Handy Recorder Instruction Manual

ZOOM H4
71
Tarjeta SD
Ubicación para grabación
de ficheros creados en
el modo stereo
Ubicación para grabación
de ficheros creados como
parte del proyecto 2 en el
modo 4-track
Carpeta específica
del modo stereo
Carpeta proyecto1
Carpeta proyecto 2
Carpeta proyecto 3
Gestión de los ficheros grabados
Aquí puede ver cómo realizar diversas funciones con los archivos almacenados en la tarjeta SD.
Acerca de los ficheros
grabados
La ubicación en la que estos ficheros son
almacenados en la tarjeta SD depende del modo
operativo que esté activo en ese momento en el
H4 y del proyecto elegido.
Cuando el H4 está en el modo stereo, los ficheros
son guardados juntos en una carpeta específica
para el modo stereo. En el modo 4-track, se crea
una carpeta independiente para cada proyecto
activo y los ficheros son grabados en esa carpeta
(vea abajo).
AVISO
En el modo 4-track es posible importar ficheros
desde otro proyecto, o ficheros grabados en el
modo stereo dentro del proyecto activo. No
obstante, para los ficheros grabados en el modo
stereo, esto solo es posible cuando el formato de
grabación sea el de 44.1 kHz/16 bits.
Operaciones básicas
La mayoría de las operaciones relacionadas con
los ficheros grabados siguen este patrón básico.
1. Compruebe que la unidad esté parada y
pulse la parte central de la tecla [MENU]
en la pantalla inicial del modo 4-track.
Aparecerá el menú principal para realizar
diversos ajustes.
AVISO
En el modo 4-track, compruebe que esté
seleccionado el proyecto cuyos ficheros vayan a
ser gestionados.
2. Mueva el dial jog arriba/abajo para
llevar el cursor hasta “FILE” y pulse
el dial jog.
spH4_E.book Page 71 Monday, November 27, 2006 7:43 PM