User Manual GETTING STARTED? EASY.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отговорност за неправилно инсталиране и употреба, предизвикани от неправилно използване. Винаги запазвайте инструкциите с уреда за бъдещи справки.
БЕЗОПАСНОСТ ЗА ДЕЦАТА И ХОРАТА С ОГРАНИЧЕНИ СПОСОБНОСТИ • • • • • Този уред може да бъде използван от деца над 8 годишна възраст, както и лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и възможните рискове. Не позволявайте на децата да си играят с уреда. Пазете всички препарати далеч от деца. Пазете децата и домашните любимци далече от вратата на уреда, когато е отворена.
• • • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасно напрежение. Ако маркучът за подаване на вода е повреден, незабавно изключете щепсела от контакта. За подмяна на маркуча за подаване на вода се свържете с оторизирания сервизен център. УПОТРЕБА • Не сядайте и не стъпвайте върху отворената вратичка. • Препаратите за съдомиялни машини са опасни. Следвайте инструкциите върху опаковката на перилния препарат. • Не поглъщайте и не използвайте за други цели водата от уреда.
ЛЕСЕН СТАРТ 1 5 1 Индикатор за вкл./изкл. 2 Маркер на програмите 3 Индикатори 2 3 4 5 Бутон за програми 4 Бутон "Старт" ИНДИКАТОРИ Фаза на миене. Светва, когато се изпълнява фазата на измиване. Фаза на сушене. Светва, когато се изпълнява фазата сушене. Индикатор за край. Индикатор за сол. Той не свети докато се изпълнява програмата.
ПРОГРАМИ Данни за потреблението 1) Програма Степен на замърсяване Фази на програмата Тип Времетраен Електроене зареждане е ргия (мин.) (kWh) Вода (л.) Нормално замърсява не Чинии и прибори • • • • Предмиене Миене 50 °C Изплаквания Изсушаване 225 0.878 9.5 B Нормално замърсява не Чинии и прибори • • • • Предмиене Миене 65 °C Изплаквания Изсушаване 100 - 110 1.2 - 1.
RESET С Reset (Нулиране) можете да нулирате работещата програма . Уредът се връща на режим за избор на програма. 1. Натиснете и задръжте бутона за старт, докато индикатора за старт започне да мига. ТАБЛИЦА ЗА ТВЪРДОСТ НА ВОДАТА mmol/l (милимол/ литър Немски градуси Френски градуси международна Градуси по Кларк (°dH) (°fH) единица за твърдост на водата) Ниво на омекотител за водата 47 -50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.
2. 3. 4. 5. омекотителя за вода. Свържете се с местната водоснабдителна компания, за да научите твърдостта на водата във вашия район. Напълнете резервоара за сол със специална сол за съдомиялна машина. Заредете отделението за препарата за изплакване със специален препарат за съдомиялната машина. Отворете крана за вода. Стартирайте програма, за да премахнете всички остатъци, които може да са в уреда. Не използвайте миялен препарат и не зареждайте кошничките.
ДОБАВЯНЕ НА ПРЕПАРАТ 1 A B 30 20 2 Ако програмата е с фаза за предварително миене, поставете малко количество препарат в отделение B. ДОБАВЯНЕ НА КОМБИНИРАНИ ТАБЛЕТКИ 1 30 20 2 • • • Не запълвайте резервоара за сол и дозатора за миялен препарат. Настройте твърдостта на водата на най-ниското ниво. Задайте дозата в отделението за препарата за изплакване на най-ниската позиция. СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА 1. Отворете крана за вода. 2. Затворете вратичката на уреда. 3.
• • • • • Не изплаквайте предварително съдовете на ръка. Когато се налага, използвайте програма за предмиене (ако е налична) или изберете програма с фаза на предмиене. Винаги използвайте цялото пространство на кошниците. При зареждане на уреда, проверете дали водата, която излиза от дюзите на разпръскващото рамо достига и измива съдовете. Уверете се, че съдовете не се допират или покриват.
• Уверете се, че приборите и съдовете не се слепват. Смесвайте лъжиците с други прибори. Уверете се, че стъклените чаши не се допират до други стъклени чаши. Поставяйте дребните предмети в кошничката за прибори. Поставяйте леките съдове в горната кошничка. Уверете се, че съдовете не се движат. Уверете се, че разпръскващото рамо могат да се движи свободно, преди да стартирате програма. • • • • ПРЕДИ СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА Уверете се, че: • Филтрите са чисти и са правилно поставени.
• • Сглобете отново филтрите (A) и (B). Поставете обратно филтър (А) в плоския филтър (С). Завъртете го по часовниковата стрелка, докато щракне. Неправилното положение на филтрите може да доведе до лоши резултати от миене и повреда на уреда ПОЧИСТВАНЕ НА РАЗПРЪСКВАЩИТЕ РАМЕНА Не сваляйте разпръскващите рамена. Ако отворите на разпръскващите рамена се запушат, отстранете остатъците от замърсявания с тънък остър предмет. ВЪНШНО ПОЧИСТВАНЕ • Почиствайте уреда с навлажнена мека кърпа.
Неизправност и код на аларма Възможно решение Уредът не източва водата. • • Индикаторът за край мига продължително по 2 пъти. Индикаторът Start премигва непрекъснато. Устройството против наводнение е включено. • • • • Уверете се, че каналът за водата не е запушен. Уверете се, че отходният маркуч не е прегънат или усукан. • Затворете крана за вода и се свържете със сервизния център. Индикаторът за край мига продължително по 3 пъти. Индикаторът Start премигва непрекъснато.
Свързване към електрическата мрежа 1) Мощност (V) 220 - 240 Честота (Hz) 50 Налягане на водоснабдяването Мин. / макс. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Водоснабдяване Студена или гореща вода 2) макс. 60 °C Вместимост Настройки 9 Консумация на ел. енергия Режим Остатъци (W) 0.50 Консумация на ел. енергия Режим Изкл. (W) 0.50 1) Вижте табелката с данни за другите стойности.
156978910-A-212014
