Mueva el dial jog arriba/abajo para elegir
el programa a usar como fuente para la
importación y pulse el dial jog.
(3) Lleve el cursor hasta el botón OK y vuelva
a pulsar el dial jog.
(4) Repita los pasos (1) – (3) para elegir el
destino de la importación. Lleve después
el cursor hasta el botón OK y púlselo.
Aparecerá el mensaje de confirmación “Are you
sure?”.
6. Para realizar el proceso de
importación, lleve el cursor hasta el
botón IMPORT y pulse el dial jog.
Cuando el proceso de importación
haya terminado, en la pantalla
aparecerá la indicación “Complete!”.
Si elige el botón CANCEL en lugar de IMPORT,
el proceso de importación será cancelado y
volverá a aparecer la pantalla del paso anterior.
7. Para volver a la pantalla inicial del
modo 4-track, pulse repetidamente
la parte central de la tecla [MENU].
Nombre proyectoNº proyecto
Botón IMPORT Botón CANCEL
spH4_E.book Page 70 Monday, November 27, 2006 7:43 PM