User manual
BURNER
NORMAL
POWER
REDUCED
POWER
NORMAL POWER
NATURAL GAS
G20 (2H) - 20 mbar
LPG
(Butane/Propane) G30/31-30 mbar
kW kW
inj. 1/100
mm
m³/h
inj. 1/100
mm
g/h
G30 G31
Semi-rapid
burner
2,0 0,45 96 0,190 71 145 143
Rapid burn-
er
3,0 (nat. gas)
2,8 (LPG)
0,75 119 0,286 86 204 200
Gas Connection
Choose fixed connections or use a flexible pipe in stain-
less steel in compliance with the regulation in force. If
you use flexible metallic pipes, be careful they do not
come in touch with mobile parts or they are not
squeezed.
Flexible nonmetal pipes connection
If it is possible to easily control the connection in its full
area, you can use a flexible pipe. The flexible pipe must
be tightly attached by clamps.
Installation: use the rubber pipe holder. Always engage
the gasket. Then continue with the gas connection. The
flexible pipe is prepared for apply when:
– it can not get hot more than room temperature, high-
er than 30°C;
– it is no longer than 1500 mm;
– it shows no throttles;
– it is not subject to traction or torsion;
– it does not get in touch with cutting edges or corners;
– it can be easily examined in order to check its condi-
tion.
The control of preservation of the flexible pipe consists
in checking that:
– it does not show cracks, cuts, marks of burnings on
the two ends and on its full length;
– the material is not hardened, but shows its correct
elasticity;
– the fastening clamps are not rusted;
– expired term is not due.
If one or more defects are visible, do not repair the
pipe, but replace it.
Important! When installation is complete, make sure
that the seal of each pipe fitting is correct. Use a soapy
solution, not a flame!
The gas supply ramp is on the rear side of the control
panel.
Warning! Before gas connection disconnect
the mains plug from the mains socket or
switch off the fuse in the fuse box. Close the
primary valve of the gas supply.
1
2
32
4
5
1 Gas connection point (only one point is applicable
for appliance)
2 Gasket
3 Adjustable connection
4 LPG rubber pipe holder
5 Natural Gas pipe holder
The appliance is set to default gas, to change the
setting choose pipe holder from the list. Always
use the gasket sealing
Injectors replacement
1. Remove the pan supports.
2. Remove the caps and crowns of the burner.
15