EL Οδηγίες Χρήσης Φούρνος POU20601
Περιεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλεια Οδηγίες για την ασφάλεια Περιγραφή προϊόντος Πριν από την πρώτη χρήση Καθημερινή χρήση Πρόσθετες λειτουργίες 2 3 6 6 7 8 Υποδειξεισ και συμβουλεσ Φροντίδα και καθάρισμα Αντιμετωπιση προβληματων Εγκατάσταση Ενεργειακή απόδοση 8 16 18 19 20 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. Πληροφορίες για την ασφάλεια Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες.
Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • • • • • • • • Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής και η αντικατάσταση του καλωδίου πρέπει να εκτελείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. Το εσωτερικό της συσκευής θερμαίνεται κατά τη χρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις που βρίσκονται εντός της συσκευής. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ή σκεύη. Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, διακόπτετε την παροχή ρεύματος.
• • Τμήματα της συσκευής είναι φορείς ρεύματος. Περιβάλλετε τη συσκευή με επίπλωση για να αποτραπεί η επαφή με τα επικίνδυνα τμήματα. Οι πλευρές της συσκευής πρέπει να πρόσκεινται σε συσκευές ή μονάδες με το ίδιο ύψος. Ηλεκτρική σύνδεση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας. • • • • • • • • • • • • 4 Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία ηλεκτρολόγο. Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.
• • • • – μην τοποθετείτε σκεύη ή άλλα αντικείμενα απευθείας σε επαφή με το δάπεδο της συσκευής. – μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο απευθείας σε επαφή με το δάπεδο της συσκευής. – μην τοποθετείτε νερό απευθείας μέσα στη συσκευή όταν αυτή είναι ζεστή. – μην αφήνετε υγρά πιάτα και φαγητά μέσα στη συσκευή μετά την ολοκλήρωση του μαγειρέματος. – κατά την αφαίρεση ή την τοποθέτηση των εξαρτημάτων απαιτείται προσοχή. Ο αποχρωματισμός της εμαγιέ επιφάνειας δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής.
Περιγραφή προϊόντος Γενική επισκόπηση 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 4 11 3 2 1 10 Εξαρτήματα • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 • Μεταλλική σχάρα Για μαγειρικά σκεύη, φόρμες γλυκών, ψητά. Πίνακας χειριστηρίων Διακόπτες εστιών Λυχνία / σύμβολο / ένδειξη θερμοκρασίας Διακόπτης θερμοκρασίας Διακόπτης λειτουργιών φούρνου Λυχνία / σύμβολο / ένδειξη λειτουργίας Ανοίγματα αερισμού για τον ανεμιστήρα ψύξης Αντίσταση Λαμπτήρας Ανεμιστήρας Θέσεις σχαρών Ταψί ψησίματος Για γλυκά και μπισκότα.
Καθημερινή χρήση 1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 2. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Εξαρτάται από το μοντέλο εάν η συσκευή σας έχει σύμβολα διακοπτών, ενδείξεις ή λαμπτήρες: • Η ένδειξη ανάβει όταν ο φούρνος θερμαίνεται. • Ο λαμπτήρας ανάβει όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. • Το σύμβολο υποδεικνύει κατά πόσον ο διακόπτης ελέγχει μία από τις ζώνες μαγειρέματος, τις λειτουργίες του φούρνου ή τη θερμοκρασία. 3.
Διακόπτες για τις ζώνες μαγειρέματος Μπορείτε να λειτουργήσετε τις εστίες με τους διακόπτες για τις ζώνες μαγειρέματος. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για τις εστίες. Πρέπει να διαβάσετε τα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια στο εγχειρίδιο χρήσης των εστιών. 1. 2. Χρήση της διπλής ζώνης (εάν ισχύει) Για να ενεργοποιήσετε τη διπλή ζώνη, στρέψτε το διακόπτη προς τα δεξιά. Μην τον στρέψετε μέσω της θέσης διακοπής λειτουργίας. Σκάλες μαγειρέματος Ένδειξη διακόπτη 0 1-9 Λειτουργία Θέση απενεργοποίησης 1. 2.
• • από τη συσκευή όταν ανοίγετε την πόρτα κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Για να μειώσετε τη συμπύκνωση υδρατμών, αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 10 λεπτά πριν από το μαγείρεμα. Καθαρίζετε την υγρασία μετά από κάθε χρήση της συσκευής. Μην τοποθετείτε τα αντικείμενα απευθείας στο δάπεδο της συσκευής και μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο επάνω στα εξαρτήματα όταν μαγειρεύετε. Αυτό μπορεί να αλλάξει τα αποτελέσματα του ψησίματος και να προκαλέσει ζημιά στο σμάλτο.
Τύπος φαγητού Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θερμοκρα σία (°C) 10 Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμοκρα σία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας Κέικ μήλου (Μηλόπιτα ) 170 1 160 2 (1 και 3) 80 - 100 Σε δύο φόρμες για κέικ των 20 cm επάνω σε μεταλλική σχάρα Στρούντελ 175 2 150 2 60 - 80 Σε ταψί ψησίματο ς Πάστα φλώρα 170 2 160 2 (1 και 3) 30 - 40 Σε φόρμα για κέικ των 26 cm Κέικ φρούτων 170 2 155 2 50 - 60 Σε φόρμα για κέικ των 26 cm Αφράτο κέικ (με χαμηλά λιπαρά) 170 2 160 2
Τύπος φαγητού Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θερμοκρα σία (°C) Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμοκρα σία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας Μαρέγκες 100 3 115 3 35 - 40 Σε ταψί ψησίματο ς Φραντζολ άκια1) 190 3 180 3 80 - 100 Σε ταψί ψησίματο ς Σου1) 190 3 180 3 (1 και 3) 15 - 20 Σε ταψί ψησίματο ς Τάρτες 180 3 170 2 25 - 35 Σε φόρμα για κέικ των 20 cm Κέικ «σάντουιτ ς» 180 1ή2 170 2 45 - 70 Αριστερά + δεξιά σε φόρμα για κέικ των 20 cm Κέικ φρούτων 160 1 150 2 110 - 12
Τύπος φαγητού Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θερμοκρα σία (°C) Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμοκρα σία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας Ψωμί σίκαλης 190 1 190 1 30 - 45 Σε μακρόστε νη φόρμα Ψωμάκι α1) 190 2 180 2 (1 και 3) 25 - 40 6-8 ψωμάκια σε ταψί ψησίματο ς Πίτσα1) 190 1 190 1 20 - 30 Σε ένα βαθύ ταψί Βουτήματ α1) 200 3 190 2 10 – 20 Σε ταψί ψησίματο ς Χρόνος (λεπτά) Σχόλια 1) Προθερμάνετε τον φούρνο για 10 λεπτά.
Κρέας Τύπος φαγητού Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θερμοκρα σία (°C) Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμοκρα σία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας Βοδινό 200 2 190 2 50 - 70 Σε μεταλλική σχάρα και σε βαθύ ταψί Χοιρινό 180 2 180 2 90 - 120 Σε μεταλλική σχάρα και σε βαθύ ταψί Μοσχάρι 190 2 175 2 90 - 120 Σε μεταλλική σχάρα και σε βαθύ ταψί Ψητό βοδινό λίγο ψημένο 210 2 200 2 44 - 50 Σε μεταλλική σχάρα και σε βαθύ ταψί Ψητό βοδινό μέτρια ψημένο 210 2 200 2 51 - 55 Σε μεταλλική
Τύπος φαγητού Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θερμοκρα σία (°C) Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμοκρα σία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας Κοτόπουλ ο 200 2 200 2 70 - 85 Ολόκληρο Γαλοπούλ α 180 1 160 1 210 - 240 Ολόκληρη Πάπια 175 2 160 2 120 - 150 Ολόκληρη Χήνα 175 1 160 1 150 - 200 Ολόκληρη Κουνέλι 190 2 175 2 60 - 80 Σε κομμάτια Λαγός 190 2 175 2 150 - 200 Σε κομμάτια Φασιανός 190 2 175 2 90 - 120 Ολόκληρο ς Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Ψάρι Τύπος φαγητού Πάν
Τύπος φαγητού Ποσότητα Κομμάτια Θερμοκρα σία (°C) (g) Χρόνος (λεπτά) 1η πλευρά 2η πλευρά Θέση σχάρας Μοσχαρίσ ια φιλέτα 4 800 250 12 - 15 12 - 14 3 Βοδινές μπριζόλες 4 600 250 10 - 12 6-8 3 Λουκάνικα 8 - 250 12 - 15 10 - 12 3 Χοιρινές μπριζόλες 4 600 250 12 - 16 12 - 14 3 Κοτόπουλ ο (κομμένο στα 2) 2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3 Κεμπάπ 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3 Στήθος κοτόπουλ ο 4 400 250 12 - 15 12 - 14 3 Μπιφτέκι 6 600 250 20 - 30 - 3 Φιλέτο ψαρι
Τύπος φαγητού Ποσότητα Κομμάτια Θερμοκρα σία (°C) (g) Χρόνος (λεπτά) 1η πλευρά 2η πλευρά Θέση σχάρας Κοτόπουλ ο (κομμένο στα δύο) 2 1000 200 25 - 30 20 - 30 3 Μπούτια από κοτόπουλ ο 6 - 200 15 - 20 15 - 18 3 Ορτύκι 4 500 200 25 - 30 20 - 25 3 Λαχανικά ογκρατέν - - 200 20 - 25 - 3 Χτένια - - 200 15 - 20 - 3 Σκουμπρί 2-4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 Φέτες ψαριού 4-6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 Φροντίδα και καθάρισμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά μ
• της πόρτας. Επικοινωνήστε με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Για το καθάρισμα του λάστιχου της πόρτας, ανατρέξτε στις γενικές πληροφορίες για το καθάρισμα. 5 6 90° Καθαρισμός της πόρτας του φούρνου Η πόρτα του φούρνου διαθέτει δύο τζάμια. Μπορείτε να αφαιρέσετε την πόρτα του φούρνου και το εσωτερικό τζάμι για να το καθαρίσετε. Η πόρτα του φούρνου μπορεί να κλείσει αν επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το εσωτερικό τζάμι πριν αφαιρέσετε την πόρτα του φούρνου.
Αντικατάσταση του λαμπτήρα 2. Τοποθετήστε ένα πανί στο κάτω μέρος του εσωτερικού της συσκευής. Αποτρέπει τη ζημιά στο γυάλινο κάλυμμα του λαμπτήρα και στο εσωτερικό του φούρνου. Ο πίσω λαμπτήρας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Αποσυνδέστε την ασφάλεια προτού αντικαταστήσετε το λαμπτήρα. Ο λαμπτήρας και το γυάλινο κάλυμμα του λαμπτήρα μπορεί να είναι ζεστά. 1. 1. 2. 3. 4. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
χαρακτηριστικών από το εσωτερικό της συσκευής. Σας συνιστούμε να σημειώσετε τα σχετικά στοιχεία εδώ: Μοντέλο (MOD.) ......................................... Κωδικός προϊόντος (PNC) ......................................... Αριθμός σειράς (S.N.) ......................................... Εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια.
Ηλεκτρική εγκατάσταση L 1 – 2 – 3 = καλώδια φάσης Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν βλάβες σε περίπτωση μη τήρησης των προφυλάξεων ασφαλείας των κεφαλαίων σχετικά με την ασφάλεια. Αυτή η συσκευή παρέχεται χωρίς φις και καλώδιο τροφοδοσίας. Καλώδιο N 4 = καλώδιο ουδετέρου = καλώδιο γείωσης Εάν η τάση δικτύου είναι διαφορετική, αναδιατάξτε τις γέφυρες στον πίνακα ακροδεκτών (ανατρέξτε στο διάγραμμα συνδεσμολογίας παρακάτω). Συνδέστε το καλώδιο γείωσης στον ακροδέκτη.
Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία με αντιστάσεις και αέρα 0.81 kWh/κύκλο Αριθμός θαλάμων 1 Πηγή θερμότητας Ηλεκτρισμός Όγκος 53 l Τύπος φούρνου Φούρνος κάτω πάγκου Μάζα 27.2 kg EN 60350-1 - Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος - Μέρος 1: Κουζίνες, φούρνοι, φούρνοι με ατμό και γκριλ - Μέθοδοι μέτρησης απόδοσης. Εξοικονόμηση ενέργειας Η συσκευή περιλαμβάνει δυνατότητες που συμβάλλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας κατά τη διάρκεια του καθημερινού μαγειρέματος.
www.electrolux.
