Upute za uporabu Návod k použití Návod na používanie Navodila za uporabo Perilica posuđa Myčka nádobí Umývačka Pomivalni stroj PDT11001FK
Sadržaj Sigurnosne upute _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opis proizvoda _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Upravljačka ploča _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prije prve uporabe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Svakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 4 4 4 5 7 Savjeti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Čišćenje i održavanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Rješavanje problema _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
• Upozorenje Opasan napon. Ako je crijevo za dovod vode oštećeno, odmah iskopčajte utikač iz utičnice električne mreže. Za zamjenu crijeva za dovod vode kontaktirajte servis. Upotreba • Ovaj uređaj je namijenjen za upotrebu u kućanstvu i za slične namjene kao što su: – Kuhinja za osoblje u prodavaonicama, uredima i drugim radnim prostorima – Farme – Za goste hotela, motela i drugih vrsta smještaja – Za prenoćišta. Upozorenje Opasnost od ozljede, opeklina, strujnog udara ili požara.
Opis proizvoda 1 Donja mlaznica 2 Filtri 3 Nazivna pločica 4 Spremnik sredstva za ispiranje 9 8 7 6 5 Spremnik za deterdžent 6 Spremnik soli 12 7 Tipka za odabir tvrdoće vode 8 Gornja mlaznica 2 5 3 4 9 Gornja košara Upravljačka ploča A 1 5 B 2 3 4 1 Tipka za uključivanje/isključivanje 2 Indikatori programa 4 Programska tipka 5 Tipka za odgodu početka 3 Indikatori Indikatori Opis Indikator pranja. Indikator završetka programa. Indikator za sol.
Program1) 2) 3) 4) Stupanj zaprljanosti Vrsta punjenja Faze programa Trajanje (min) Snaga (kWh) Voda (l) Normalno zaprljano Posuđe i pribor za jelo Pretpranje Pranje 65 °C Ispiranja Sušenje 110 - 120 1.5 - 1.6 15 - 16 Svježe zaprljano posuđe Posuđe i pribor za jelo Pranje 65 °C Ispiranje 30 0.8 9 Normalno zaprljano Posuđe i pribor za jelo Pretpranje Pranje 50 °C Ispiranja Sušenje 130 - 140 1.0 - 1.2 14 - 16 Sve Pretpranje 12 0.
Podešavanje omekšivača vode Omekšivač vode prilagođavanje Tvrdoća vode Njemački stupnjevi (°dH) Francuski stupnjevi (°fH) mmol/l Clarkeovi stupnjevi Ručno upravljanje Elektroničko 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.
1 2 1 2 max X + MA 1 3 Stavite 1 litru vode u spremnik za sol (samo prvi put). 4 2 3 4 4 3 max A 2 3 4 + X 1 MA X + MA 1 5 6 Punjenje spremnika sredstva za ispiranje Pozor Koristite isključivo sredstva za ispiranje za perilice posuđa. Ostali proizvodi mogu prouzročiti oštećenja na uređaju. 2 3 4 Napunite spremnik sredstva za ispiranje kada je leća (A) prozirna.
4. Napunite košare. 5. Dodajte deterdžent. 6. Postavite i pokrenite odgovarajući program koji odgovara vrsti i zaprljanosti punjenja. Upotreba deterdženta 1 2 A A 1. Omekšivač vode postavite na najnižu razinu. 2. Postavite količinu sredstva za ispiranje u najniži položaj. Ako prekinete uporabu kombiniranih tableta s deterdžentom, prije početka odvojene uporabe deterdženta, sredstva za ispiranje i soli za perilicu posuđa obavite sljedeće korake: 1.
Otvaranje vrata dok uređaj radi Po završetku programa Ako otvorite vrata, uređaj se zaustavlja. Kad zatvorite vrata, uređaj nastavlja raditi od točke u kojoj je prekinuo rad. Kada se program završi, oglašava se isprekidani zvučni signal i uključuje se indikator kraja programa. 1. Za isključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. 2. Zatvorite slavinu. Poništavanje odgode početka tijekom odbrojavanja 1. Otvorite vrata uređaja. 2.
Prije pokretanja programa Provjerite sljedeće: • Filtri su čisti i pravilno postavljeni. • Mlaznice nisu začepljene. • Položaj predmeta u košarama je ispravan. • Program odgovara vrsti i zaprljanosti punjenja. • Upotrebljava se odgovarajuća količina deterdženta. • U uređaju ima soli i sredstava za ispiranje za perilice posuđe (osim ako ne upotrebljavate kombinirane tablete s deterdžentom). • Poklopac spremnika za sol je čvrst.
Prije nego što kontaktirate servis pogledajte sljedeće informacije kako biste našli rješenje problema. Kod nekih problema, neki indikatori istovremeno stalno ili isprekidano trepere kako bi pokazali kod alarma. Kod alarma Problem • Indikator postavljenog programa stalno treperi. • Indikator kraja programa povremeno 1 put zatreperi. Uređaj se ne puni vodom. • Indikator postavljenog programa stalno treperi. • Indikator kraja programa povremeno zatreperi 2 puta. Uređaj ne izbacuje vodu.
Osušene kapljice vode ostaju na čašama i posuđu • Ispuštena količina sredstva za ispiranje nije dovoljna. Postavite birač sredstva za ispiranje u viši položaj. • Uzrok može biti kvaliteta deterdženta. • Spremnik sredstva za ispiranje je prazan. • Uzrok može biti kvaliteta sredstva za ispiranje. Ostale moguće uzroke potražite u poglavlju ‘SAVJETI I PREPORUKE’. Posuđe je mokro • Program nema fazu sušenja ili ima fazu sušenja na niskoj temperaturi.
Obsah Bezpečnostní pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Popis spotřebiče _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ovládací panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Před prvním použitím _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Denní používání _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 15 15 15 16 18 Tipy a rady _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Čištění a údržba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Odstraňování závad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Technické in
• Upozornění Nebezpečné napětí. Jestliže se přívodní hadice poškodí, okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Zkontaktujte servisní středisko, aby vám přívodní hadici vyměnilo. Použití spotřebiče • Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro následující způsoby použití: – Kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích – Farmářské domy – Pro zákazníky hotelů, motelů a jiných ubytovacích zařízení – Penziony a ubytovny.
Popis spotřebiče 1 Dolní ostřikovací rameno 2 Filtry 3 Typový štítek 4 Dávkovač leštidla 9 8 7 6 5 Dávkovač mycího prostředku 6 Zásobník na sůl 12 7 Otočný volič tvrdosti vody 8 Horní ostřikovací rameno 2 5 3 4 9 Horní koš Ovládací panel A 1 5 B 2 3 4 1 Tlačítko Zap/Vyp 2 Kontrolky programů 4 Tlačítko programů 5 Tlačítko Odložený start 3 Kontrolky Kontrolky Popis Kontrolka mytí. Kontrolka konce programu. Kontrolka množství soli. Tato kontrolka v průběhu programu nesvítí.
Program1) 2) 3) 4) Stupeň znečištění Druh náplně Program fáze Délka (min) Energie (kWh) Voda (l) Normálně znečištěné Nádobí a příbory Předmytí Mytí 65 °C Oplachy Sušení 110 - 120 1.5 - 1.6 15 - 16 Čerstvě znečištěné Nádobí a příbory Mytí 65 °C Oplach 30 0.8 9 Normálně znečištěné Nádobí a příbory Předmytí Mytí 50 °C Oplachy Sušení 130 - 140 1.0 - 1.2 14 - 16 Vše Předmytí 12 0.
Seřízení změkčovače vody Změkčovač vody nastavení Tvrdost vody Německé stupně (°dH) Francouzské stupně (°fH) mmol/l Clarkovy stupně Ruční Elektronické 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.
1 2 1 2 max X + MA 1 3 Do zásobníku na sůl nalijte 1 l vody (pouze při prvním plnění). 4 2 3 4 4 3 max A 2 3 4 + X 1 MA X + MA 1 6 5 2 3 4 Dávkovač leštidla doplňte, když je čočka (A) průhledná. Plnění dávkovače leštidla Pozor Používejte pouze leštidlo pro myčky. Jiné výrobky by mohly spotřebič poškodit. Dávkované množství leštidla přizpůsobíte otočením voliče do polohy 1 (nejmenší množství) až 4 (největší množství).
Použití mycího prostředku 1 Chcete-li použít kombinované mycí tablety před tím, než začnete odděleně používat mycí prostředek, sůl do myčky a leštidlo, postupujte následovně: 2 A 1. Otočte voličem programů a nastavte ukazatel programu na nejkratší program s oplachovací fází. 2. Nastavte změkčovač vody na nejvyšší stupeň. 3. Ujistěte se, že je zásobník na sůl a dávkovač leštidla plný. 4. Spusťte nastavený program bez mycího prostředku a nádobí. 5.
Zrušení odloženého startu během jeho odpočítávání 1. Otevřete dvířka spotřebiče. 2. Stiskněte tlačítko odloženého startu a jeho kontrolka zhasne. 3. Zavřete dvířka spotřebiče. Program se spustí. Zrušení programu 1. Otevřete dvířka spotřebiče. 2. Stiskněte a podržte tlačítko programů, dokud nezhasne kontrolka nastaveného programu a nezabliká kontrolka konce programu. Před spuštěním nového programu zkontrolujte, zda je v dávkovači mycí prostředek.
• Používá se správné množství mycího prostředku. • Je doplněna sůl do myčky a leštidlo (pokud nepoužíváte kombinované mycí tablety). • Víčko zásobníku na sůl je dotažené. Čištění a údržba Upozornění Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. D Zanesené filtry a ucpaná ostřikovací ramena snižují výsledky mytí. Pravidelně je kontrolujte a v případě potřeby je vyčistěte. 5 Vraťte filtr (A) na jeho původní místo.
U některých potíží blikají různé kontrolky nepřetržitě nebo přerušovaně, a signalizují tak výstražný kód. Výstražný kód Problém • Kontrolka nastaveného programu nepřetržitě bliká. • Kontrolka konce programu jednou přerušovaně zabliká. Spotřebič se neplní vodou. • Kontrolka nastaveného programu nepřetržitě bliká. • Kontrolka konce programu dvakrát přerušovaně zabliká. Spotřebič nevypouští vodu. • Kontrolka nastaveného programu nepřetržitě bliká. • Kontrolka konce programu třikrát přerušovaně zabliká.
Skvrny a zaschlé vodní kapky na sklenicích a nádobí • Uvolňuje se příliš malé množství leštidla. Nastavte volič leštidla na vyšší stupeň. • Příčinou může být kvalita mycího prostředku. • Dávkovač leštidla je prázdný. • Příčinou může být kvalita leštidla. Ostatní možné příčiny viz „RADY A TIPY“. Nádobí je vlhké • Program neobsahuje sušicí fázi nebo obsahuje pouze sušicí fázi při nízké teplotě. Technické informace Rozměry Šířka / Výška / Hloubka (mm) Připojení k elektrické síti Viz typový štítek.
Obsah Bezpečnostné pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Popis výrobku _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ovládací panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pred prvým použitím _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Každodenné používanie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 26 26 26 27 29 Tipy a rady _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ošetrovanie a čistenie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Riešenie problémov _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tehnične infor
• Varovanie Nebezpečné napätie. Ak je prívodná hadica poškodená, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete. Kontaktujte servisné stredisko, aby vymenili prívodnú hadicu. Používanie • Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobnom prostredí, ako sú napr.
Popis výrobku 1 Dolné sprchovacie rameno 2 Filtre 3 Typový štítok 4 Dávkovač leštidla 9 8 7 6 5 Dávkovač umývacieho prostriedku 6 Zásobník na soľ 12 7 Volič tvrdosti vody 8 Horné sprchovacie rameno 2 5 3 4 9 Horný kôš Ovládací panel A 1 5 1 Tlačidlo Zap./Vyp. 2 Ukazovatele programov B 2 3 4 4 Programové tlačidlo 5 Tlačidlo posunutého štartu 3 Ukazovatele Ukazovatele Popis Ukazovateľ umývania. Ukazovateľ skončenia. Ukazovateľ soli. Tento ukazovateľ počas programu nesvieti.
Program1) 2) 3) 4) Stupeň znečistenia Druh náplne Fázy programu Trvanie (min.) Energia (kWh) Voda (l) Bežné znečistenie Porcelán a jedálenský príbor Predumývanie Umývanie 65 °C Oplachovanie Sušenie 110 - 120 1.5 - 1.6 15 - 16 Nezaschnuté nečistoty Porcelán a jedálenský príbor Umývanie 65 °C Oplachovanie 30 0.8 9 Bežné znečistenie Porcelán a jedálenský príbor Predumývanie Umývanie 50 °C Oplachovanie Sušenie 130 - 140 1.0 - 1.2 14 - 16 Všetko Predumývanie 12 0.
Nastavenie zmäkčovača vody Zmäkčovač vody nastavenie Tvrdosť vody Nemecké stupne (°dH) Francúzske stupne (°fH) mmol/l Clarkove stupne Manuálne Elektronicky 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1.
1 2 1 2 max X + MA 1 3 Do zásobníka na soľ nalejte 1 liter vody (iba keď dopĺňate soľ prvýkrát). 4 2 3 4 4 3 max A 2 3 4 + X 1 MA X + MA 1 5 6 Naplnenie dávkovača leštidla Pozor Používajte výhradne leštidlo pre umývačky riadu. Iné výrobky by mohli spôsobiť poškodenie spotrebiča. 2 3 4 Dávkovač leštidla naplňte, keď je ukazovateľ leštidla (A) svetlý. Dávkovanie leštidla nastavíte otočením voliča dávkovania v škále od 1 (najmenšie množstvo) do 4 (najväčšie množstvo).
6. Nastavte a spustite správny program pre daný druh náplne a stupeň jej znečistenia. Používanie umývacieho prostriedku 2 1 A A 2. Dávkovač leštidla nastavte do najnižšej polohy. Ak prestanete používať kombinované umývacie tablety a začnete používať samostatný umývací prostriedok, leštidlo a soľ, pred spustením spotrebiča postupujte takto: 1. Ovládač programov otočte tak, aby sa referenčná značka zhodovala s najkratším programom s fázou oplachovania. 2. Nastavte zmäkčovač vody na najvyššiu úroveň. 3.
Otvorenie dvierok spusteného spotrebiča Po skončení programu Ak otvoríte dvierka, spotrebič sa zastaví. Keď dvierka zatvoríte, spotrebič pokračovať od bodu, v ktorom bol prerušený. Po skončení programu zaznie prerušovaný zvukový signál a rozsvieti sa ukazovateľ ukončenia. 1. Stlačením tlačidla Zap./Vyp. spotrebič vypnite. 2. Zatvorte vodovodný ventil. Zrušenie posunutia štartu počas odpočítavania 1. Otvorte dvierka spotrebiča. 2. Stlačte tlačidlo posunutého štartu a ukazovateľ posunutého štartu zhasne.
• Ľahké predmety vložte do horného koša. Zabezpečte, aby sa predmety nehýbali. • Pred spustením programu skontrolujte, či sa sprchovacie ramená môžu voľne otáčať. Pred spustením programu Ubezpečte sa, že: • Filtre sú čisté a správne nainštalované. • Sprchovacie ramená nie sú upchané. • Riad v košoch je umiestnený v správnej polohe. • Program je určený pre daný typ riadu a stupeň jeho znečistenia. • Používa sa správne množstvo umývacieho prostriedku.
Riešenie problémov Spotrebič sa nespúšťa alebo sa počas prevádzky zastaví. Skôr ako sa obrátite na servisné stredisko, prečítajte si informácie ohľadne riešenia problémov. Poruchový kód Pri niektorých poruchách svietia alebo blikajú rôzne ukazovatele, čím signalizujú poruchový kód. Problém • Ukazovateľ nastaveného programu nepretržite bliká. Do spotrebiča nepriteká voda. • Ukazovateľ ukončenia jedenkrát prerušovane bliká. • Ukazovateľ nastaveného programu nepretržite bliká. Spotrebič nevypúšťa vodu.
Škvrny a zaschnuté kvapky vody na pohároch a riade • Dávkovanie leštidla je príliš nízke. Nastavte vyššie dávkovanie leštidla. • Príčinou môže byť kvalita umývacieho prostriedku. • Dávkovač leštidla je prázdny. • Príčinou môže byť kvalita leštidla. Iné možné príčiny nájdete v časti „TIPY A RADY“. Riad je mokrý • Program neobsahuje fázu sušenia alebo obsahuje fázu sušenia s nízkou teplotou. Tehnične informacije Rozmery Šírka/výška/hĺbka (mm) Elektrické zapojenie Pozrite si typový štítok.
Vsebina Varnostna navodila _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opis izdelka _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Upravljalna plošča _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pred prvo uporabo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vsakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35 37 37 37 38 40 Namigi in nasveti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vzdrževanje in čiščenje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Odpravljanje težav _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tehničn
• Opozorilo! Nevarna napetost. V primeru poškodbe cevi za dovod vode takoj iztaknite vtič iz omrežne vtičnice. Za zamenjavo cevi za dovod vode se obrnite na servis. Uporaba • Ta naprava je namenjena uporabi v gospodinjstvu in podobni vrsti uporabe, npr.: – kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih, – kmečkih hišah, – s strani gostov v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih okoljih, – kjer nudijo prenočišča z zajtrkom.
Opis izdelka 1 Spodnja brizgalna ročica 2 Filtri 3 Ploščica s tehničnimi podatki 4 Predal sredstva za izpiranje 9 8 7 6 5 Predal za pralno sredstvo 6 Posoda za sol 12 7 Preklopnik za nastavitev trdote vode 8 Zgornja brizgalna ročica 2 5 3 4 9 Zgornja košara Upravljalna plošča A 1 5 1 Tipka za vklop/izklop 2 Programski indikatorji B 2 3 4 4 Programska tipka 5 Tipka za zamik vklopa 3 Indikatorji Indikatorji Opis Indikator pomivanja. Indikator za konec. Indikator za sol.
Program1) 2) 3) 4) Stopnja umazanosti Vrsta posode Faze programa Trajanje (min.) Energija (kWh) Voda (l) Običajno umazano Porcelan in jedilni pribor Predpomivanje Pomivanje pri 65 °C Izpiranja Sušenje 110 - 120 1.5 - 1.6 15 - 16 Sveža umazanija Porcelan in jedilni pribor Pomivanje pri 65 °C Izpiranje 30 0.8 9 Običajno umazano Porcelan in jedilni pribor Predpomivanje Pomivanje pri 50 °C Izpiranja Sušenje 130 - 140 1.0 - 1.2 14 - 16 Vse Predpomivanje 12 0.
Nastavitev sistema za mehčanje vode Nastavitev sistema za mehčanje vode Trdota vode nemške stopinje (°dH) francoske stopinje (°fH) mmol/l Clarke stopinje Ročno Elektronsko 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.
1 2 1 2 max X + MA 1 3 V posodo za sol nalijte en liter vode (le prvič). 4 2 3 4 4 3 max A 2 3 4 + X 1 MA X + MA 1 5 6 Polnjenje predala sredstva za izpiranje Previdnost! Uporabljajte samo sredstvo za izpiranje za pomivalne stroje. Drugi izdelki lahko poškodujejo napravo. 2 3 4 Predal sredstva za izpira- Za prilagoditev sproščenje napolnite, ko je leča ne količine sredstva za (A) prozorna.
Uporaba pomivalnega sredstva 2. Doziranje sredstva za izpiranje nastavite na najnižjo stopnjo. Če prenehate uporabljati kombinirane tablete, preden začnete ločeno uporabljati pomivalno sredstvo, sredstvo za izpiranje in sol, naredite naslednje: 1 2 A A 3 Dajte pomivalno sredstvo ali tableto v predelek (A). 1. Gumb za izbiro programa obračajte, dokler označevalec programa ne bo poravnan z najkrajšim programom s fazo izpiranja. 2. Sistem za mehčanje vode nastavite na najvišjo vrednost. 3.
Odpiranje vrat med delovanjem naprave Ob koncu programa Če odprete vrata, naprava preneha delovati. Ko vrata zaprete, naprava nadaljuje z delovanjem od trenutka prekinitve. Ob koncu programa se v presledkih oglaša zvočni signal in zasveti indikator za konec. 1. Pritisnite tipko za vklop/izklop za izklop naprave. 2. Zaprite pipo. Preklic zamika vklopa med odštevanjem 1. Odprite vrata naprave. 2. Pritisnite tipko za zamik vklopa, indikator za zamik vklopa ugasne. 3. Zaprite vrata naprave.
• Lahke predmete zložite v zgornjo košaro. Poskrbite, da se ne bodo premikali. • Pred vklopom programa se prepričajte, da se obe brizgalni ročici lahko neovirano vrtita. Pred vklopom programa Poskrbite za naslednje: • Da bodo filtri čisti in pravilno nameščeni. • Da brizgalni ročici nista zamašeni. • Da so predmeti v košarah pravilno zloženi. • Da bo program primeren za vstavljeno posodo in stopnjo umazanosti. • Da bo uporabljena prava količina pomivalnega sredstva.
Odpravljanje težav Naprava se ne zažene oz. se ustavi med delovanjem. Preden se obrnete na servis, si oglejte informacije v nadaljevanju za rešitev težave. V primeru težav/napake različni indikatorji nepretrgoma utripajo ali prekinjeno hkrati, da prikažejo opozorilno kodo. Opozorilna koda Težava • Indikator nastavljenega programa utripa neprekinjeno. • Indikator za konec utripne enkrat v presledkih. Naprava se ne napolni z vodo. • Indikator nastavljenega programa utripa neprekinjeno.
Če rezultati pomivanja in sušenja niso zadovoljivi • Vzrok je lahko v kakovosti pomivalnega sredstva. Beli pasovi ali modrikast sloj na kozarcih in posodi • Preveč sproščenega sredstva za izpiranje. Izbirnik sredstva za izpiranje premaknite v nižji položaj. • Pomivalnega sredstva je preveč. Posoda je mokra • Program ne vključuje faze sušenja ali pa vključuje fazo sušenja pri nizki temperaturi. • Predal sredstva za izpiranje je prazen. • Vzrok je lahko v kakovosti sredstva za izpiranje.
www.electrolux.
