User Manual GETTING STARTED? EASY.
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó. További tájékozódás érdekében tartsa elérhető helyen az útmutatót.
• • • • megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek csak felügyelettel, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó megfelelő tájékoztatás esetén használhatják. Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel. Minden mosószert tartson távol a gyermekektől. A gyermekeket és kedvenc háziállatokat tartsa távol a készüléktől, amikor az ajtaja nyitva van. Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítási vagy karbantartási tevékenységet.
HASZNÁLAT • Ne üljön vagy álljon rá a nyitott ajtóra. • A mosogatógépben használt mosogatószerek veszélyesek. Tartsa be a mosogatószer csomagolásán feltüntetett utasításokat. • Ne igyon a készülékben lévő vízből, és ne játsszon vele. • Az edényeket a mosogatógépből csak a mosogatóprogram lejárta után vegye ki. Mosogatószer maradhat az edényeken. • A készülékből forró gőz szabadulhat ki, ha az ajtót mosogatóprogram futása közben kinyitja.
EGYSZERŰ INDÍTÁS 1 2 3 4 1 Be/ki gomb 2 Programkijelzők 4 Program gomb 3 Visszajelzők VISSZAJELZŐK Program vége visszajelző. Só visszajelző. A program működése során ez a visszajelző sohasem világít.
Fogyasztási értékek 1) Program- Szennyezettség mértéke Töltet típusa Normál szen‐ nyezettség Edények és evőeszközök Programfázisok Időtartam (perc) • • • • Előmosogatás Mosogatás (65 °C) Öblítés Szárítás 100 - 110 Energiafo‐ gyasztás (kWh) Víz (l) 1.2 - 1.6 15 - 16 1) A víz nyomása és hőmérséklete, a hálózati feszültség ingadozásai, a funkciók és az edények men‐ nyisége módosíthatja az értékeket.
FELHASZNÁLÓI ÜZEMMÓD Amikor a készülék programválasztás üzemmódban van: 1. Nyomja le és tartsa lenyomva a programgombot mindaddig, amíg a visszajelző nem kezd el villogni, és a visszajelző világítani nem kezd. Felhasználói üzemmódban az alábbi beállítások módosíthatók: • A vízlágyító szintjének beállítása a vízkeménységnek megfelelően. • A program futásának végét jelző hangjelzés be- vagy kikapcsolása. Ezeket a beállításokat a készülék a következő módosításig tárolja. A VÍZLÁGYÍTÓ BEÁLLÍTÁSA 1.
A PROGRAM FUTÁSÁNAK VÉGÉT JELZŐ HANGJELZÉS BEKAPCSOLÁSA Alapértelmezésben ez a hangjelzés ki van kapcsolva, azonban van lehetőség a bekapcsolására. 1. Amikor a készülék felhasználói üzemmódba kerül, 5 másodpercen belül nyomja le a program gombot: a visszajelző világítani kezd, és a 2. Várjon, amíg a kapcsolva. visszajelző kialszik. A visszajelző elkezd villogni. visszajelző nem világít. A hangjelzés ki van 3. A beállítás módosításához nyomja meg a program gombot. Világít a hangjelzés be van kapcsolva.
NAPI HASZNÁLAT 1. Nyissa ki a vízcsapot. 2. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be/ki gombot. Ügyeljen, hogy a készülék programválasztási üzemmódban legyen. • Ha világít a só visszajelző, akkor töltse fel a sótartályt. • Ellenőrizze, hogy van-e öblítőszer az öblítőszer-adagolóban. 3. Pakolja meg megfelelően a kosarakat. 4. Töltse be a mosogatószert. 5. Állítsa be és indítsa el a töltet típusának és a szennyeződés mértékének megfelelő programot.
1. A készülék kikapcsolásához nyomja meg a be/ki gombot. 2. Zárja el a vízcsapot. Ha nem nyomja meg a be/ki gombot, akkor a program vége után néhány perc elteltével az összes visszajelző kikapcsol. Ez segít az energiafogyasztás csökkentésében. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK ÁLTALÁNOS Az alábbi ötletek optimális tisztítási és szárítási eredményt biztosítanak a napi használat során, valamint segítséget nyújtanak a környezet megóvásában. • Távolítsa el a nagyobb ételmaradványokat az edényekről.
MIT TEGYEK, HA SZERETNÉM ABBAHAGYNI A KOMBINÁLT MOSOGATÓSZERTABLETTÁK HASZNÁLATÁT? Külön mosogatószer, só és öblítőszer használatának megkezdése előtt végezze el az alábbi lépéseket: 1. Állítsa be a legmagasabb szintet a vízlágyítóban. 2. Ellenőrizze, hogy tele van-e a sótartály és az öblítőszer-adagoló. 3. Indítsa el a legrövidebb programot, mely öblítési fázist tartalmaz. Ne használjon mosogatószert, és ne töltse meg a kosarakat. 4.
A SZŰRŐK TISZTÍTÁSA B A C • • • • Győződjön meg arról, hogy nincs ételmaradvány vagy egyéb szennyeződés a vízgyűjtőben vagy annak széle körül. Tegye vissza a lapos szűrőt (C) a helyére. Ügyeljen arra, hogy megfelelően helyezkedjen el a két vezetősín alatt. Szerelje vissza a szűrőket (A) és (B). Tegye vissza a szűrőt (A) a lapos szűrőbe (C). Az óramutató járásával megegyező irányban forgassa, amíg nem rögzül.
Meghibásodás és riasztási kód Lehetséges megoldás Nem lehet bekapcsolni a készüléket. • • A program nem indul el. • • A készülék nem tölt be vizet. • A program vége visszajelző megsza‐ kításokkal 1-szer felvillan. • A hangjelzés megszakításokkal egyszer megszólal. • • • • • Ügyeljen arra, hogy a villásdugó be legyen dugva a hálózati aljzatba. Ellenőrizze, hogy nem oldott-e ki valamelyik bizto‐ síték a biztosítékdobozban. Ellenőrizze, hogy a készülék ajtaja be van-e csuk‐ va.
A lehetséges okok megismerésére nézze meg a „HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK” című fejezetet. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK Méretek Szélesség / magasság / mé‐ lység (mm) 446 / 818-898 / 550 Elektromos csatlakoztatás 1) Feszültség (V) 220 - 240 Frekvencia (Hz) 50 Hálózati víznyomás Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Vízellátás Hidegvíz vagy melegvíz2) maximum 60 °C Kapacitás Teríték 9 Energiafogyasztás Bekapcsolva hagyva (W) 0.50 Energiafogyasztás Kikapcsolt állapotban (W) 0.
156979140-A-192014
