User Manual GETTING STARTED? EASY.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência.
SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS • • • • • Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. Mantenha todos os detergentes fora do alcance das crianças.
• • • ADVERTÊNCIA! Voltagem perigosa. Se a mangueira de entrada de água estiver danificada, desligue imediatamente a ficha da tomada eléctrica. Contacte a Assistência Técnica Autorizada para substituir a mangueira de entrada de água. UTILIZAÇÃO • Não se sente nem se apoie na porta quando estiver aberta. • Os detergentes de máquina de lavar loiça são perigosos. Cumpra as instruções de segurança existentes na embalagem do detergente. • Não beba a água do aparelho, nem a utilize para qualquer outro fim.
INÍCIO FÁCIL 1 2 3 4 1 Botão On/Off 2 Indicadores de programa 4 Botão de programa 3 Indicadores INDICADORES Indicador de fim. Indicador de falta de sal. Está desligado durante o funcionamento dos programas. PROGRAMAS Valores de consumo 1) Programa Nível de sujidade Fases do programa Tipo de carga Duração (min.
Valores de consumo 1) Programa Nível de sujidade Fases do programa Tipo de carga Duração (min.) Sujidade normal Faianças e talheres • • • • Pré-lavagem Lavagem a 65 °C Enxaguamentos Secagem 100 110 Energia (kWh) Água (l) 1.2 - 1.6 15 - 16 1) A pressão e a temperatura da água, as variações da corrente eléctrica, as opções e a quantidade de loiça podem alterar estes valores. 2) Com este programa, terá o consumo de água e energia mais eficiente para faianças e talheres com sujidade normal.
MODO DE UTILIZADOR Com o aparelho no modo de selecção de programa: 1. Mantenha premido o botão de programa até que o indicador comece a piscar e o indicador se acenda. No modo de utilizador, pode alterar o seguinte: • Nível do amaciador da água, de acordo com a dureza da água. • Activação ou desactivação do sinal sonoro de fim de programa. Estas definições ficam guardadas até que volte a alterá-las. REGULAR O AMACIADOR DA ÁGUA 1.
ACTIVAR O SINAL SONORO DE FIM DE PROGRAMA Este sinal sonoro está desactivado por predefinição, mas é possível activá-lo. 1. Com o aparelho no modo de utilizador, prima o botão de programa durante 5 segundos: o indicador acende e o indicador começa a piscar. 2. Aguarde até que o indicador desactivado. se apague. O indicador apaga-se. O sinal sonoro está está aceso. O sinal sonoro está 3. Prima o botão de programa para alterar a definição. O indicador activado. 4.
UTILIZAÇÃO DIÁRIA 1. Abra a torneira da água. 2. Prima o botão On/Off (ligar/desligar) para activar o aparelho. Certifique-se de que o aparelho está no modo de selecção de programa. • Se o indicador de falta de sal estiver aceso, encha o depósito de sal. • Certifique-se de que existe abrilhantador no distribuidor de abrilhantador. 3. Coloque a loiça nos cestos. 4. Adicione o detergente. 5. Seleccione e inicie o programa correcto para o tipo de carga e grau de sujidade.
2. Feche a torneira da água. Se não premir o botão On/Off, todos os indicadores são apagados alguns minutos após o fim do programa. Isto ajuda a reduzir o consumo de energia. SUGESTÕES E DICAS GERAL As sugestões seguintes garantem resultados de lavagem e secagem óptimos e ajudam a proteger o ambiente. • Retire os resíduos de alimentos maiores dos pratos antes de os colocar na máquina. • Não passe a loiça por água antes de a colocar na máquina.
• Não coloque itens que possam absorver água na máquina (esponjas, panos domésticos). Retire os resíduos de alimentos maiores dos pratos antes de os colocar na máquina. Amoleça os resíduos de comida queimados. Coloque as peças ocas (chávenas, copos e panelas) com a abertura para baixo. Certifique-se de que os copos não tocam noutros copos. Coloque os talheres e outros objectos pequenos no cesto de talheres. Coloque as peças leves no cesto superior. Certifique-se de que a loiça não se move.
• Reinstale o filtro (A) no filtro plano (C). Rode-o para a direita até bloquear. Uma posição incorrecta dos filtros pode causar resultados de lavagem insatisfatórios e danos no aparelho. LIMPAR OS BRAÇOS ASPERSORES Não retire os braços aspersores. Se os orifícios dos braços aspersores ficarem obstruídos, retire a sujidade com um objecto fino e afiado. LIMPEZA EXTERNA • Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. • Utilize apenas detergentes neutros.
Problema e código de alarme Solução possível O dispositivo anti-inundação foi activado. • O indicador de fim pisca 3 vezes intermitentemente. • São emitidos 3 sinais sonoros intermitentemente. • Após verificar o aparelho, desligue-o e volte a ligálo. Se o problema voltar a ocorrer, contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado. Feche a torneira da água e contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado.
Consumo de energia Modo Off (desligado) (W) 0.50 1) Consulte todos os valores na placa de características. 2) Se a água quente for proveniente de fontes de energias renováveis (ex.: painéis solares, energia eólica), utilize-a para diminuir o consumo de energia. PLACA DE CARACTERÍSTICAS INFORMAÇÃO PARA TESTES Para obter a informação necessária para testes de desempenho, por favor envie um e-mail para: info.test@dishwasher-production.
156979120-A-192014
