Handy Recorder Instruction Manual

Listado de programas del H4
ZOOM H4
97
* Los nombres de fabricantes y productos mencionados en este listado de programas son marcas comerciales o registradas de sus
respectivos propietarios y no indican ningún tipo de afiliación con ZOOM CORPORATION. Todos los nombres de productos y
músicos solo se incluyen para ilustrar características de sonido usadas como referencia en el desarrollo de este aparato.
* En relación con los efectos que se pueden usar en el modo stereo, consulte la página 95.
Bajo
26 Bassman
Sonido de bajo standard inspirado en el Fender
Bassman 100.
BASSMAN OFF
27 SVT
Bajo de rock modelado a partir del Ampeg SVT.
SVT OFF
28 SuperBass
Sonido saturado modelado a partir del amplificador
Marshall 1992 SuperBass.
SuperBass OFF
29 SANSAMP
Simula el sonido del Sansamp Bass Driver DI.
SANSAMP OFF
30 Studio Pre
Sonido directo de un previo a válvulas; muy versátil.
TUBE PRE OFF
31 Pick Bass
Sonido del Hartke HA3500 optimizado para punteos.
HARTKE OFF
32 Chorus Bass
Sonido con mezcla de chorus; ideal para líneas
melódicas.
BASSMAN ENSEMBLE
33 Slap Comp
Sonido de compresor que le permite elegir
libremente los estilos como slap (chopper), punteo o
interpretación con los dedos (sin púa).
SVT RACK COMP
34 Flange Bass
Bajo con flanger como el usado en música Fusion.
TUBE PRE FLANGER
Mic
35 StandardComp
Compresor standard usado para grabaciones.
FLAT MPRE RACK COMP
36 Studio Comp
Sonido de compresor optimizado para grabación vocal.
VO MICPRE RACK COMP
37 Chorus Vocal
Sonido de chorus profundo para solos vocales.
VO MICPRE CHORUS
38 Flange Vocal
Flanger para suavizar voces de música pop.
VO MICPRE FLANGER
39 Light Vocal
Efecto de sonido para voces brillantes y articuladas.
FLAT MPRE ROOM
40 Spring
Efecto de sonido con un uso eficaz de reverb de muelles.
VO MICPRE SPRING
41 Arena
Reverb profunda (como la de un estadio).
VO MICPRE ARENA
42 Doubling
Convencional efecto de duplicación.
VO MICPRE DELAY
43 Lead Vocal
Retardo ideal para partes de voz solista.
VO MICPRE DELAY
44 Analog Echo
Eco vocal con un efecto de retardo analógico.
VO MICPRE ANALOG
45 Reverse Trip
Curioso sonido con un retardo inverso.
VO MICPRE RVS DELAY
46 AG Reverb
Combinación de previo + reverb optimizado para
grabación con micro de guitarra acústica.
AG MICPRE ARENA
47 AG Arpeggio
Combinación de previo + chorus optimizado para
grabación con micro de guitarra acústica (arpegios).
AG MICPRE CHORUS
48 AG Ensemble
Combinación de previo + ensemble optimizado para
grabación con micro de guitarra acústica (arpegios).
AG MICPRE ENSEMBLE
49 AG Lead
Combinación de previo + retardo optimizado para
grabación con micro de guitarra acústica (solista).
AG MICPRE DELAY
50-59 *VACIOS*
Contenido de la tarjeta SD
● Carpeta PROJxxx
PRJDATA.ZIF
● Carpeta STEREO
Ficheros audio creados en modo stereo.
● Carpeta SYS
MACPRM.ZIF
NOTA
• Los nombres de ficheros y de carpetas con
caracteres multibyte no serán visualizados
correctamente en el H4. Aparecerán como
"H4_XXX...(.mp3 o .wav)". El H4 tampoco
puede gestionar nombres de ficheros y
carpetas que contengan caracteres Unicode.
• Si cambia el nombre de un fichero a través de
un lector/grabador genérico de tarjetas SD, es
posible que el H4 ya no pueda reconocerlo.
spH4_E.book Page 97 Monday, November 27, 2006 7:43 PM