PL Instrukcja obsługi Piekarnik POU25602
Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Opis urządzenia Przed pierwszym użyciem Codzienna eksploatacja Funkcje zegara 2 3 6 6 7 9 Dodatkowe funkcje Wskazówki i porady Konserwacja i czyszczenie Rozwiązywanie problemów Instalacja Efektywność energetyczna 10 10 17 19 20 22 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
• Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny znajdować się w pobliżu urządzenia, jeśli nie są pod stałym nadzorem. Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasilającego może dokonać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach. Podczas pracy urządzenia jego wnętrze silnie się nagrzewa. Nie dotykać elementów grzejnych w urządzeniu. Podczas wyjmowania i wkładania akcesoriów lub naczyń należy zawsze używać rękawic kuchennych.
• • • • • • ono ciężkie. Zawsze używać rękawic ochronnych. Nigdy nie ciągnąć urządzenia za uchwyt. Szafka kuchenna i wnęka na urządzenie muszą mieć odpowiednie wymiary. Zachować minimalne odstępy od innych urządzeń i mebli. Należy zadbać o to, aby meble itp. znajdujące się obok urządzenia i nad nim spełniały odpowiednie wymogi bezpieczeństwa. Niektóre elementy urządzenia przewodzą prąd. Należy zabudować urządzenie, aby zakryć części, których dotknięcie mogłoby być niebezpieczne.
• • • • • • • zawierających alkohol może spowodować powstanie mieszanki alkoholu i powietrza. Podczas otwierania drzwi urządzenia nie wolno zbliżać do niego iskrzących przedmiotów ani otwartego płomienia. Nie umieszczać w urządzeniu, na nim ani w jego pobliżu łatwopalnych substancji ani przedmiotów nasączonych łatwopalnymi substancjami. OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie uszkodzenia urządzenia.
Opis urządzenia Informacje ogólne 1 2 3 4 5 6 7 2 8 13 4 9 10 3 11 2 1 12 Akcesoria • Ruszt Do ustawiania naczyń, form do ciast oraz do pieczenia mięs.
Wstępne nagrzewanie 1. 2. 3. Ustawić funkcję i maksymalną temperaturę. Pozostawić włączone urządzenie na 1 godzinę. Ustawić funkcję temperaturę. Pozostawić włączone urządzenie na 15 minut. Akcesoria mogą rozgrzać się mocniej niż zwykle. Z urządzenia może wydobywać się nieprzyjemny zapach i dym. Jest to normalne zjawisko. Należy zapewnić wystarczający dopływ świeżego powietrza do pomieszczenia. 4. Należy wstępnie nagrzać puste urządzenie w celu wypalenia pozostałości smaru.
Funkcja piekarnika Zastosowanie Grzałka dolna Do pieczenia ciast na kruchym spodzie oraz do pasteryzo‐ wania żywności. Turbo grill Do pieczenia większych kawałków mięsa lub drobiu z ko‐ ścią na jednym poziomie. Również do przyrządzania zapie‐ kanek i przyrumieniania. Grill Do grillowania płaskich potraw i opiekania chleba. Rozmrażanie Do rozmrażania potraw. Wyświetlacz A B C A) Wskaźniki funkcji B) Wskazanie czasu C) Wskaźnik funkcji Przyciski Przycisk Funkcja MINUS Ustawianie czasu.
1. 2. Obrócić pokrętło do położenia żądanej mocy grzania. Aby zakończyć proces gotowania, należy obrócić pokrętło do położenia wyłączenia. Korzystanie z podwójnego pola grzejnego (jeśli dotyczy) 1. 2. 3. Aby włączyć podwójne pole grzejne, należy obrócić pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Nie obracać pokrętła przez położenie stop. Obrócić pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji 9. Powoli obracać pokrętło w stronę symbolu , aż będzie słyszalne kliknięcie.
Anulowanie funkcji zegara 1. Nacisnąć kilkakrotnie , aż zacznie migać wskaźnik żądanej funkcji. 2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk Funkcja zegara wyłączy się po kilku sekundach. . Dodatkowe funkcje Wentylator chłodzący Podczas pracy urządzenia wentylator chłodzący włącza się automatycznie, aby utrzymać powierzchnie urządzenia w niskiej temperaturze. Po wyłączeniu urządzenia wentylator chłodzący może nadal działać do czasu schłodzenia urządzenia. niebezpieczne przegrzanie urządzenia.
W początkowym okresie należy kontrolować wyniki pieczenia. Pozwoli to odnaleźć najlepsze ustawienia (mocy grzania, czasu pieczenia itp.) dla posiadanych naczyń, przepisów i ilości potraw pieczonych przy użyciu omawianego urządzenia.
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) 12 Poziom piekarni‐ ka Pieczenie konwekcyjne Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Ciasto ze śliwkami1) 170 2 165 2 20 - 30 W formie do chleba Małe cias‐ teczka 170 3 166 3 (1 i 3) 25 - 35 Na blasze do piec‐ zenia ciasta Ciastka1) 150 3 140 3 (1 i 3) 30 - 35 Na blasze do piec‐ zenia ciasta Bezy 100 3 115 3 35 - 40 Na blasze do piec‐ zenia ciasta Bułeczki1) 190 3 180 3 80 - 100 Na blasze do piec‐ zenia
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Biszkopt królowej Wiktorii1) 170 Poziom piekarni‐ ka 1 Pieczenie konwekcyjne Tempera‐ tura (°C) 160 Czas (min) Uwagi 50 - 60 W 20 cm foremce do ciasta Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka 1 1) Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 minut.
Placki Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Poziom piekarni‐ ka Pieczenie konwekcyjne Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Zapiekan‐ ka makar‐ onowa 180 2 180 2 40 - 50 W formie Zapiekan‐ ka war‐ zywna 200 2 200 2 45 - 60 W formie Quiche 190 1 190 1 40 - 50 W formie Lasagne 200 2 200 2 25 - 40 W formie Cannello‐ ni 200 2 200 2 25 - 40 W formie Pudding York‐ shire1) 220 2 210 2 20 - 30 6 foremek do pud‐ dingu 1) Nagrzewać wstępnie
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Poziom piekarni‐ ka Pieczenie konwekcyjne Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Pieczeń wołowa, średnio wypieczo‐ na 210 2 200 2 51 - 55 Na rusz‐ cie i głę‐ bokiej blasze Pieczeń wołowa, dobrze wypieczo‐ na 210 2 200 2 55 - 60 Na rusz‐ cie i głę‐ bokiej blasze Łopatka wieprzo‐ wa 180 2 170 2 120 - 150 Na głębo‐ kiej blasze Goleń wieprzo‐ wa 180 2 160 2 100 - 120 2 kawałki na głębo‐ kiej blasze Jagnięci‐ na
Ryba Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Poziom piekarni‐ ka Pieczenie konwekcyjne Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Pstrąg / Dorada 190 2 175 2 (1 i 3) 40 - 55 3 - 4 ryby Tuńczyk / Łosoś 190 2 175 2 (1 i 3) 35 - 60 4 - 6 file‐ tów Grill Przed rozpoczęciem pieczenia należy nagrzewać wstępnie pusty piekarnik przez 10 minut. Produkt Ilość Tempera‐ tura (°C) Sztuki 16 (g) Czas (min) 1. strona 2.
Turbo grill Z tej funkcji należy korzystać przy temperaturze maksimum 200°C. Produkt Ilość Tempera‐ tura (°C) Sztuki (g) Czas (min) 1. strona 2.
Urządzenia wykonane ze stali nierdzewnej lub aluminium Drzwi piekarnika należy czyścić wyłącznie za pomocą wilgotnej gąbki. Osuszyć miękką ściereczką. Nie należy używać myjek stalowych, kwasów ani produktów ściernych, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię piekarnika. Panel sterowania piekarnika należy czyścić stosując się do tych samych zaleceń. Jeśli drzwi nie zostaną uprzednio zdemontowane, mogą się gwałtownie zamknąć podczas wyjmowania z nich szyby wewnętrznej.
Wymiana oświetlenia 7 Położyć szmatkę na spodzie komory urządzenia. Zabezpieczy ona klosz oświetlenia i komorę urządzenia przed uszkodzeniem. 1 2 OSTRZEŻENIE! Ryzyko porażenia prądem! Przed wymianą oświetlenia należy odłączyć bezpiecznik. Oświetlenie i klosz oświetlenia mogą być gorące. 7 Ostrożnie podnieść i wyjąć szybę. Umyć szybę wodą z dodatkiem mydła. Ostrożnie wytrzeć szybę do sucha. Po umyciu zamontować szybę oraz drzwi piekarnika. Wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności.
Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Piekarnik nie nagrzewa się. Zadziałał bezpiecznik. Sprawdzić, czy przyczyną nieprawidłowego działania jest bezpiecznik. Jeżeli nadal będzie dochodzić do wyzwa‐ lania bezpiecznika, należy skontaktować się z wykwalifi‐ kowanym elektrykiem. Nie działa oświetlenie. Żarówka jest przepalona. Wymienić żarówkę. Na potrawach i w komorze piekarnika osiadają para i skropliny. Potrawa pozostawała zbyt długo w piekarniku.
Podłączenie płyty grzejnej do sieci elektrycznej Urządzenia nie wyposażono w przewód zasilający ani wtyczkę. Gniazdo do podłączenia płyty grzejnej znajduje się u góry piekarnika Płyta grzejna posiada przewody do podłączenia pół grzejnych oraz przewód uziemienia. Przewody połączeniowe są wyposażone w łączniki wtykowe. Aby podłączyć płytę grzejną do piekarnika, należy wpiąć złącza do odpowiednich gniazd w piekarniku. Konstrukcja wtyków i gniazd uniemożliwia nieprawidłowe podłączenie urządzeń.
1 2 3 4 5 230V 3~ L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 230V 1~ L1 N 1 2 3 4 5 PE L1 L2 N 1 2 3 4 5 PE L1 L2 L3 N PE 400V 2N~ 400V 3N~ Efektywność energetyczna Etykieta produktu i informacje zgodnie z normą UE 65-66/2014 Nazwa dostawcy Zoppas Oznaczenie modelu POU25602XK Klasa efektywności energetycznej 103.9 Klasa efektywności energetycznej A Zużycie energii przy standardowym obciążeniu w trybie typowym 0.83 kWh/cykl Zużycie energii przy standardowym obciążeniu w trybie z termoobiegiem 0.
być dokładnie zamknięte podczas pieczenia. – Użycie metalowych naczyń pozwala oszczędzać energię. – Jeśli to możliwe, należy wkładać potrawy do nienagrzanego piekarnika. – Podczas pieczenia trwającego ponad 30 minut należy zmniejszyć temperaturę do minimum na ostatnie 3-10 minut pieczenia (odpowiednio do czasu pieczenia). Obecne w piekarniku ciepło resztkowe umożliwi dokończenie pieczenia. • • – Używać ciepła resztkowego do podgrzewania innych potraw.
www.electrolux.
