Owners Manual

PL
FIG. 1
Uwaga: przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności należy zamknąć dopływ wody.
W przypadku konieczności dokonania weryfikacji lub wymiany części wewnętrznych, należy dokładnie stosować się do poniższych
zaleceń: Odkręcić (ręcznie) uchwyt (7) a przy pomocy klucza imbusowego 3 mm wykręcić bolec (6). Wyciągnąć nakładkę (5).
Odkręcić (ręcznie) osłonę pierścienia (4) a na końcu, przy pomocy klucza 30 mm, odkręcić pierścień mocujący (3). Następnie
wyciągnąć głowicę (2) wymieniając ją, w razie potrzeby, na odpowiednią część zamienną. Podczas wkładania głowicy należy zwrócić
uwagę na jej prawidłowe ustawienie; oba dolne sworznie muszą być ustawione tak, aby odpowiadały właściwym otworom
wykonanym na dnie gniazda (1). Po prawidłowym założeniu głowicy można z powrotem nałożyć pierścień dokręcając go z siłą równą
10 Nm. Teraz można z powrotem założyć pozostałe komponenty w odwrotnej kolejności.
INSTRUKCJA DEMONTAŻU GŁOWICY STANDARDOWEJ
MOD. 1
1 - Wkręcić gwintowany sworzeń 1 w korpus baterii pojedynczej 2. Włożyć popychacz dźwigni zamykania odpływu 3 w odpowiedni
otwór.
2 - Na dole baterii pojedynczej założyć pierścień postawy 4 oraz dopasowany do niego pierścień o-ring 5, przekładając przez środek
popychacz dźwigni, przewody giętkie oraz gwintowany sworzeń.
3 - Ustawić kran na otworze urządzenia sanitarnego (min. 34 mm - max 39 mm) a następnie umocować go za pomocą profilowanej
uszczelki 6, metalowych widełek 7 oraz nakrętki 8, którą należy nakręcić na gwintowany sworzeń 1 (klucz 12 mm).
MOD. 2
1 - Ustawić korpus mieszalnika 1 w ścianie zwracając uwagę, aby odległość od środka przewodów rurowych do rozety 2 mieściła się
w dopuszczalnych limitach. Wykonać połączenia i sprawdzić szczelność. Wykończyć pokrycie ściany.
2 - Złożyć cały artykuł dodając rozetę 2 i uchwyt 3 (do montażu). W przypadku artykułów z dyszą 4, nakręcić złączkę 5 na rurę.
Włożyć dyszę (razem z rozetą 6) do złączki i przymocować specjalnym bolcem 7 (klucz imbusowy 2 mm).
3 - Element z płytką 8 również należy umieścić tak, jak artykuł pojedynczy (limity 20-48mm). Odkręcić korek 9 i w jego miejsce
wkręcić złączkę 10 (teflon/włókno konopne). Włókno należy ewentualnie obciąć w zależności od tego, ile wystaje z korpusu. Założyć
płytkę 11.
4 - Złożyć cały artykuł dodając uchwyt 12 (do montażu) oraz dyszę 13, którą należy nałożyć (silnie dociskając) na złączkę 10.
Następnie unieruchomić dyszę bolcem 14 (klucz imbusowy2 mm).
MOD. 3
1 - Po wykończeniu pokrycia włożyć korpus 1 i wyrównać ustawienie w ścianie, zwracając uwagę na odległości (30-50 mm). Bateria
jest wyposażona w korki służące do testowania instalacji 2.
2 - Na włożony w ścianę korpus założyć detale 3 i 4, na uchwyt 6 nałożyć rozetę 5. Połączyć uchwyt z korupusem 1 i umocować
śrubami 7 (klucz 2,5 mm).
3 - Zmierzyć odległość kolumy od ściany i założyć wspornik 9 (krótki) lub 10 (długi). Założyć kolumnę 8 na mieszalnik 1 i umocować
przy pomocy bolca 11. Wkręcić głowicę prysznicową 12.
4 - W celu zainstalowania umywalki ściennej, należy stosować się do wskazówek umieszczonych na rys. 1 i 2.
MOD. 4
1 - Nakręcić złącza mimośrodowe 1 na przewody rurowe zasilające 2 aż do momentu, gdy będą się znajdować w odległości od 0 do 5
mm od płytki (ewentualnie odciąć mimośród).
2 - Rozstaw otworów sprawdzić przy pomocy wzornika dostarczanego razem z artykułem 3.
3 - Założyć cztery gumowe nóżki 4 na tylną część baterii pojedynczej 5. Następnie założyć ją na mimośrody 1 i dosunąć do płytki. Z
dołu mieszalnika założyć i dokręcić cztery bolce 6, mocując go w ten sposób.
FIG. 2
INSTRUKCJA DEMONTAŻU GŁOWICY JOYSTICK
Uwaga: przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności należy zamknąć dopływ wody.
W przypadku konieczności dokonania weryfikacji lub wymiany części wewnętrznych, należy dokładnie stosować się do poniższych
zaleceń: Odkręcić (ręcznie) uchwyt (7) oraz nakładkę (6), w środku której znajduje się białe, teflonowe uszczelnienie (5).
Ściągnąćnasadkę (4). Przy pomocy klucza 30 mm odkręcić pierścień mocujący (3) i wyciągnąć głowicę (2), wymieniając ją w razie
potrzeby na odpowiednią część zamienną . Podczas wkładania głowicy należ zwrócić uwagę na jej prawidłowe ustawienie; oba dolne
sworznie muszą być ustawione tak, aby odpowiadały właściwym otworom wykonanym na dnie gniazda (1).
Po prawidłowym założeniu głowicy można z powrotem założyć pierścień dokręcając go z siłą równą 12 Nm. Teraz można z powrotem
założyć pozostałe komponenty w odwrotnej kolejności. Należy zwrócić szczególną uwagę na założenie nasadki (4), która powinna
prawidłowo nakrywać wgłębienie popychacza głowicy (zobacz rysunki).