ZTE Velox™ user guide
Contents Some of the contents in this manual may differ from your tablet depending on the software of the tablet. Actual color may vary. Your tablet is designed to make it easy for you to access a wide variety of content. For your protection, we want you to be aware that some applications that you enable may involve the location of your tablet being shared.
Knowing the basics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitoring the tablet status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Managing notifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Managing shortcuts and widgets. . . . . . . . . . . . .
63 63 63 63 64 64 Maps™, Navigation, and Local™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activating location services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Getting your location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Searching for a location. . . . . . . . . . . . . .
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Copying music files to your tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viewing your music library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deleting a song. . . . . . . . . . . . . .
Getting started Get to know your tablet Front camera Headset port Status LED (Side) SIM/microSD™ card slot Microphone Volume keys Power/ lock key (Top) 8 GETTING STARTED 9
Get to know your tablet Installing the SIM card, microSD card, and battery (continued) Switch off your tablet before installing or replacing the SIM card. The microSD card can be installed and removed while the tablet is turned on. Unmount the microSD card before removing it . 1. Open the cover of the card slots. Slide the SIM card into the slot, cut corner first, with the metal contacts facing down. When properly seated, the SIM card will click into place.
Charging the battery Powering on/off When you first get your new tablet you’ll need to charge the battery. If the battery is low, there will be a pop-up message on the screen. As you charge your tablet, the screen will tell you the exact battery level each time you wake up your tablet. • Press and hold the Power/lock key to turn on your tablet. WARNING! Use only ZTE-approved chargers and cables. The use of unapproved accessories could damage your tablet or cause the battery to explode.
Using the touch screen Get to know the home screen Your tablet’s touch screen lets you control actions through a variety of touch gestures. The home screen is the starting point for your tablet’s applications, functions, and menus. You can customize your home screen by adding application icons, shortcuts, folders, widgets, and more. Your home screen extends beyond the initial screen. Swipe the screen left or right to display additional screens.
Personalization Adjusting volumes Changing the system language 2. Drag the sliders to adjust the volume for each type of audio. 1. From the home screen, tap Language. 1. From the home screen, tap > Settings > Language & input > Setting the date and time > Settings > Date & time. 2. Uncheck Automatic date & time and Automatic time zone if you want to manually set the date, time, and time zone. Changing notification sound Applying new wallpapers > Settings > Sound.
Changing screen brightness 1. From the home screen, tap Protecting your tablet with screen locks > Settings > Display > Brightness. 2. Drag the slider to adjust the brightness. 3. Tap OK. You can protect your tablet by creating a screen lock. When enabled, you need to draw a pattern or enter a numeric PIN or password to unlock the tablet’s screen and keys. 1. From the home screen, tap Using the weather widget > Settings > Security. 2. Tap Screen lock. 3. Tap Pattern, PIN or Password.
Recalling your PIN or password When you’re ready to turn on encryption: You have up to five attempts to unlock your tablet. If you still cannot recall the PIN or password, you will need to either contact your carrier for the PUK code for the device or return it for service. Protecting your tablet with encryption You can encrypt all the data on your tablet: Google accounts, application data, music and other media, downloaded information, and more.
Knowing the basics Managing notifications Monitoring the tablet status Notification icons The Status and notification bar at the top of the home screen provides tablet and service status icons on the right side. Below are some of the icons you may see. Indicator / 22 What it means Indicator The Status and notification bar at the top of the home screen provides notification icons on the left. Below are some of the icons you may see.
Open/close the Notifications panel • To remove all notifications, tap Notifications report the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as ongoing events, such as when you’ve configured your tablet as a Wi-Fi hotspot. You can open the Notifications panel to view the details of notifications. • M ost apps that send notifications, such as Gmail and Google Talk, have notification settings that you can adjust.
Managing shortcuts and widgets Entering text Add shortcuts and widgets You can enter text using the on-screen keyboard. Some apps open it automatically. In others, you open it by tapping where you want to type. You can tap to hide the on-screen keyboard. 1. From the home screen, tap . 2. Tap Apps or Widgets to view the available shortcuts of apps and widgets. 3. Tap and hold a shortcut or widget and drag it to the home screen. Move shortcuts or widgets 1.
• Tap Full QWERTY to delete the text before the cursor. • T ap to select numbers and symbols. You can then tap to find more. Also, frequently used symbols are displayed above the keyboard. • T ap and hold • T ap and then slide to choose the emoticons. to use Google’s networked voice input. TouchPal keyboard TouchPal keyboard offers three layouts: Full QWERTY, 12-Key TabletPad, and CooTek T+. You can swipe left or right on the TouchPal keyboard to switch the layout.
• Tap CooTek T+ to use voice input. • T ap to hide the on-screen keyboard. You can tap the Type Message field again to show the keyboard. 12-Key TabletPad Tap a key to enter the left letter on the key; double-tap or flick right to enter the desired letter/symbol on the key. If word prediction is enabled ( ), just tap the keys and choose the right word. Tap a key repeatedly until the desired letter or symbol appears. If word prediction is enabled ( ), just tap the keys once and choose the right word.
Editing text Tips for using TouchPal Curve • Move the insertion point: Tap where you want to type. The cursor will blink in the new position, and a tab will appear below it. Drag the tab to move the cursor. Start of the word End of the word • Select text: Tap and hold or double-tap within the text. The nearest word will be highlighted, with a tab at each end of the selection. Drag the tabs to change the selection. Tap Select All to select all words.
Opening and switching apps Connecting to networks and devices Open an app Connecting to mobile networks 1. From the home screen, tap . 2. Swipe left or right on the screen and tap an app to open it. Control mobile data use Enable or disable data access Switch between recently opened apps 1. From the home screen, tap > Settings > More > Mobile networks. 1. Tap . A list of the names and thumbnails of apps you’ve used recently will open.
Connecting to Wi-Fi Add a Wi-Fi network Wi-Fi is a wireless networking technology that can provide Internet access at distances of up to 330 feet (100 meters), depending on the Wi-Fi router and your surroundings. You can add a Wi-Fi network if the network does not broadcast its name (SSID), or to add a Wi-Fi network when you are out of range. To connect to a secured network, you first need to get the security details from the network’s administrator. Turn Wi-Fi on and connect to a Wi-Fi network 1.
• Keep Wi-Fi on during sleep: Choose whether to keep Wi-Fi on in Sleep Mode. • A void no Internet connections: Only use a Wi-Fi network when the Internet connection is good. • MAC address: Check the MAC address. • IP address: Check the tablet’s IP address. Connecting to Bluetooth devices Bluetooth is a short-range wireless communication technology. Tablets or other devices with Bluetooth capabilities can exchange information wirelessly within a distance of about 33 feet (10 meters).
Receive data via Bluetooth Connect with Windows ® Media Player 1. Turn Bluetooth on before trying to receive data via Bluetooth. 2. Flick down the Status and notification bar and tap . 3. Tap Accept to start receiving the data. Received files are stored automatically in a dedicated folder (Bluetooth, for instance). You can access them with the File Manager app. Received contacts (vCard files) are automatically imported to your contact list.
Connecting to virtual private networks Modify a VPN Virtual private networks (VPNs) allow you to connect to the resources inside a secured local network. VPNs are commonly deployed by corporations, schools, and other institutions to let people access local network resources when not on campus, or when connected to a wireless network. 2. Tap and hold the VPN that you want to modify.
People Setting up your own profile You can create your own name card in your tablet. You can add contacts on your tablet and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. 1. From the home screen, tap To see your contacts, from the home screen, tap > People. From there, you can tap to select the contact groups or favorite contacts. Checking contact details 1. From the home screen, tap access your contact list.
Export contacts to the SIM card 1. From the home screen, tap 2. Tap Remove a contact from Favorites > People. 1. From the home screen, tap > Import/export > Export to SIM card. 3. All the contacts in your tablet will be exported to the SIM card automatically. Tap OK. 2. Tap 1. From the home screen, tap 2. Tap > People. > People. . 3. The tablet will prompt you with the name of the vCard file. Tap OK to create the file on the microSD card.
Accounts Configuring account sync Adding or removing accounts Configure auto sync setting You can add multiple Google accounts and Microsoft® Exchange accounts. You may also add other kinds of accounts, depending on the apps installed on your tablet. 1. Open the Accounts settings screen. Your accounts and sync status are displayed. The icon appears gray if automatic sync is disabled and turns green if automatic sync is enabled for some or all of the account’s data. Add an account 2.
Email From the home screen, tap other than Gmail. Reply to or forward an email . Use it to read and send emails from services 2. Tap in the message header to reply to the sender. 3. Edit your message and tap Setting up your account . Mark an email as unread 1. When you open Email for the first time, enter your email address and password. 2. Tap Next to let the tablet retrieve the network parameters automatically.
2. Enter a contact name or email address in the To field. Separate each to select recipients from recipient with a comma. You can also tap your contacts. 3. Enter the email subject and compose the email text. 4. Tap to add audio files, images, videos, and other types of files as attachments. 5. Tap 2. Tap to send the message. . > Settings and tap the account whose settings you want to change. 3.
Gmail 4. Enter the email subject and compose the email text. After you sign in to your Google account on the tablet, you can send and retrieve Gmail messages with the Gmail app. 5. To attach an image, tap Note: This feature may not be available in certain regions or with certain service providers. Adding a signature to your Gmail messages Opening your Gmail inbox You can set a few lines of plain text as a signature for every outgoing Gmail message.
Tip: For documents with multiple pages, tapping the Preview option will only download the pages you view, while tapping View, Play, or Save will download the entire file and cost more time and data. Create label or change label 1. From the home screen, tap > Gmail and tap the checkboxes next to the messages you want to label. Searching for messages You can search for messages using words that appear in addresses, subjects, labels, or contents.
Messaging Forwarding a message 1. From the home screen, tap > Messaging and tap the thread that has the message you want to forward. You can only use Messaging to exchange multimedia messages (MMS). Opening the messaging screen 2. Tap and hold the message. From the home screen, tap > Messaging. You can create a new message, search for messages, or open an ongoing message thread. 3. Tap Forward. • Tap to write a new multimedia message. • Tap to search for a message using keywords. 5.
Delete message threads 1. From the home screen, tap you want to delete. > Messaging and tap and hold the thread 2. If there are more threads you want to delete, tap them one by one. 3. Tap . Calendar The Calendar app works with the web-based Google Calendar service for creating and managing events, meetings, and appointments. It also works with the Microsoft Exchange calendar once you sign into your Exchange account on the tablet. > Calendar. 4. Tap Delete to confirm.
Creating an event 1. In any Calendar view, tap to open an event details screen for a new event. You can also tap a spot in Day or Week view twice to add an event to that time spot. 2. Enter a name, location, time span, and other additional details about the event. Note: If you have more than one calendar, you can choose the calendar to which to add the event by tapping the current calendar above the Event name box. 3. Tap Done at the top of the screen to save the new event.
3. Enter a status message or if you already have one, edit it. In addition to the standard status settings, you can also tap Change to a recently-used status to select a message that you’ve entered previously. Chatting with friends 1. Tap a friend in your friends list. You can also tap or to initiate a video chat or voice chat if the friend is online. The chat screen for that friend will open. 2. Type in a message and tap .
Chatting with contacts Browsing the Internet You can chat with your Google+ contacts through instant messaging, similar to sending a text with the Messages app. Your tablet has two options for Internet access. Use the Browser or Google Chrome™ to view web pages and search for information. 1. Tap > Messenger in the Google+ app or, from the home screen, tap > Messenger. Using the browser 2. Tap to create a new message. 3. If you tapped at the top, tap contacts or circles. to add recipients.
• B lank page: Open a browser tab without opening a web page by default. This can make new browser tabs open more quickly. • Default page: Set the factory default URL as the home page. • M ost visited sites: Every new browser tab displays a list of your frequently visited sites for you to choose from. Tip: Besides links, Browser also recognizes some tablet numbers, addresses, and similar information for you to act on. Try tapping them and see what happens.
Edit a Bookmark Using Google Chrome 1. Tap 2. Tap and hold a bookmark to edit it. Chrome on your ZTE Velox can sync bookmarks, browsing history, and opened tabs from your Google account. 3. Tap Edit bookmark. 1. From the home screen, tap Chrome. 4. Edit the label (name), address, account, or location of the bookmark in the dialog that opens. 2. You can choose to sign in to Chrome to sync it with your open tabs, bookmarks, and omnibox data from your computer.
Maps, Navigation, and Local 4. Tap a marker to open a balloon that contains a label with summary information about the location. Activating location services 5. Tap the balloon to open a screen with more information, as well as options for obtaining directions and more. To use Navigation, Local, Latitude, and find your location on Google Maps, you must have location services enabled on your tablet. 1. From the home screen, tap > Settings > Location services. 2.
Note: Tap > Add a search to add new place categories. 3. Tap a result you are interested in and check out the details and reviews about that place. You can also see the place on Maps, find out how to get there, add a rating and review, and more. Google Search, Voice Search, and Voice Actions You can search for information on the web or on your tablet using Google Search. You can also search the web or perform certain tasks by speaking. Searching with text 1.
4 Camera Using Voice Actions 1. Tap the to the right of the search box. 2. Speak the voice action you want to use. For example, say “send a text.” Your speech is analyzed before the action is initiated. 3. Some voice actions need you to complete them by speaking or typing more information. For example, a Send text window appears after you say “send a text.” Enter the recipient and message text by typing or speaking. Changing Search and Voice Search settings Open the Google app and tap shortcuts.
Customize camera settings Before taking a photo, you can tap Recording a video to open the following camera settings. Select how the camera adjusts colors in different kinds of light to achieve the most natural-looking colors for your shots, or allow the camera to adjust the white balance automatically. White balance Exposure Adjust the exposure. To let the camera set the exposure automatically, tap 0. Color effect Apply an overall color tone to your image by choosing Mono, Sepia, or Negative.
Customizing camcorder settings Before recording a video, you can tap settings. to open the following camcorder White balance Select how the camera adjusts colors in different kinds of light to achieve the most natural looking colors for your videos, or allow the camera to adjust the white balance automatically. Time-lapse interval Set the time interval for recording time-lapse videos or turn off this feature to record normal videos. Video Quality Adjust video quality.
Working with pictures Retouch your pictures Tap a picture in an album to view the picture in full screen. Double-tap the picture, or pinch two fingers together or spread them apart to zoom out or in. Swipe left or right to view other pictures in the album. You can edit photos with the editing tools in the Gallery. The edited picture is saved in the Edited album, while the original image is not affected. 2 3 1. While viewing a picture in full screen, tap interface. > Edit, to open the Edit 2.
Working with videos Music Play videos From the home screen, tap > Music to play audio files stored on your tablet. The Music app supports a wide variety of audio formats, so it can play music you purchase from online stores, music you copy from your CD collection, and other sources. 1. Tap an album in the Gallery and then tap the thumbnail of a video. 2. Tap to begin playing the video. Tap the video to view the playback controls. Share videos 1.
Viewing your music library Number Function From the home screen, tap > Music to view your music library. All your audio files are cataloged according to the information stored in the files. 1 Song and artist name. Tap the tabs at the top of the screen to view your music library organized by Albums, Artists, Songs, Playlists, Folders or GenreLists. 2 Tap to toggle repeat mode: repeat all songs in the playlist, repeat the current song, or repeat off.
Play Music Add a song to a playlist 1. Tap and hold the song in the music library. 2. Tap Add to playlist. 3. Tap the name of the playlist you want the song added to. Tip: You can rearrange the songs in the playlists you created. Open the playlist and tap and hold next to a song. Drag the song up or down to change its order in the playlist. Remove a song from a playlist The Play Music application ( ) works with Google Music, Google’s online music store and streaming service.
5 4 • When the screen is locked, the song information, album cover, and playback control are displayed. You can pause/resume playback or skip songs. Managing playlists Create playlists to organize your music files into sets of songs, so that you can play the songs you like in the order you prefer. 1 Create a playlist or add a song to a playlist 3 2 Tap next to the song, and tap Add to playlist. Rearrange songs in a playlist 1. Switch to the Playlists view and open a playlist.
Video player Share videos 1. Tap and hold a video in the video library. Use the video player to play various kinds of videos. 2. To share more videos, tap them. Opening the video library 3. Tap From the home screen, tap > Video Player to view your video library. Tap the tabs at the top of the screen to view the available videos. • All: videos on your tablet. and select how you want to share them. Rename a video 1. Tap next to the video you want to rename. 2. Tap Rename.
Sound recorder More apps Sound Recorder enables you to record voice memos and listen to them whenever you like. Calculator From the home screen, tap Recording a voice memo 1. From the home screen, tap Clock > Sound Recorder. > OK to cancel recording. 2. Tap to start recording. Tap 3. Tap to stop recording. The memo is automatically saved. If you don’t want to save the memo after recording it, tap > OK to delete it. Playing a voice memo .
Downloads Task manager The Downloads app keeps a record of the files you have downloaded using the Browser, Email, or Gmail apps. From the home screen, tap > Downloads to check the record. > Task Manager to view or stop applications. • Tap the Application tab to manage all the apps on your tablet. • T ap a file to open it with the appropriate applications. • T ap and hold a file, or check the box in front of it, to delete or share it.
Settings Device From the home screen, tap > Settings. The Settings app contains most of the tools for customizing and configuring your device. Sound Wireless and networks Wi-Fi Adjust volumes (see Personalization – Adjusting volumes), toggle sound and mute (see Switching to Silent Mode), set up ringtone and notification sound (see Personalization – Changing ringtone and notification sound), and select system sounds (see Turning on/off touch sounds).
Battery Personal Check how much power remains for the battery and what has been using the battery. Location services Apps Activate location services to determine your location (see Maps, Navigation, and Local – Activating location services). See apps installed on your tablet and manage them. Tap an app in the Downloaded, On SD Card, Running, or All tabs to see its information.
• Clear credentials: Delete all certificates. • P ointer speed: Select how fast the pointer/mouse should scroll when you connect the tablet to a trackpad or mouse accessory. Language and input Backup and reset • Install from SD card: Install certificates from the memory card. • L anguage: Select a language and region for your system. • P ersonal dictionary: Add new words to the tablet’s dictionary or remove words from the dictionary.
Developer options Developer Options contains settings that are useful when developing Android applications. About tablet View tablet status and legal information. You can also upgrade your tablet system from update packages copied to the storage card. Troubleshooting If you encounter problems while using the tablet, or if it performs abnormally, you can refer to the chart below.
Problem Possible causes Possible solution Problem Possible causes Possible solution Unable to select certain features Your service provider does not support these features, or you have not applied for services that provide these features. Contact your service provider. Poor battery life Change your location to one where the network is accessible, or temporarily turn off your tablet. Battery not charging The battery or battery charger is damaged. Contact the dealer.
Problem Possible causes Possible solution PIN code blocked You have entered an incorrect PIN code three consecutive times. Contact your service provider. If the service provider provides the SIM card’s PUK code, use the PUK code to unlock the SIM card. Unable to enter information into the tablet The tablet’s memory is already full. Tablet crashes, reboots, freezes, or cannot be powered on Some third-party software is not compatible with your tablet. Delete unnecessary data from the tablet.
Radio frequency (RF) exposure Distraction General statement on RF energy Driving Your tablet contains a transmitter and a receiver. When it is on, it receives and transmits RF energy. When you communicate with your tablet, the system handling your call controls the power level at which your tablet transmits. Full attention must be given to driving at all times in order to reduce the risk of an accident.
• Do not expose your tablet or its accessories to open flames or lit tobacco products. • Do not expose your tablet or its accessories to liquid, moisture, or high humidity. • Do not drop, throw, or try to bend your tablet or its accessories. • Do not paint your tablet or its accessories. • Do not attempt to disassemble your tablet or its accessories. Only authorized personnel can do so.
Loud noise Radio frequency interference This tablet is capable of producing loud noises, which may damage your hearing. Turn down the volume before using headphones, Bluetooth stereo headsets or other audio devices. General statement on interference Tablet heating Your tablet may become warm during charging and during normal use. Electrical safety Accessories Use only approved accessories. Do not connect with incompatible products or accessories.
Aircraft FCC compliance Turn off your wireless device whenever you are instructed to do so by airport or airline staff. Consult the airline staff about the use of wireless devices onboard the aircraft. If your device offers a “flight mode,” this must be enabled prior to boarding an aircraft. This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Radio frequency (RF) energy Your tablet is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent scientific organization ICNIRP and include safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health. The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption Rate, or SAR.
Guía del usuario de ZTE Velox™
Contenido Algunos de los contenidos de este manual pueden diferir de tu tablet dependiendo del software del mismo. Los colores reales pueden variar. Tu tablet está diseñado para facilitarte el acceso a una gran variedad de contenido. Para tu protección, queremos que sepas que algunas aplicaciones que habilites pueden implicar que se comparta la ubicación de tu tablet.
Para recordar tu PIN o contraseña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Para proteger tu tablet con encriptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Conoce los aspectos básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para monitorear el estado del tablet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para reenviar un mensaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para ver los detalles sobre un mensaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para borrar mensajes o cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para cambiar la configuración de los mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Galería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para abrir la galería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para trabajar con los álbumes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para trabajar con fotografías. . . . . .
Inicio Conoce tu tablet Puerto para los audífonos Cámara frontal LED de estado (Lado) Ranura para tarjeta SIM/microSD™ Micrófono Botones de volumen Botón de encendido/bloqueo (Parte superior) 8 INICIO 9
Conoce tu tablet Para instalar la tarjeta SIM, la tarjeta microSD y la batería (continuación) Apaga tu tablet antes de instalar o reemplazar la tarjeta SIM. Puedes instalar y quitar la tarjeta microSD mientras el tablet está encendido. Desmonta la tarjeta microSD antes de quitarla. Lentes de la cámara Bocina Bocina 1. Abre la cubierta de las ranuras para tarjeta. Desliza la tarjeta SIM en la ranura, primero la esquina cortada, con los contactos de metal hacia arriba.
Para cargar la batería Cuando recién compras tu tablet nuevo necesitarás cargar la batería. Si la batería está baja, saldrá un mensaje emergente en la pantalla. Mientras cargas tu tablet, la pantalla te indicará el nivel exacto de la batería cada vez que actives tu tablet. 2. C onecta el cargador en un enchufe de pared de CA estándar. Si el tablet está encendido, verás un ícono de carga, como o , en la barra de estado y notificaciones. 3.
Para desbloquear la pantalla y los botones 1. Oprime el botón de encendido/bloqueo para encender la pantalla. 2. Toca por unos segundos el ícono en la pantalla. Nota: si estableciste un patrón de desbloqueo, PIN, o contraseña para tu tablet (ver Personalización - Protección de tu tablet con bloqueos de pantalla) necesitarás dibujar el patrón o ingresar el PIN/contraseña para desbloquear tu pantalla.
Conoce la pantalla principal La pantalla principal es el punto de inicio para las aplicaciones, funciones y menús de tu tablet. Puedes personalizar tu pantalla principal agregando íconos de aplicaciones, atajos, carpetas, widgets y más. Tu pantalla principal se extiende más allá de la pantalla inicial. Desplaza la pantalla a la derecha o la izquierda para ver pantallas adicionales. Google Search Fondo de pantalla Barra de estado y notificaciones Personalización Para cambiar el idioma del sistema 1.
Para ajustar el volumen 1. Desde la pantalla principal, toca > Ajustes > Sonido > Volumen. 2. Arrastra los dispositivos deslizables para ajustar el volumen de cada tipo de audio. 3. Toca Recortar en la parte de arriba de la pantalla (para las imágenes de la galería) o Establecer fondo de pantalla. Nota: Los fondos de pantalla animados no están disponibles para la pantalla de bloqueo. 3. Toca Aceptar para guardar.
• P ara ver los detalles sobre cualquier ubicación que hayas agregado, toca y selecciona la ubicación desde la lista desplegable. Nota: debes iniciar sesión o crear una cuenta de Google en tu tablet antes de usar el siguiente método para restablecer el patrón. • P ara actualizar la información del clima, toca Para recordar tu PIN o contraseña . Consejo: para cambiar de Fahrenheit a Celsius, toca > Básico > Métrico.
Cuando estés listo para encender la encriptación: 1. Desde la pantalla principal, toca tablet. > Ajustes > Seguridad > Encriptar 2. Lee la información sobre la encriptación cuidadosamente. El botón Encriptar tablet se verá atenuado si la batería no está cargada o si tu tablet no está conectado. Si cambias de parecer sobre la encriptación de tu tablet, toca . ¡ADVERTENCIA! Si interrumpes el proceso de encriptación, perderás información.
Para gestionar las notificaciones Abrir/cerrar el panel de notificaciones Íconos de notificación La barra de estado y de notificaciones en la parte superior de la pantalla principal proporciona íconos de notificación a la izquierda. Abajo verás algunos de los íconos que puedes ver.
• P ara eliminar todas las notificaciones, toca derecha. en la esquina inferior • L a mayoría de las aplicaciones que envían notificaciones, como Gmail y Google Talk, tienen configuración de notificaciones que puedes ajustar. Consejo: en el panel de notificaciones, toca en la parte superior de la lista de notificaciones para obtener rápidamente el menú de configuración. • A irplane mode: enciende y apaga el modo avión sin tener que oprimir el botón de encendido.
Para ingresar texto Puedes ingresar texto al usar el teclado de la pantalla. Algunas aplicaciones lo abren automáticamente. En otras, lo abres tocando donde quieres escribir. Puedes tocar para esconder el teclado de la pantalla. Teclado Android ™ El teclado Android proporciona un diseño similar al teclado de una computadora. Coloca el tablet de costado y el teclado cambiará de vertical a horizontal. El teclado horizontal no es compatible con todas las aplicaciones.
QWERTY completo 12-Key TabletPad • T oca las teclas alfabéticas para escribir letras. Toca una tecla repetidamente hasta que aparezca la letra o el símbolo que deseas. Si está habilitada la predicción de palabras ( ), solo toca las teclas una vez y elige la palabra correcta. • T oca para usar las letras minúsculas o mayúsculas. • T oca para cambiar el idioma de las entradas. • T oca para ingresar dígitos, símbolos, emoticonos y otros textos predefinidos. Toca para volver a poder escribir letras.
CooTek T+ Consejos para usar TouchPal Curve Fin de la palabra Toca una tecla para ingresar la letra izquierda en la tecla; toca dos veces o desplázate a la derecha para ingresar la letra/símbolo de la tecla. Si está habilitada la predicción de palabras ( ), solo toca las teclas y elige la palabra correcta. Para habilitar el uso de TouchPal Curve 1. En la pantalla del teclado TouchPal toca Curve, y toca Cerrar. , marca el cuadro TouchPal 2.
Para editar el texto Para abrir e intercambiar aplicaciones • M over el punto de inserción: toca donde quieres escribir. El cursor parpadeará en la nueva posición, y aparecerá una pestaña abajo del mismo. Arrastra la pestaña para mover el cursor. Para abrir una aplicación • S eleccionar texto: toca por unos segundos o toca dos veces dentro del texto. La palabra más cercana se sombreará, con una pestaña en cada extremo de la selección. Arrastra las pestañas para cambiar la selección.
Para conectarse a redes y equipos 4. Toca Guardar para finalizar. Para conectarte a redes móviles Consejo: para establecer el APN a la configuración predeterminada, toca > Valores predeterminados. Para controlar el uso de datos móviles Para conectarse a Wi-Fi Para habilitar o deshabilitar el acceso a los datos Wi-Fi es una tecnología de red inalámbrica que puede proporcionar acceso a la Internet a distancias de hasta 110 metros (330 pies), dependiendo del ruteador de Wi-Fi y tus alrededores. 1.
Para agregar una red Wi-Fi Para ajustar la configuración avanzada de Wi-Fi Puedes agregar una red Wi-Fi si la red no emite su nombre (SSID), o para agregar una red Wi-Fi cuando estás fuera de rango. Para conectarte a una red protegida, primero necesitas obtener los detalles de seguridad del administrador de la red. 1. Desde la pantalla principal, toca 1. Desde la pantalla principal, toca > Ajustes > Wi-Fi. 2. Desliza el interruptor de Wi-Fi a la posición de Sí. 3. Toca . 4.
Para cambiar el nombre del equipo 1. Desde la pantalla principal, toca > Ajustes > Bluetooth. 2. Desliza el interruptor de Bluetooth a la posición de Sí si Bluetooth está apagado. 3. Toca > Cambiar nombre del tablet. 4. Edita el nombre y toca Cambiar nombre. Para parear otro equipo Bluetooth 1. Desde la pantalla principal, toca > Ajustes > Bluetooth. 2. Desliza el interruptor de Bluetooth a la posición de Sí si Bluetooth está apagado.
2. Abre el panel de notificaciones y toca Conectado a software de PC. Borrar una tarjeta microSD 3. Elige una de las siguientes opciones: 1. Desde la pantalla principal, toca • D ispositivo de medios (MTP): transfiere archivos multimedia en Windows o con la transferencia de archivos Android en Mac. 2. Deslízate hacia abajo y toca Borrar tarjeta SD > Borrar tarjeta SD > Borrar todo.
Para conectarse a una VPN 1. Desde la pantalla principal, toca > Ajustes > Más > VPN. 2. Toca la VPN a la que deseas conectarte. 3. Cuando se te pida, ingresa cualquier credencial solicitada y luego toca Conectar. Cuando estés conectado, aparecerá el ícono de la VPN conectada en la barra de estado y notificaciones. > Ajustes > Más > VPN. 2. Toca por unos segundos la VPN que desees modificar. 3. Toca Editar perfil y edita la configuración de la VPN que desees. 4. Toca Guardar.
Para configurar tu propio perfil Para exportar contactos desde la tarjeta SIM Puedes crear tu propia tarjeta de presentación en tu tablet. 1. Desde la pantalla principal toca 1. Desde la pantalla principal toca 2. Toca > Contactos. > Contactos. > Importar/exportar > Exportar a tarjeta SIM. 2. Toca Configurar mi perfil o tu nombre, el que esté en la parte superior de la lista de contactos. 3. Todos los contactos en tu tablet se exportarán a la tarjeta SIM automáticamente. Toca OK. 3.
Cuentas Para eliminar un contacto de Favoritos 1. Desde la pantalla principal toca > Contactos > 2. Toca dos veces un contacto favorito y luego toca contacto. . junto al nombre del Puedes agregar varias cuentas de Google y de Microsoft® Exchange. También puedes agregar otros tipos de cuentas, dependiendo de las aplicaciones instaladas en tu tablet. Para buscar un contacto 1. Desde la pantalla principal toca 2. Toca > Contactos. Para agregar una cuenta . 3.
cuentas y estado de sincronización. El ícono aparece en gris si la sincronización automática está deshabilitada y se pone verde si la sincronización automática está habilitada para alguna o toda la información de la cuenta. • C uando la sincronización automática está encendida, los cambios que hagas a la información de tu tablet o en Internet se sincroniza automáticamente entre ellas.
Para contestar o reenviar un correo electrónico 1. Abre el correo electrónico que desees contestar o reenviar. 2. Toca en el encabezado del mensaje para contestar al remitente. 3. Edita tu mensaje y toca . Puedes regresar un mensaje ya leído al estado de no leído (por ejemplo para recordarte a ti mismo el volver a leerlo más tarde). También puedes marcar un lote de correos como no leídos. > Marcar como no leído.
2. Toca Gmail > Ajustes y toca Agregar cuenta. 3. Establece la cuenta como lo hiciste la primera vez. Para editar una cuenta de correo electrónico Puedes cambiar varias configuraciones de una cuenta, incluyendo qué tan seguido revisas tus mensajes, cómo se te notificará de un correo electrónico nuevo y los detalles sobre los servidores que usa la cuenta para enviar y recibir mensajes. 1. Desde la pantalla principal toca 2. Toca . > Ajustes y toca la cuenta cuya configuración quieres cambiar.
4. Ingresa el asunto del mensaje y luego escribe tu correo electrónico. 5. Para agregar una imagen, toca de imágenes. 6. Toca y selecciona un archivo de la galería Para buscar mensajes para enviar el mensaje. Para agregar una firma a tus mensajes de Gmail Puedes establecer unas cuantas líneas de texto simple como firma para cada mensaje saliente de Gmail. La firma que establezcas en el tablet es independiente de la firma que usas para Gmail en la red. 1.
Para crear o cambiar una etiqueta 1. Desde la pantalla principal, toca > Gmail y toca las casillas que se encuentran junto a los mensajes que deseas etiquetar. Mensajes Solo puedes usar los Mensajes para intercambiar mensajes multimedia (MMS). Para abrir la pantalla de mensajes Desde la pantalla principal, toca > Mensajes. Puedes crear uno nuevo, buscar mensajes o abrir una cadena continua de los mismos. 2. Toca . 3. Marca o desmarca las etiquetas en la pantalla nueva y toca Aceptar.
2. Escribe tu respuesta en el cuadro de texto que está en la parte de abajo. Para contestar con un MMS, toca . 3. Toca . 1. Desde la pantalla principal, toca desees borrar por unos segundos. > Mensajes y toca la cadena que 2. Si hay más cadenas que desees borrar, tócalas una por una. Para reenviar un mensaje 1. Desde la pantalla principal, toca > Mensajes y toca la cadena que tiene el mensaje que deseas reenviar. 3. Toca . 4. Toca Eliminar para confirmar.
Calendario Para crear un evento La aplicación Calendario funciona con el servicio Google Calendar basado en la red para crear y administrar eventos, reuniones y citas. También funciona con el calendario de Microsoft Exchange una vez que inicies sesión en tu cuenta de Exchange en el tablet. Desde la pantalla principal toca 1. En cualquier vista de Calendario, toca para abrir la pantalla de detalles del evento para un evento nuevo.
Google Talk Para cambiar tu estado en línea Para iniciar sesión para ver a tus amigos 1. Toca tu propia entrada en la parte superior de tu lista de amigos. 2. Toca tu estado actual para cambiarlo (o para cerrar la sesión de Talk). 3. Ingresa un mensaje de estado, o si ya tienes uno, edítalo. Además de la configuración estándar de estado, también puedes tocar Cambiar a un estado utilizado recientemente para seleccionar un mensaje que ya hayas ingresado anteriormente.
Para terminar una conversación Mientras estés en la pantalla de conversación, toca > Finalizar chat. También puedes tocar > Finalizar todas las conversaciones para terminar con todas las conversaciones activas. Para cambiar la configuración de Google Talk Toca > Ajustes para cambiar la configuración de Google Talk para tu cuenta. Google+ Google+ es un servicio de redes sociales que ofrece Google.
• T odos los círculos, Acquaintances, Family, Following y Friends muestran actualizaciones de la gente que hayas agregado a tus círculos. • T emas interesantes muestra las publicaciones populares de Google+. Para conversar con tus contactos Puedes conversar con tus contactos de Google+ a través de la mensajería instantánea, de manera similar a enviar un mensaje de texto con la aplicación de Mensajes. 1. Toca > Messenger en la aplicación Google+ o, desde la pantalla principal, toca > Mensajes. 2.
2. Toca > Ajustes > Generales > Establecer página de inicio. 3. Toca Página actual o una de las siguientes opciones. • P ágina en blanco: abrir una pestaña del navegador sin abrir la página web predeterminada. Esto puede hacer que las pestañas nuevas del navegador se abran más rápidamente. • P ágina predeterminada: establece la URL predeterminada de fábrica como página de inicio.
Uso de marcadores Para cambiar la configuración del navegador Guarda URL como marcadores para abrirlas fácilmente en el futuro. Para abrir un marcador, toca en la pestaña del navegador y luego toca el marcador. Puedes ajustar varias configuraciones del navegador para personalizar la forma en que navegas en Internet, incluyendo varias que puedes usar para controlar tu privacidad. Para abrir la pantalla de configuración del navegador, toca Para editar un marcador 1. Toca Para usar Google Chrome . 2.
Mapas, Navegación y Local Consejo: también puedes tocar para usar la búsqueda por voz. Para activar los servicios de localización 4. Toca un marcador para abrir un globo que contiene una etiqueta con información resumida sobre el lugar. Para usar Navegación, Local, Latitud y para encontrar tu ubicación en Google Maps, debes habilitar los servicios de localización en tu tablet. 5. Toca el globo para abrir una pantalla con más información, así como opciones para obtener direcciones y más. 1.
Para buscar lugares locales Google Local te ayuda a encontrar todo tipo de negocios y establecimientos que estén cerca de ti. Puedes calificar los lugares u obtener recomendaciones. 1. Desde la pantalla principal, toca > Local. O, desde la aplicación Maps, toca en la parte superior de la pantalla y selecciona Local. 2. Aparecerá tu ubicación en la parte de arriba. Selecciona una categoría de lugar y aparecerá la información para ese tipo de lugar cercano a ti.
Para usar las acciones de voz 1. Toca el a la derecha del cuadro de búsqueda. 2. Di la acción de voz que deseas usar. Por ejemplo di “enviar mensaje de texto”. Tu comunicación se analiza antes de iniciar la acción. 3. Algunas acciones de voz requieren que tú las completes al hablar o escribir más información. Por ejemplo, aparecerá una ventana con texto Enviar después que digas “enviar mensaje de texto”. Ingresa los destinatarios y el texto del mensaje al escribir o hablar.
Para personalizar la configuración de la cámara Para grabar un video Antes de tomar una foto, puedes tocar configuración de la cámara. 1. Desde la pantalla principal toca para abrir la siguiente 2. Toca Balance de blancos Selecciona cómo la cámara ajusta los colores en diferentes tipos de luz para lograr los colores de aspecto más natural para tus tomas, o le permite a tu cámara ajustar el balance de blancos automáticamente. Exposición Ajusta la exposición.
Para personalizar la configuración de la cámara de video Antes de tomar un video, puedes tocar configuración de la cámara de video. para abrir las siguiente Balance de blancos Selecciona cómo la cámara ajusta los colores en diferentes tipos de luz para lograr los colores de aspecto más natural para tus videos, o le permite a tu cámara ajustar el balance de blancos automáticamente. Intervalos Establece el tiempo para grabar videos por intervalos o apagar esta función para grabar videos normales.
Para trabajar con fotografías Toca una fotografía en un álbum para verla en pantalla completa. Toca la fotografía dos veces o junta o separa dos dedos para acercar o alejar la imagen. Desplaza el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver otras fotografías en el álbum. 2 3 Toca para echar un vistazo al contenido del álbum en presentación de diapositivas, girar la imagen, ver los detalles del archivo de imagen, establecerla como ícono de contacto o fondo de pantalla o editarla.
Música Para compartir tus fotografías 1. Toca un álbum de la Galería y luego toca una fotografía. 2. Toca Desde la página de inicio, toca > Música para reproducir archivos de audio guardados en tu tablet. La aplicación Música es compatible con una gran variedad de formatos de audio, así que puede reproducir la música que compres en tiendas en Internet, la música que copies de tu colección de CD y otras fuentes. . Si el ícono es visible, toca primero la pantalla. 3.
Para ver tu biblioteca de música Número Desde la pantalla principal, toca > Música para ver tu biblioteca de música. Todos tus archivos de audio están catalogados de acuerdo con la información guardada en los archivos. Toca las pestañas en la parte superior de la pantalla para ver tu biblioteca de música organizada por Álbumes, Artistas, Canciones, Listas, Carpetas o Lista de géneros.
3. Toca Nuevo. 4. Escribe el nombre de la lista de reproducción y toca Guardar. Ya creaste la lista de reproducción y la canción que seleccionaste se agrega a esa lista. Para agregar una canción a una lista de reproducción 1. Toca por unos segundos la canción en la biblioteca de música. 2. Toca Añadir a lista. 3. Toca el nombre de la lista de reproducción en la que deseas agregar la canción. Consejo: puedes reacomodar las canciones en las listas de reproducción que creaste.
5 4 • En otras aplicaciones, abre el panel de notificaciones. Toca el título de la canción para restaurar la pantalla de reproducción, o solo pausa/reinicia la reproducción o salta a la canción siguiente/anterior. • Cuando la pantalla está bloqueada, se muestra la información de la canción, la cubierta del álbum y el control de reproducción. Puedes pausar o reiniciar la reproducción o saltar canciones.
Para borrar o poner otro nombre a una lista de reproducción 1. Cambia a la vista Listas en la biblioteca de música para ver todas tus listas de reproducción. 2. Toca una lista de reproducción por unos segundos o toca a la lista. junto Reproductor de video Usa el reproductor de video para reproducir varios tipos de videos. Para abrir la biblioteca de videos Desde la pantalla principal, toca > Repr. video. Toca las pestañas en la parte superior de la pantalla para ver los videos disponibles. 3.
Compartir videos 1. Toca por unos segundos un video de la biblioteca. 2. Para compartir más videos, tócalos. 3. Toca y selecciona cómo quieres compartirlos. junto al video al que desees cambiarle el nombre. 2. Toca Camb nomb. 3. Escribe el nombre nuevo del video y toca Aceptar. Para ver los detalles de un video 1. Toca La Grabadora de sonidos te permite grabar memos de voz y escucharlos cuando quieras. Para grabar un memo de voz Para cambiar el nombre a un video 1.
Más aplicaciones Administrador de descargas La aplicación Aministrador de descargas mantiene un registro de los archivos que has descargado con el uso de las aplicaciones Navegador, Correo Electrónico o Gmail. Calculadora Desde la pantalla principal toca > Calculadora. > Administrador de descargas para ver Reloj Desde la pantalla principal, toca el registro. Usa el tablet como reloj de escritorio y establecer alarmas. • Toca un archivo para abrirlo con las aplicaciones adecuadas.
Administrador de tareas Desde la pantalla principal, toca parar aplicaciones. > Administrador de tareas para ver o • T oca una tarea en la pestaña Tarea para cambiar a tu pantalla, pararla o ver sus detalles. • T oca la pestaña Aplicación para administrar todas las aplicaciones en tu tablet. • T oca la pestaña Recurso para ver la información de los recursos del sistema en tiempo real.
Redes móviles Almacenamiento Controla el uso de los datos móviles, selecciona redes móviles y establece nombres de puntos de acceso (ver Para conectarte a redes y equipos – Para conectarse a redes móviles). Revisa la información de la memoria para tu tarjeta de memoria y el almacenamiento interno. Dispositivo • D esmontar la tarjeta SD: desmonta la tarjeta de memoria de tu tablet de manera que puedas quitarla de forma segura mientras el tablet está encendido.
Nota: los pasos pueden variar dependiendo de tu sistema operativo. 1. Conecta tu tablet a la computadora con un cable USB. 2. Toca > Ajustes > Conectar a PC > Dispositivo de medios (MTP). 3. En tu computadora, elige ver los archivos a través de Windows Explorer. Si tienes una Mac, visita http://www.android.com/filetransfer para descargar el software que necesitas. 4.
• T eclado y métodos de entrada: configura los ajustes para la entrada de texto (ver Para conocer los aspectos básicos – Para escribir texto – Configuración de entrada por tacto). • Búsqueda por voz: Copia de seguridad • C opiar mis datos: respalda datos de aplicaciones, contraseñas de Wi-Fi y otras configuraciones para servidores de Google después de que inicies sesión en tu cuenta de Google. – I dioma: selecciona el idioma que usas cuando escribes texto al hablar o realizar búsquedas por voz.
Información del tablet Ver el estado del tablet y la información legal. También puedes actualizar el sistema de tu tablet con los paquetes de actualización copiados en la tarjeta de almacenamiento. Solución de problemas Si encuentras problemas mientras usas tu tablet o si no funciona normalmente, puedes consultar la siguiente tabla. Si no puedes resolver tu problema en particular con el uso de la información de la tabla, contacta al vendedor donde compraste el tablet.
Problema Causas posibles Solución posible Problema Causas posibles Solución posible No puedes seleccionar ciertas funciones. Tu proveedor de servicio no es compatible con estas funciones o no has solicitado los servicios que proporcionan estas funciones. Contacta a tu proveedor de servicios. Poca vida de la batería Cámbiate de lugar a uno donde puedas tener acceso a la red, o apaga tu tablet temporalmente. La batería no se carga La batería o el cargador de la misma están dañados.
Problema Causas posibles Solución posible Para tu seguridad No puedo conectar a la red Tarjeta SIM inválida. Contacta a tu proveedor de servicios. Seguridad general No te encuentras dentro del área de servicio de red. Comprueba el área de servicio con tu proveedor. Nunca escribas mensajes de texto mientras conduces. No lo uses en las gasolineras. Mala señal. Muévete a un espacio abierto, o si estás adentro de un edificio, muévete cerca de una ventana.
Exposición a la energía de radiofrecuencia (RF) Distracción Declaración general sobre la energía de RF Conducir Tu tablet contiene un transmisor y un receptor. Cuando está encendido, recibe y transmite energía de RF. Cuando te comunicas con tu tablet, el sistema que maneja tu llamada controla el nivel de energía en el cual transmite tu tablet. Se debe poner total atención cuando se conduce en todo momento para disminuir el riesgo de sufrir accidentes.
• N o expongas tu tablet ni sus accesorios a flamas abiertas ni enciendas productos de tabaco. • N o expongas tu tablet ni sus accesorios al líquido, ni a ningún tipo de humedad. • N o dejes caer, tires ni trates de doblar su tablet ni sus accesorios. • N o pintes tu tablet ni sus accesorios. • N o intentes desarmar tu tablet ni sus accesorios. Solo el personal autorizado puede hacerlo.
Sonido fuerte Interferencia de radiofrecuencia Este tablet es capaz de producir sonidos fuertes, los cuales pueden dañar tu audición. Baja el volumen antes de usar audífonos, audífonos estéreo con Bluetooth u otros equipos de audio. Declaración general sobre la interferencia Calentamiento del tablet Tu tablet puede calentarse mientras se carga y durante el uso normal. Seguridad eléctrica Accesorios Usa solo los accesorios aprobados. No lo conectes con productos ni accesorios incompatibles.
Avión Conformidad con la FCC Apaga tu equipo inalámbrico cuando te lo pida el personal de la línea aérea o del aeropuerto. Consulta con el personal de la línea aérea sobre el uso de equipos inalámbricos arriba del avión. Si tu equipo ofrece un “modo avión”, debes habilitarlo antes de abordar el avión. Este tablet cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC.
Energía de radiofrecuencia (RF) Tu tablet es un transmisor y receptor de radiofrecuencia. Está diseñado para no exceder de los límites de exposición a las ondas de radio recomendados por los lineamientos internacionales. Estos lineamientos se desarrollaron por la organización científica independiente ICNIRP e incluye márgenes de seguridad diseñados para asegurar la protección de todas las personas, independientemente de su edad o su estado de salud.
