PT Manual de instruções Forno POP27902
Índice Informações de segurança Instruções de segurança Descrição do produto Antes da primeira utilização Utilização diária Funções de relógio 2 3 6 6 7 9 Funções adicionais Sugestões e dicas Manutenção e limpeza Resolução de problemas Instalação Eficiência energética 10 10 19 21 23 25 Sujeito a alterações sem aviso prévio. Informações de segurança Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho.
• • • • • • • • O interior do aparelho fica quente durante o funcionamento. Não toque nos elementos de aquecimento do aparelho. Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocar acessórios ou recipientes de ir ao forno. Desligue a alimentação eléctrica antes de qualquer manutenção. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a lâmpada, para evitar a possibilidade de choque eléctrico. Não utilize uma máquina de limpar a vapor para limpar o aparelho.
• • • • • • • • As protecções contra choques eléctricos das peças isoladas e não isoladas devem estar fixas de modo a não poderem ser retiradas sem ferramentas. Ligue a ficha à tomada eléctrica apenas no final da instalação. Certifique-se de que a ficha fica acessível após a instalação. Se a tomada eléctrica estiver solta, não ligue a ficha. Não puxe o cabo de alimentação para desligar o aparelho. Puxe sempre a ficha de alimentação.
Limpeza pirolítica • Risco de ferimentos / incêndio / emissão de produtos químicos (vapores) no Modo Pirolítico.
Descrição do produto Descrição geral 1 2 3 4 5 5 6 4 9 3 7 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Painel de comandos Botão das funções do forno Programador electrónico Botão da temperatura Resistência Lâmpada Ventoinha Apoio para prateleiras, amovível Posições de prateleira 8 Acessórios • • Assadeira Para bolos e biscoitos. Para cozer e assar ou como recipiente para recolher gordura. 2. Prima para confirmar. Isto é necessário apenas no primeiro acerto da hora.
Pré-aquecimento Pré-aqueça o aparelho vazio para queimar a gordura restante. 1. 2. Seleccione a função e a temperatura máxima. Deixe o aparelho funcionar durante 1 hora. 3. Seleccione a função 4. Deixe o aparelho funcionar durante 15 minutos. Os acessórios podem ficar mais quentes do que o habitual. O aparelho pode emitir algum odor e fumo. Isso é normal. Certifique-se de que a circulação de ar na divisão é suficiente. e a temperatura máxima.
Função do forno Aplicação Grelhador ventilado Para assar aves ou peças de carne de grandes dimensões em 1 posição da grelha. Também para gratinar e alourar. Aquecimento inferior Para cozer bolos com bases estaladiças e conservar alimentos. Carne Para preparar assados muito tenros e suculentos. Função manter quente Para manter os alimentos quentes. Descongelar Para descongelar alimentos congelados. Pirólise Para activar a limpeza pirolítica automática do forno.
Funções de relógio Tabela das funções de relógio Função de relógio Aplicação HORA DO DIA Para definir, alterar ou verificar a hora do dia. Consulte “Acertar o relógio”. CONTA-MINUTOS Utilize para definir um tempo de contagem decrescente (máximo de 23h 59m). Esta função não afecta o funcionamento do aparelho. Pode definir o CONTA-MINUTOS a qualquer momento, mesmo com o aparelho desligado. DURAÇÃO Para definir o tempo de funcionamento do aparelho.
Se regular o CONTA-MINUTOS quando Para reinicializar o Temporizador da Contagem a função DURAÇÃO Crescente, mantenha premidos os botões e .O temporizador inicia uma nova contagem crescente. FIM símbolo ou a função estiver activa, aparece o O Temporizador da Contagem Crescente não pode ser utilizado em no visor. Temporizador da Contagem Crescente conjunto com as funções: Duração Utilize o Temporizador da Contagem Crescente para monitorizar o tempo de funcionamento do forno.
Cozer bolos A temperatura e os tempos de cozedura indicados nas tabelas são apenas valores de referência. Dependem das receitas, da qualidade e da quantidade dos ingredientes utilizados. • • Não abra a porta do forno até ter decorrido 3/4 do tempo de cozedura. Se utilizar dois tabuleiros para assar em simultâneo, mantenha um nível vazio entre os mesmos. Informações gerais Cozinhar carne e peixe • • • • • • O aparelho possui cinco posições de prateleira.
Alimento Aquecimento Convencional Temperatura (°C) 12 Posição de prateleira Cozedura ventilada Temperatura (°C) Tempo (min.
Alimento Aquecimento Convencional Temperatura (°C) Posição de prateleira Cozedura ventilada Temperatura (°C) Tempo (min.
Flans Alimento Aquecimento Convencional Temperatura (°C) Posição de prateleira Cozedura ventilada Temperatura (°C) Tempo (min.) Comentários Posição de prateleira Flan de massa 200 2 180 2 40 - 50 Em forma Flan de vegetais 200 2 175 2 45 - 60 Em forma Quiches1) 180 1 180 1 50 - 60 Em forma Lasanha1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Em forma Canelones1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Em forma 1) Pré-aqueça o forno durante 10 minutos.
Alimento Aquecimento Convencional Temperatura (°C) Posição de prateleira Cozedura ventilada Temperatura (°C) Tempo (min.
Alimento Quantidade Peças Temperatura (°C) (g) Tempo (min.) 1.º lado Posição de prateleira 2.º lado Costeletas de porco 4 600 máx. 12 - 16 12 - 14 4 Frango (cortado em 2) 2 1000 máx. 30 - 35 25 - 30 4 Espetadas 4 - máx. 10 - 15 10 - 12 4 Peito de frango 4 400 máx. 12 - 15 12 - 14 4 Hambúrguer 6 600 máx. 20 - 30 - 4 Filete de peixe 4 400 máx. 12 - 14 10 - 12 4 Sandes tostadas 4-6 - máx. 5-7 - 4 Tosta 4-6 - máx.
Vitela Alimento Quantidade (kg) Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prateleira Vitela assada 1 160 - 180 90 - 120 1 ou 2 Mão de vitela 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 ou 2 Borrego Alimento Quantidade (kg) Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prateleira Perna de borrego, borrego assado 1 - 1,5 150 - 170 100 - 120 1 ou 2 Lombo de borrego 1 - 1,5 160 - 180 40 - 60 1 ou 2 Aves Alimento Quantidade (kg) Temperatura (°C) Tempo (min.
Alimento Quantidade (g) Tempo de descongelação (min.) Comentários Carne 500 90 - 120 20 - 30 Vire a meio do tempo. Truta 150 25 - 35 10 - 15 - Morangos 300 30 - 40 10 - 20 - Manteiga 250 30 - 40 10 - 15 - Natas 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Também é possível bater as natas quando ainda estão ligeiramente congeladas. Gateau 1400 60 60 - Secar - Cozedura ventilada • Tempo extra de descongelação (min.) • Cubra os tabuleiros com papel impermeável à gordura ou papel vegetal.
Manutenção e limpeza ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. Pirólise CUIDADO! Remova todos os acessórios e apoios para prateleiras amovíveis. Notas sobre a limpeza • • • • • • Limpe a parte da frente do aparelho com um pano macio, água quente e um agente de limpeza. Para limpar as superfícies de metal, utilize um produto de limpeza normal. Limpe o interior do aparelho após cada utilização. A acumulação de gordura ou outros resíduos de alimentos pode resultar num incêndio.
Para parar a Pirólise antes do fim, rode o botão das funções do forno para a posição Off (desligado). Quando a Pirólise terminar, o visor apresenta a hora do dia. A porta do forno permanece bloqueada. Quando o aparelho estiver novamente frio, será emitido um sinal sonoro e a porta será desbloqueada. 6. 7.
Substituir a lâmpada A B C Coloque um pano na parte inferior do interior do aparelho. Isto evita danos na cobertura de vidro da lâmpada e na cavidade. ADVERTÊNCIA! Perigo de electrocussão! Desligue o disjuntor antes de substituir a lâmpada. A lâmpada e a cobertura de vidro da lâmpada podem estar quentes. CUIDADO! Segure sempre a lâmpada de halogéneo com um pano para evitar que resíduos de gordura queimem na lâmpada. 1. 2.
Problema Causa possível Solução O forno não aquece. O disjuntor está desligado. Certifique-se de que o disjuntor é a causa da anomalia. Se o disjuntor disparar diversas vezes, contacte um electricista qualificado. A lâmpada não funciona. A lâmpada está avariada. Substitua a lâmpada. Os alimentos demoram demasiado tempo para cozer ou cozem demasiado depressa. A temperatura do forno é demasiado elevada ou demasiado baixa. Ajuste a temperatura conforme necessário.
Problema Causa possível O aparelho activa-se mas não aquece. A ventoinha não funciona. O visor apresenta "Demo". O modo Demo está activado. Solução 1. 2. 3. 4. 5. 6. Dados para a Assistência Técnica Se não conseguir encontrar uma solução para o problema, contacte o seu fornecedor ou um Centro de Assistência Técnica Autorizado. Desactive o forno. Mantenha premido o botão . Quando ouvir um sinal sonoro, rode o botão das funções do forno no sentido horário para a primeira função.
Fixação do aparelho num móvel Encastre 548 A 114 16 20 600 21 558 min. 550 min. 560 B 589 594 573 594 5 3 Instalação eléctrica 548 min. 550 558 114 16 20 590 O fabricante não se responsabiliza por problemas causados pelo não cumprimento das precauções de segurança indicadas nos capítulos relativos à segurança. 21 min. 560 589 594 573 Este aparelho é fornecido com ficha e com cabo de alimentação.
Eficiência energética Ficha de produto e informação de acordo com a directiva da UE 65-66/2014 Nome do fornecedor Zoppas Identificação do modelo POP27902XK Índice de eficiência energética 100.0 Classe de eficiência energética A Consumo de energia com uma carga normal, modo convencional 0.95 kWh/ciclo Consumo de energia com uma carga normal, modo ventilado 0.85 kWh/ciclo Número de cavidades 1 Fonte de calor Electricidade Volume 72 l Tipo de forno Forno de encastrar Peso 35.
reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais. símbolo juntamente com os resíduos domésticos.
www.electrolux.
