Instruction Manual

64 GOOGLE TALK
65GOOGLE TALK
Google Talk
Google Talk es el servicio de mensajería instantánea de Google. Puedes
usarla para comunicarte en tiempo real con otras personas que también
usen Google Talk, en un equipo móvil, en la red o con una aplicación de
computadora.
Para iniciar sesión para ver a tus amigos
Debes iniciar sesión en tu cuenta de Google antes de que puedas usar
Google Talk.
Desde la pantalla principal, toca > Talk. La primera vez que actives Talk,
toca la cuenta con la que desees iniciar sesión. Entonces aparece la lista
de tus amigos.
Nota: permaneces registrado en Google Talk después de activar la
aplicación Talk incluso si cambias a otras aplicaciones, hasta que termines
sesión explícitamente. Para terminar la sesión, regresa a tu lista de amigos y
toca > Salir.
Para agregar un amigo
1. En tu lista de amigos, toca .
2. Escribe la dirección de correo electrónico de tu amigo y toca Listo.
Notas:
• La dirección de tu amigo en Google Talk debe ser una dirección de
Gmail u otra dirección de correo electrónico que esté congurada para
conectarse a Google Talk.
• Si otra persona trata de agregarte como amigo, recibirás una noticación
en la barra de estado y noticaciones y la invitación aparecerá en tu lista
de amigos. Toca la invitación para Aceptar, Rechazar o Bloquear.
Para cambiar tu estado en línea
1. Toca tu propia entrada en la parte superior de tu lista de amigos.
2. Toca tu estado actual para cambiarlo (o para cerrar la sesión de Talk).
3. Ingresa un mensaje de estado, o si ya tienes uno, edítalo. Además de la
conguración estándar de estado, también puedes tocar Cambiar a un
estado utilizado recientemente para seleccionar un mensaje que ya
hayas ingresado anteriormente.
Para conversar con tus amigos
1. Toca a un amigo de tu lista. También puedes tocar o para iniciar
una conversación con video o con voz si tu amigo está en línea. Se abrirá
la pantalla de conversación para ese amigo.
2. Escribe un mensaje y toca .
Para alternar entre conversaciones activas
Si tienes más de una conversación activa, puedes alternar entre ellas. Solo
toca a un amigo de la lista para alternar a la sesión con ese amigo.
Para usar la conversación de grupo
Cuando estés conversando, puedes invitar amigos adicionales para que se
unan a una conversación de grupo.
1. En una pantalla de conversación, toca > Añadir al chat.
2. Toca el nombre del amigo al que vas a invitar.
El amigo que invitaste y los participantes actuales recibirán una invitación a
una conversación de grupo. Cada uno que acepte la invitación se unirá a la
conversación de grupo. En una conversación de grupo, todos pueden ver los
mensajes de los demás. Las conversaciones de grupo aparecen en la parte
superior de tu lista de amigos, con un ícono de conversación de grupo.