Upute za uporabu Návod k použití Návod na používanie Navodila za uporabo Perilica posuđa Myčka nádobí Umývačka Pomivalni stroj PDV 10001FK
Sadržaj Sigurnosne upute _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opis proizvoda _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Upravljačka ploča _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opcije _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prije prve uporabe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 4 4 4 5 5 Svakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Savjeti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Čišćenje i održavanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Upozorenje Opasan napon. • Ako je crijevo za dovod vode oštećeno, odmah iskopčajte utikač iz utičnice električne mreže. Za zamjenu crijeva za dovod vode kontaktirajte servisera. Upotreba • Ovaj uređaj je namijenjen za upotrebu u kućanstvu i za slične namjene kao što su: – Kuhinja za osoblje u prodavaonicama, uredima i drugim radnim prostorima – Farme – Za goste hotela, motela i drugih vrsta smještaja – Za prenoćišta. Upozorenje Opasnost od ozljede, opeklina, strujnog udara ili požara.
Opis proizvoda 1 Donja mlaznica 2 Filtri 9 3 Nazivna pločica 4 Spremnik sredstva za ispiranje 8 7 6 5 Spremnik za deterdžent 6 Spremnik soli 1 2 5 7 Tipka za odabir tvrdoće vode 8 Gornja mlaznica 3 4 9 Gornja košara Upravljačka ploča 1 2 5 1 Tipka za uključivanje/isključivanje 2 Indikatori programa 4 3 4 Indikator završetka programa 5 Programska tipka.
Program 1) Stupanj zaprljanosti Vrsta punjenja 2) Normalno zaprljano Posuđe i pribor za jelo Faze programa Pretpranje Pranje 50 °C Ispiranja Sušenje Trajanje (min) 120 - 130 Snaga (kWh) 0.8 - 0.9 Voda (l) 12 - 13 1) Tlak i temperatura vode, oscilacije u napajanju električne mreže, opcije te količina posuđa mogu promijeniti trajanje programa i potrošnju. 2) Pomoću ovog programa možete najučinkovitije iskoristiti vodu i uštedjeti energiju za uobičajeno zaprljano posuđe i pribor za jelo.
2. Napunite spremnik za sol. 3. Napunite spremnik sredstva za ispiranje. 4. Otvorite slavinu. 5. Ostaci od obrade mogu se zadržati u uređaju. Pokrenite program kako iste ih uklonili. Ne koristite deterdžent i ne punite košare. Podešavanje omekšivača vode Omekšivač vode prilagođavanje Tvrdoća vode Njemački stupnjevi (°dH) Francuski stupnjevi (°fH) mmol/l Clarkeovi stupnjevi Ručno upravljanje Elektroničko 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.
6. Za podešavanje razine omekšivača vode, pritisnite programsku tipku. Svakim pritiskom programske tipke prelazite na sljedeću razinu. 7. Za potvrdu postavke isključite uređaj. Punjenje spremnika sredstva za ispiranje Punjenje spremnika za sol Pozor Voda i sol mogu izlaziti iz spremnika za sol tijekom punjenja. Opasnost od korozije. Kako biste je spriječili, nakon punjenja spremnika za sol pokrenite program.
• Ako je indikator soli uključen, napunite spremnik za sol. 3. Napunite košare. 4. Dodajte deterdžent. 5. Postavite i pokrenite odgovarajući program koji odgovara vrsti i zaprljanosti punjenja. 2. Postavite količinu sredstva za ispiranje u najniži položaj. Upotreba deterdženta 1. Za uključivanje uređaja, pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. 2. Postavite omekšivač vode na najvišu razinu. 3. Provjerite jesu li spremnik za sol i spremnik sredstva za ispiranje puni. 4.
2. Pritisnite i držite programsku tipku sve dok se indikator programa ne isključi i ne počne treperiti indikator kraja programa. Prije pokretanja novog programa provjerite nalazi li se deterdžent u spremniku za deterdžent. Po završetku programa Kada program završi, oglašava se isprekidani zvučni signal i uključuje se indikator kraja programa. 1. Za isključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. 2. Zatvorite slavinu.
Čišćenje i održavanje Upozorenje Prije održavanja, isključite uređaj i izvucite utikač iz utičnice električne struje. D Nečisti filtri i začepljene mlaznice smanjuju rezultate pranja. Redovno ih provjeravajte i ako je potrebno očistite ih. A Čišćenje filtara 5 Postavite filtar (A) u početni položaj. Provjerite je li pravilno spojen pod dvije vodilice (D). C B 6 Spojite filtre (B) i (C). Stavite ih u položaj u filtru (A) . Okrenite ručicu u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaključa.
Kod alarma Problem • Indikator postavljenog programa stalno treperi. • Indikator kraja programa povremeno zatreperi 2 puta. Uređaj ne izbacuje vodu. • Indikator postavljenog programa stalno treperi. • Indikator kraja programa povremeno zatreperi 3 puta. Uključen je uređaj za zaštitu od poplave. Upozorenje Prije kontrole isključite uređaj. Problem Ne možete uključiti uređaj. Moguće rješenje Provjerite je li kabel glavnog napajanja uključen u utičnicu.
Tehnički podaci Dimenzije Širina × Visina × Dubina (mm) Spajanje na električnu mrežu Pogledajte natpisnu pločicu. Napon 446 / 818 - 898 / 550 220-240 V Frekvencija 50 Hz Tlak dovoda vode Min. / maks. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Dovod vode 1) Hladna ili topla voda2) maks. 60 °C Kapacitet Broj kompleta posuđa 9 Potrošnja energije Uključen 0.99 W Isključen 0.10 W 1) Crijevo za dovod vode spojite na slavinu s navojem 3/4".
Obsah Bezpečnostní pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Popis spotřebiče _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ovládací panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Funkce _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Před prvním použitím _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 15 15 15 16 16 Denní používání _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tipy a rady _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Čištění a údržba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Odstraňová
Upozornění Nebezpečné napětí. • Jestliže se přívodní hadice poškodí, okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Zkontaktujte autorizované servisní středisko, aby vám přívodní hadici vyměnilo. Použití spotřebiče • Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro následující způsoby použití: – Kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích – Farmářské domy – Pro zákazníky hotelů, motelů a jiných ubytovacích zařízení – Penziony a ubytovny.
Popis spotřebiče 1 Dolní ostřikovací rameno 2 Filtry 9 3 Typový štítek 4 Dávkovač leštidla 8 7 6 5 Dávkovač mycího prostředku 6 Zásobník na sůl 1 2 5 7 Otočný volič tvrdosti vody 8 Horní ostřikovací rameno 3 4 9 Horní koš Ovládací panel 1 2 5 1 Tlačítko Zap/Vyp 2 Kontrolky programů 4 3 4 Kontrolka konce programu 5 Tlačítko programů 3 Kontrolka soli (tato kontrolka v průběhu programu nesvítí) Programy Program1) Stupeň znečištění Druh náplně Fáze programu Délka (min) Energie (kWh) Voda (
Program1) 2) Stupeň znečištění Druh náplně Normálně znečištěné Nádobí a příbory Fáze programu Předmytí Mytí 50 °C Oplachy Sušení Délka (min) 120 - 130 Energie (kWh) 0.8 - 0.9 Voda (l) 12 - 13 1) Délka programu a hodnoty spotřeby se mohou měnit v závislosti na tlaku a teplotě vody, na kolísání v dodávce proudu, na zvolených funkcích a na množství nádobí. 2) Tento program nabízí nejúspornější spotřebu vody a energie při mytí normálně znečištěného nádobí a příborů.
5. Během provozu mohou ve spotřebiči zůstat zbytky. Odstraníte je spuštěním libovolného programu. Ne- používejte mycí prostředek a nevkládejte nic do košů. Seřízení změkčovače vody Změkčovač vody nastavení Tvrdost vody Německé stupně (°dH) Francouzské stupně (°fH) mmol/l Clarkovy stupně Ruční Elektronické 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.
Pozor Při plnění může ze zásobníku na sůl unikat voda nebo sůl. Nebezpečí koroze. Po naplnění zásobníku na sůl jí zabráníte spuštěním programu. max 32 -- 1 4 MA X + 4 3 1 2 A 3 Do zásobníku na sůl nalijte 1 l vody (pouze při prvním plnění). 5 4 6 Plnění dávkovače leštidla 1 18 2 32 -- 1 4 MA X + Dávkovač leštidla doplňte, když je čočka (A) průhledná. Dávkované množství leštidla přizpůsobíte otočením voliče do polohy 1 (nejmenší množství) až 4 (největší množství).
Denní používání 1. Otevřete vodovodní kohoutek. 2. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapněte spotřebič. Ujistěte se, že je spotřebič v režimu nastavení, viz „Nastavení a spuštění programu“. • Pokud kontrolka stavu soli svítí, doplňte zásobník na sůl. 3. Naplňte koše. 4. Přidejte mycí prostředek. 5. Nastavte a spusťte správný program pro daný druh náplně a stupeň znečištění. 4 Použití mycího prostředku 5 Pokud má program fázi předmytí, naneste na vnitřní stranu dvířek spotřebiče trochu mycího prostředku.
všechny kontrolky programů a kontrolka konce programu nezačne blikat. Spuštění programu 1. Otevřete vodovodní kohoutek. 2. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapněte spotřebič. Zkontrolujte, zda je spotřebič v režimu nastavení. 3. Opakovaně stiskněte tlačítko programů, dokud se nerozsvítí kontrolka požadovaného programu. 4. Zavřete dvířka spotřebiče. Program se spustí. Otevření dvířek za chodu spotřebiče Otevřením dvířek zastavíte chod spotřebiče.
• Lehké kusy nádobí vložte do horního koše. Zajistěte, aby se jednotlivé kusy nádobí nehýbaly. • Před spuštěním programu zkontrolujte, zda se ostřikovací ramena mohou volně otáčet. Před spuštěním programu Zkontrolujte, zda: • Filtry jsou čisté a správně nainstalované. • Ostřikovací ramena nejsou zanesená. • Rozmístění nádobí v koších je správné. • Program je vhodný pro daný druh náplně a stupeň znečištění. • Používá se správné množství mycího prostředku.
Odstraňování závad Spotřebič nezačne pracovat nebo se během provozu zastavuje. Před kontaktováním servisního střediska se pokuste závadu odstranit sami pomocí níže uvedených informací. Výstražný kód U některých potíží blikají různé kontrolky nepřetržitě nebo přerušovaně, a signalizují tak výstražný kód. Problém • Kontrolka nastaveného programu nepřetržitě bliká. • Kontrolka konce programu jednou přerušovaně zabliká. Spotřebič se neplní vodou. • Kontrolka nastaveného programu nepřetržitě bliká.
Pokud není nádobí dostatečně umyté nebo usušené • Příčinou může být kvalita mycího prostředku. Na nádobí a skle jsou bílé šmouhy nebo modravý potah • Uvolňuje se příliš velké množství leštidla. Nastavte volič leštidla na nižší stupeň. • Nadměrné množství mycího prostředku. Nádobí je vlhké • Program neobsahuje sušicí fázi nebo obsahuje pouze sušicí fázi při nízké teplotě. • Dávkovač leštidla je prázdný. • Příčinou může být kvalita leštidla.
Obsah Bezpečnostné pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Popis výrobku _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ovládací panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Voliteľné funkcie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pred prvým použitím _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 26 26 26 27 27 Každodenné používanie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tipy a rady _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ošetrovanie a čistenie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Riešenie prob
Varovanie Nebezpečné napätie. • Ak je prívodná hadica poškodená, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete. Kontaktujte servis, aby vymenil prívodnú hadicu vody. Používanie • Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobnom prostredí, ako sú napr.
Popis výrobku 1 Dolné sprchovacie rameno 2 Filtre 9 3 Typový štítok 4 Dávkovač leštidla 8 7 6 5 Dávkovač umývacieho prostriedku 6 Zásobník na soľ 1 2 5 7 Volič tvrdosti vody 8 Horné sprchovacie rameno 3 4 9 Horný kôš Ovládací panel 1 2 5 1 Tlačidlo Zap./Vyp. 2 Ukazovatele programov 4 3 4 Ukazovateľ skončenia 5 Programové tlačidlo. 3 Ukazovateľ soli (tento ukazovateľ počas programu nesvieti) Programy Program1) 26 Stupeň znečistenia Druh náplne Fázy programu Trvanie (min.
Program1) 2) Stupeň znečistenia Druh náplne Bežné znečistenie Porcelán a jedálenský príbor Fázy programu Predumytie Umývanie 50 °C Oplachovanie Sušenie Trvanie (min.) 120 - 130 Energia (kWh) 0.8 - 0.9 Voda (l) 12 - 13 1) Trvanie programu a hodnoty spotreby ovplyvňujú nasledujúce faktory: tlak a teplota vody, kolísanie napätia v elektrickej sieti, voliteľné funkcie a množstvo riadu. 2) Tento program zaručuje najúčinnejšie využitie vody a energie pri bežne znečistenom porceláne a príbore.
Nastavenie zmäkčovača vody Zmäkčovač vody nastavenie Tvrdosť vody Nemecké stupne (°dH) Francúzske stupne (°fH) mmol/l Clarkove stupne Manuálne Elektronicky 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1.
max 1 2 32 -- 1 4 MA X + 4 3 A 5 4 32 -- 1 3 Do zásobníka na soľ nalejte 1 liter vody (iba keď dopĺňate soľ prvýkrát). 4 MA X + Dávkovač leštidla naplňte, keď je ukazovateľ leštidla (A) svetlý. Dávkovanie leštidla nastavíte otočením voliča dávkovania v škále od 1 (najmenšie množstvo) do 4 (najväčšie množstvo). 6 Naplnenie dávkovača leštidla 1 2 Každodenné používanie 1. Otvorte vodovodný ventil.
2. Stlačením tlačidla Zap./Vyp. spotrebič zapnite. Skontrolujte, či je spotrebič v nastavovacom režime, pozrite si časť „Nastavenie a spustenie programu“. • Ak svieti ukazovateľ soli, naplňte zásobník soli. 3. Do košov vložte riad. 4. Pridajte umývací prostriedok. 5. Nastavte a spustite správny program pre daný druh náplne a stupeň jej znečistenia.
2. Stlačte a podržte programové tlačidlo, kým ukazovateľ nastaveného programu nezhasne a ukazovateľ skončenia nezačne blikať. Pred spustením nového programu skontrolujte, či sa v dávkovači umývacieho prostriedku nachádza umývací prostriedok. Po skončení programu Po skončení programu zaznie prerušovaný zvukový signál a rozsvieti sa ukazovateľ skončenia. 1. Stlačením tlačidla Zap./Vyp. spotrebič vypnite. 2. Zatvorte vodovodný ventil. Dôležité • Pred vybratím zo spotrebiča nechajte riad vychladnúť.
• Veko zásobníka na soľ je pevne zaistené. Ošetrovanie a čistenie Varovanie Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite a vytiahnite jeho zástrčku zo sieťovej zásuvky. Znečistené filtre a upchané sprchovacie ramená zhoršujú výsledky umývania. Pravidelne ich kontrolujte a v prípade potreby ich vyčistite. D A 5 Filter (A) umiestnite do pôvodnej polohy. Skontrolujte, či je správne umiestnený pod dvoma vodiacimi časťami (D). Čistenie filtrov C 6 Zložte filtre (B) a (C).
Poruchový kód Problém • Ukazovateľ nastaveného programu nepretržite bliká. Do spotrebiča nepriteká voda. • Ukazovateľ ukončenia jedenkrát prerušovane bliká. • Ukazovateľ nastaveného programu nepretržite bliká. Spotrebič nevypúšťa vodu. • Ukazovateľ skončenia dvakrát prerušovane bliká. • Ukazovateľ nastaveného programu nepretržite bliká. Zaplo sa zariadenie proti vytopeniu. • Ukazovateľ skončenia trikrát prerušovane bliká. Varovanie Pred vykonaním kontroly vypnite spotrebič.
Tehnične informacije Rozmery Šírka/výška/hĺbka (mm) Elektrické zapojenie Pozrite si typový štítok. Napätie 446 / 818 - 898 / 550 220-240 V Frekvencia 50 Hz Tlak pritekajúcej vody Min./max. (bar/MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Prívod vody 1) Studená alebo teplá voda2) Kapacita Súprav riadu Elektrický príkon Pohotovostný režim 0.99 W Režim vypnutia 0.10 W max. 60 °C 9 1) Prívodnú hadicu zapojte k vodovodnému kohútiku s 3/4" závitom.
Vsebina Varnostna navodila _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opis izdelka _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Upravljalna plošča _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Funkcije _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pred prvo uporabo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35 37 37 37 38 38 Vsakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Namigi in nasveti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vzdrževanje in čiščenje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Odpra
Opozorilo! Nevarna napetost. • V primeru poškodbe cevi za dovod vode takoj iztaknite vtič iz omrežne vtičnice. Za zamenjavo cevi za dovod vode se obrnite na servis. Uporaba • Ta naprava je namenjena uporabi v gospodinjstvu in podobni vrsti uporabe, npr.: – kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih, – kmečkih hišah, – s strani gostov v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih okoljih, – kjer nudijo prenočišča z zajtrkom.
Opis izdelka 1 Spodnja brizgalna ročica 2 Filtri 9 3 Ploščica za tehnične navedbe 4 Predal sredstva za izpiranje 8 7 6 5 Predal za pomivalno sredstvo 6 Posoda za sol 1 2 5 7 Preklopnik za nastavitev trdote vode 8 Zgornja brizgalna ročica 3 4 9 Zgornja košara Upravljalna plošča 1 2 5 1 Tipka za vklop/izklop 2 Programski indikatorji 4 3 4 Indikator za konec 5 Programska tipka 3 Indikator za sol (ne sveti med izvajanjem programa) Programi Program 1) Stopnja umazanosti Vrsta posode Faze progr
Program 1) 2) Stopnja umazanosti Vrsta posode Običajno umazano Porcelan in jedilni pribor Faze programa Predpomivanje Pomivanje pri 50 °C Izpiranja Sušenje Trajanje (min.) 120 - 130 Energija (kWh) 0.8 - 0.9 Voda (l) 12 - 13 1) Trajanje programa in vrednosti porabe so odvisne od tlaka in temperature vode, nihanja v električnem napajanju, funkcij in količine posode. 2) Ta program vam omogoča najvarčnejšo porabo vode in energije za običajno umazan porcelan in jedilni pribor.
3. Napolnite predal sredstva za izpiranje. 4. Odprite vodno pipo. 5. V napravi lahko ostanejo ostanki pomivanja. Za odstranitev zaženite program. Ne uporabljajte pomivalnega sredstva in ne zlagajte posode v košari. Nastavitev sistema za mehčanje vode Nastavitev sistema za mehčanje vode Trdota vode nemške stopinje (°dH) francoske stopinje (°fH) mmol/l Clarke stopinje Ročno Elektronsko 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.
Polnjenje posode za sol max Previdnost! Ko polnite posodo za sol, lahko iz nje izteka voda s soljo. Nevarnost korozije. Da bi jo preprečili, po polnitvi posode za sol zaženite program. 32 -- 1 4 MA X + 4 3 1 2 A 3 V posodo za sol nalijte en liter vode (le prvič). 5 4 6 Polnjenje predala sredstva za izpiranje 1 40 2 32 -- 1 4 MA X + Predal sredstva za izpira- Za prilagoditev sproščenje napolnite, ko je leča ne količine sredstva za (A) prozorna.
Vsakodnevna uporaba 1. Odprite pipo. 2. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop naprave. Naprava mora biti v nastavitvenem načinu, glejte »Nastavitev in vklop programa«. • Če sveti indikator za sol, napolnite posodo za sol. 3. Napolnite košare. 4. Dodajte pomivalno sredstvo. 5. Nastavite in vklopite pravi program za vrsto posode in stopnjo umazanije.
Naprava je v nastavitvenem načinu, ko ne sveti noben programski indikator in utripa indikator za konec. 1. Za nastavitev naprave v nastavitveni način pritisnite in držite programsko tipko, dokler ne ugasnejo vsi programski indikatorji in utripa indikator za konec. Pred začetkom novega programa se prepričajte, da je pomivalno sredstvo v predalu za pomivalno sredstvo. Vklop programa Ob koncu programa 1. Odprite pipo. 2. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop naprave.
• Poskrbite, da se jedilni pribor in posoda ne bodo dotikali. Žlice pomešajte med drug pribor. • Kozarci se ne smejo medsebojno dotikati. • Manjše predmete vstavite v košarico za jedilni pribor. • Lahke predmete zložite v zgornjo košaro. Poskrbite, da se ne bodo premikali. • Pred vklopom programa se prepričajte, da se obe brizgalni ročici lahko neovirano vrtita. Pred vklopom programa Poskrbite za naslednje: • Da bodo filtri čisti in pravilno nameščeni. • Da brizgalni ročici nista zamašeni.
Napačen položaj filtrov lahko povzroči slabe rezultate pomivanja in poškodbo naprave. Če se luknjice v brizgalnih ročicah zamašijo, odstranite ostanke umazanije s tankim ostrim predmetom. Čiščenje zunanjih površin Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajte samo nevtralne detergente. Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic ali topil. Čiščenje brizgalnih ročic Ne odstranjujte brizgalnih ročic. Odpravljanje težav Naprava se ne zažene oz. se ustavi med delovanjem.
Težava Možna rešitev Vklopljen je zaščitni sistem za zaporo vode. Zaprite pipo in se obrnite na servis. Po opravljenem pregledu vklopite napravo. Program se nadaljuje od trenutka prekinitve. Če se težava ponovi, se obrnite na servis. Če se prikažejo druge opozorilne kode, se obrnite na servis. Če rezultati pomivanja in sušenja niso zadovoljivi Beli pasovi ali modrikast sloj na kozarcih in posodi • Preveč sproščenega sredstva za izpiranje. Izbirnik sredstva za izpiranje premaknite v nižji položaj.
• Embalažo zavrzite na pravilen način. Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .
www.electrolux.
