GSM Dual-Band GPRS Digital Mobile Phone User Manual
文档信息 版本 修订日期 修订人 软件版本 V1.0 08 年 07 月 赵琼 i766_v2_Z0_S_A 07A200 V1.
GSM Dual-Band GPRS Digital Mobile Phone The manual is applicable for ZTE-G i799 mobile phone
Copyright © 2009 by ZTE Corporation All rights reserved. No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written permission of ZTE Corporation. ZTE Corporation reserves the right to make modifications on print errors or update specifications in this manual without prior notice. Version 1.0, Sep.
Table of Contents Before Use ..............................................................................................1 Introduction .......................................................................................1 Safety Instructions ............................................................................2 Safety Warnings and Precautions ....................................................2 Parts Definition..................................................................................
Multimedia ........................................................................................... 21 Camera ............................................................................................. 21 Video Player .....................................................................................21 FM Radio .......................................................................................... 21 Sound Recorder ...............................................................................
Data Account ...................................................................................32 Audio Player ......................................................................................... 33 Extra .....................................................................................................35 Calendar ........................................................................................... 35 Alarm .......................................................................................
Input Methods .....................................................................................45 Appendix.............................................................................................. 47 Clearance and Maintenance ........................................................... 47 Health and Safety Information ....................................................... 49 FCC Regulations ..............................................................................51 Failure Analysis ............
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Before Use Introduction Thank you for choosing ZTE Corporation‟s “ZTE-G i799” GSM Dual-Band GPRS Digital Mobile Phone. To guarantee your mobile phone always in its best condition, please read this manual carefully and keep it for future use. The pictures in this user manual are only used to demonstrate the mobile phone‟s functions, so they are maybe different from what you see on your mobile phone. Please refer to your mobile phone if there are any differences.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Safety Instructions If your mobile phone is lost or stolen, notify your service provider immediately to prevent others from abusing it. Meanwhile you need provide your service provider with your mobile phone‟s IMEI, which is printed on the label on the back of your mobile phone (appears after the battery is taken out). Keep the IMEI properly for future use.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 on pacemaker or other medical electronic devices, please consult the manufacturer or your local distributor. Do not use your mobile phone near TV set, radio or office automated equipments to avoid mutual influence. On Airplane Turn off your mobile phone on airplane where it‟s forbidden to use it. The mobile phone may affect the normal operation of electronic devices, therefore please follow the relevant regulations when using your mobile phone on airplane.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Keep your mobile phone away from water. This may cause overheating, electric leakage or failure if water or any other kind of liquid enters your mobile phone. Disassemble Do not disassemble or reassemble your mobile phone because this might cause damage, electric leakage or circuit failure. Antenna Do not use your mobile phone if your antenna is damaged because this may cause body injury. Away from Children Keep your mobile phone from children.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Explosion Areas Please strictly follow relevant laws and regulations to turn off your mobile phone in or near the explosion areas. Emergency Calls Make sure your mobile phone is turned on and in the service area. Input the emergency number and press “Send” key to dial. Let others know where you are and do not hang up without permission. Precautions for using the battery Put the battery in a cool and ventilated place where there is no direct sunshine.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 course of use, charging or storage, please immediately stop using and replace it. Keep the battery away from dampness to prevent overheating, smoldering or erosion. Do not leave the battery in direct sunshine, around a car or high-temperature place because this might result in leakage or overheating. This might affect the battery‟s performance and shorten its life. Do not keep charging the battery continuously over 24 hours.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 If water or any other kind of liquid splashes on the charger, immediately remove the charger from the power socket to avoid overheating, fire, electric shock or failure. Do not disassemble or reassemble the charger because this might cause body injury, electric shock, fire or damage. Do not touch any charger, power cable or power socket with wet hands to avoid electric shock.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Parts Definition Appearance Earpiece Right soft key Left soft key Send key End Key Navigation keys OK key Numeric keys 8
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Mechanical Parts Camera head Speaker Antenna Up side key Down side key TV stand Capture key USB interface 9
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Key Definitions Left/right key Move the cursor to the left/right. In idle mode, press left key to enter “Multimedia”, press right key to enter “Messages”. Under the status of camera preview, press left/right key to adjust EV parameter. Up/down key Move the cursor up/down. In idle mode, press up key to enter “TV Application”, press down key to enter “Phone Book”. Under the status of camera preview, press up/down key to adjust the focus.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Snapshot key In idle mode, press this key to quickly enter “Camera”. Function as shutter key under camera mode.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 2. Put on the battery cover, and press inward in the direction of the arrow as shown until it‟s locked. Removing the Battery 1. Pull up the battery back in the direction of the arrow as shown and take out the back cover. 2. Pull the battery in the direction of the arrow as shown and take out the battery.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Note: Please turn off your mobile phone before taking out the battery. Charging the Battery The lithium battery can be used directly after being taken out from the package. To make the battery always in its best condition, please exhaust the capacity of the battery and then fully recharge it for the first three times. 1. Plug in the charger. 2. Insert the charger plug into USB port of your mobile phone. 3.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 mobile phone and charger may normally become hot. 5. Please disconnect the charger from your mobile phone and the outlet when the charging is completed. Note: 1. Put your phone in ventilated place under normal temperature during charging. Use the original charger or those authenticated by the manufacturer. Using non-original charger may cause danger and violate the warranty provisions. 2.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 3. Turn off your mobile phone and remove the battery before taking out SIM card. Insert and Remove Memory Card 1. Turn off your mobile phone, remove the battery and disconnect the external power. 2. Insert the memory card into the socket. 3. Turn off your mobile phone and remove the battery before taking out the memory card.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Power On/Off Press and hold End key until the power-on/off animation appears. After your turn on your mobile phone, it will automatically check whether or not SIM card is inserted or usable, and shows the following information on the screen in turn: Enter Phone Lock Code: if you‟ve set the code. Enter PIN: if you‟ve set PIN code for SIM card. Note: SIM card will be locked if you enter wrong PIN code three times. Then you need PUK code to unlock SIM card.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Call Make a Call You will be able to make or receive calls as the network provider‟s logo appears on the screen. The bar at the left-up corner of the screen indicates network signal strength. The more bars there are, the stronger the signal will be. Sometimes you need move your mobile phone slightly to improve the voice quality since it is greatly affected by the obstacles.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Emergency Calls You could make emergency calls without SIM card so long as you are in the area covered by the network. Adjust the Volume During the conversation, press side keys to adjust the voice volume. Hands-free 1. During your conversation, press “H-Free” key to enter hands-free status. 2. Press “H-Held” to return to normal status.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Call History “All Calls”, “Missed Calls”, “Dialed Calls”, and “Received Calls” are saved in “Call History”. If the records are full, the earliest saved records will be deleted. Under “Call Time”, you could select “Last Call Time”, “Total Sent”, “Total Received” or “Reset All Time”.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 STK STK card services are value-added services provided by your network provider. Your mobile phone supports STK service. If SIM card and your network provider do not support the service, this function can‟t be used.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Multimedia Camera 1. Select “Camera” to access the preview interface, and press “Options”: “Album”, “Camera Settings”, “Image Settings”, etc. 2. Press OK key to take photos after adjusting settings to your preference. Note: The camera focus can not be adjusted when the image size is set maximum. Video Player “Video Player” is used to play video files. FM Radio FM Radio supports both auto and manual searching channels.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Note: You could view the videos from “Videos” or “Video” folder under “File Manager” of Memory Card.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Gallery Album Select “Album” to view the photos taken or other pictures saved in “Album”. Note: You could view the photos in “Album” only when they are saved in “Photos” folder of Phone or Memory Card. File Manager File Manager manages the images, audios, music, etc in phone and memory card.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Phone Book In Phone Book, you could save the contact‟s name, telephone number, mobile phone number, etc. The numbers could be saved either in Phone or SIM card. Quick Search Input the first letter of contact‟s name to quickly search for the contact, or view all contacts in Contact list. You could perform the following operations to the current contact, such as “Call”, “Send MSG”, “View”, “Delete”, “Send vCard”, “Add New Entry” and “Copy to Phone”.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Information Owner Number You could set two numbers for Owner Number. Note: Any changes arising from the use of this function will not affect the actual numbers saved in SIM card. Memory Status You could check the memory status of both phone and SIM.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Messages SMS Your mobile phone supports Enhanced Message Service (EMS), which allows you to insert picture, animation, cantus, sound, etc, or use template to create short message. Write Message 1. Enter “Write Message” to edit a short message. 2. If you want insert “Insert >>”. “Options” Book 3. After the editing, press “Options” to send the message.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Before using Messages, you need perform the relevant settings: “Profile Setting”, “Common Setting”, “Memory Status” and “Preferred Storage”. Note: “Valid Period”, “Fax” and “Page” need network support. MMS MMS indicates Multimedia Messaging Service, which features in the multimedia function and enables users to send messages that include multimedia objects (text, images, audios, etc.).
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 message. View Messages Select “Inbox” to view received messages. Select “Outbox” to view sent and saved messages. Select “Drafts” to view unsent messages. Message Settings Before using MMS, you must activate the required settings: “Compose”, “Send”, “Retrieve”, “Filter”, “Server Profile” and “Memory Status”. Note: The use of “Delivery Report” and “Anonymous” depends on your network service provided by your provider.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 leave a message for you through voice mail server. You could visit voice mail server to listen to the message later. You could set two voice mail numbers. In idle mode, hold “1” key to dial the first voice mail number you‟ve set. Note: Make sure to apply for the service before use because it requires network support.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Fun&Games Games Your mobile phone provides two games. Enter the menu and view “Game Help”. E-Book Reader Note: The list will be automatically updated as you put txt files into E-book directory of the phone or memory card.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Services WAP Your mobile phone supports Wireless Application Protocol (WAP). You could get access to the services provided by your network provider. It allows you to get information about news, weather forecast, airline flights, etc. These services are especially designed for the mobile phone, and they are maintained by WAP provider. Note: WAP service requires network support.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 empty. In order to avoid this, a few common websites have been preset to you in your mobile phone. Recent Pages: Display the recent pages you‟ve visited. If you have select the history, simply select “Goto” to visit this page. Enter Address: Input URL address, and press “Done” to complete. You could visit WAP site now. Service Inbox: Check the service information sent by your service provider. Press “Option” to select “Read”, “Delete” or “Delete All”.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Audio Player Your mobile supports audio file formats such as midi, mp3 and amr. 1. Select “Audio Player” to enter the interface, and press “Option” to select “Settings”: Pre. Play List: Select the file from “Phone” or “Memory Card”. Background Play: Select “On” or “Off”. Lyrics Display: Select “On” or “Off”. Repeat: Select “Off”, “One”, or “All”. Shuffle: Select “On” or “Off”. 2. Press “Option” Memory Card. 3.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Note: Please select medium volume when listening to music.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Extra Calendar Enter “Calendar”, the calendar in current month will be displayed on the screen and the current date will be marked by a background box in special color. You could press navigation keys to browse the dates and the information on the screen will also change consequently. Alarm Your mobile phone could set up to 8 alarms, and it supports power-off alarm. 1. In the list of alarms, select an alarm to edit. 2.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Typical Stopwatch You could select “Spit Timing”, “Lap Timing” or “View record”. nWay Stopwatch Press 4 different navigation keys to record the different timing respectively. Note: Press LSK to stop time measuring, and hold left soft key to clear up all the records. Unit Converter Your mobile phone provides you with unit converter to convert the weight and length.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Analog TV Your mobile phone provides analog TV function. Select “Analog TV” and enter. The TV effect depends on your local TV station signal. You could use video cable to connect your mobile phone and cable TV interface. Press “Options” to select: Select Area: Select your local area. Mode Selection: Select “Analog TV” or “Cable TV”. Channel List: Display the list of the best channels you‟ve searched for. Auto Search: Automatically search for channels.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Settings User Profiles Your mobile phone provides multiple profiles, which allows you to perform personalized settings of “Incoming Call Alert”, “Alarm”, “Message Alert”, etc. Press “Options” and select “Activate” to start using the selected profile. Phone Setup Display Characteristic Wallpaper: Set the current wallpaper.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Note: The time should be set differency to avoid conflict. Auto Keypad Lock You could prevent misoperation resulting from improper key press. Press LSK and # key to unlock the keypad. Power Saving Mode You could turn on/off power saving mode. Language You could set the language as “English” or “ES”. Call Setup Call Waiting After this function is activated, the system will inform you if there is another incoming call. Please contact your network provider for details.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 You could select “Divert All Voice Calls”, “Divert If Busy”, “Divert If No Answer”, “Divert If Unreachable”, or “Divert All Data Calls”. If you don‟t need to divert, you could select “Cancel All Divert”. Press OK to select: Activate: Set the diverted object number. Deactivate: Cancel call divert. Query Status: Check the status of the function. Caller ID You could set “Set By Network”, “Hide Id” or “Send Id”.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Network” and “Selection Mode”. Under “Selection Mode”, you could select “Automatic” or “Manual”. GPRS Connection Press left soft key “Change” to switch between “When Needed” and “Always”. Security Setup You need to input the password “0000” to enter “Security Setup”. SIM Lock If “SIM Lock” is currently set “OFF”, select “ON” to input PIN code to unlock your SIM card.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 password to unlock your mobile phone as you turn on your mobile phone next time. Select “OFF” to cancel the protection. Note: The default password is 0000. Please change to your own password as soon as possible. Call Barring Note: Please contact your network provider for details since some providers might not provide call barring service. When applying for this service, you will get a four-digit password provided by your provider to activate call barring.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 password, and press “OK” to restore factory settings. About You could view “Software Version” and “Hardware Version”.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Pc Connection Mass Storage Mass storage indicates your mobile phone supports mobile storage. As the phone is turned off, connect your mobile phone with PC through USB data cable. In this case, your mobile phone can be used as U disk. As the phone is turned on, connect your mobile phone with PC through USB data cable. If the memory card is inserted, you could select Mass Storage.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 conexión de Internet dial-up. El programa del driver debe ser instalado en su PC. You could find all drivers required as the mobile phone is used as MODEM in CD. Input Methods Your mobile phone supports eZi ES/es input method, ABC/abc input method, eZi ABC/abc input method, 123 input method and symbol input method. Switch input Press * key. method Input space Press 0 key under any input method except for 123 input method.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 method press navigation keys to select the symbol, and confirm.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Appendix Clearance and Maintenance Please maintain your mobile phone with good care since it is delicately designed and manufactured. The following advice might help you extend the life of your mobile phone. Clean your mobile phone, battery and charger with a soft dry cloth. Do not clean your mobile phone with the liquor such as alcohol, dilution agent or benzene.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 shorten the life of electronic devices, damage the battery, twist or melt some plastic parts. Don‟t keep your mobile phone in a place where the temperature is too low, otherwise the water vapor would form inside the phone when the temperature rises up to normal degree, which would damage PCB of the phone. Don‟t put your mobile phone in or on the heating devices (microwave oven, toaster oven or radiator) because overheating might result in explosion.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Health and Safety Information SAR certification information THIS MODEL MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your mobile phone is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. The guidelines were developed by independent scientific organisation ICNIRP and include margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Body worn operation Important safety information regarding radio frequency (RF) radiation exposure. To ensure compliance with RF exposure guidelines the phone must be used with a minimum of 2.0 cm separation from the body. Failure to observe these instructions could result in your RF exposure exceeding the relevant guideline limits.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 FCC Regulations This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This mobile phone has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 Failure Analysis Symptoms Possible Causes Solutions Inadequate battery capacity Charge the battery Poor contact Reinstall the battery Seriously poor battery capacity Recharge the battery Deceasing of battery performance Replace the battery Poor network signal Turn off the phone as the signal is poor.
錯誤! 使用 [常用] 索引標籤將 标题 1 套用到您想要在此處顯示的文字。 53
