Handy Recorder Instruction Manual

Tipos de efectos y parámetros
ZOOM H4
91
Módulo EFX
● Tipos de efectos de compresor/limitador
● Tipos de efectos de modulación
(7) LEVEL 1 – 100
(8) ZNR (ZOOM Noise
Reduction)
OFF, 1 – 16
Ajusta el nivel de la señal una vez que ha pasado por el
módulo PREAMP.
Ajusta la sensibilidad del circuito de reducción de
ruidos desarrollado por ZOOM.
RACK COMP
Esteo es un compresor que atenúa las señales de alto nivel y realza las
señales con nivel bajo.
(1) THRESHOLD
0 – 50
(2) RATIO
1 – 10
Ajusta el nivel de umbral del compresor. Ajusta el ratio de compresión del compresor.
(3) ATTACK
1 – 10
(4) LEVEL
2 –100
Ajusta la velocidad de ataque del compresor.
Ajusta el nivel de la señal una vez que ha pasado por el
módulo EFX.
LIMITER
Esto es un limitador que atenúa las señales de alto nivel que sobrepasan
un determinado umbral.
(1) THRESHOLD
0 – 50
(2) RATIO
1 – 10
Ajusta el nivel de umbral del limitador. Ajusta el ratio de compresión del limitador.
(3) RELEASE
1 – 10
(4) LEVEL
2 – 100
Ajusta la velocidad de salida del limitador una vez que
la señal de entrada cae por debajo del umbral.
Ajusta el nivel de la señal una vez que ha pasado por el
módulo EFX.
AUTO WAH Esto es un efecto auto wah que cambia con la intensidad de la señal.
(1) POSITION
Before, After
(2) SENSE
-10 – -1, 1 – 10
Elige la posición de inserción del módulo EFX:
"Before" es antes del módulo PREAMP y "After" es
después de dicho módulo PREAMP.
Ajusta la intensidad del efecto.
(3) RESONANCE
0 – 10
(4) LEVEL
2 – 100
Ajusta las características de resonancia del efecto.
Ajusta el nivel de la señal una vez que ha pasado por el
módulo EFX.
PHASER Este efecto produce un sonido con un carácter de pulsación.
(1) POSITION
Before, After
(2) RATE
0 – 50,
(Tabla de la página 93)
Elige la posición de inserción del módulo EFX:
"Before" es antes del módulo PREAMP y "After" es
después de dicho módulo PREAMP.
Ajusta la frecuencia o velocidad de modulación.
(3) COLOR
4STAGE, 8STAGE,
INVERT 4, INVERT 8
(4) LEVEL
2 – 100
Elige el tipo de sonido del efecto.
Ajusta el nivel de la señal una vez que ha pasado por el
módulo EFX.
spH4_E.book Page 91 Monday, November 27, 2006 7:43 PM