Installation Sheet

ÉTAPE N° 1
Mesurer la distance entre le mur fini et l’axe de la tubulure de l’appareil;
couper la conduite d’arrivée d’eau à une longueur inférieure de 1 ¼ po à
cette distance. Chanfreiner le DE (diamètre extérieur) et le DI (diamètre
intérieur).
ÉTAPE N° 3
Mesurer la distance entre le mur fini et le premier filet de l’adaptateur
pour obtenir la longueur du tuyau chromé. Couper le tuyau chromé à
cette longueur X.
ÉTAPE N° 4
Enfiler la rosace sur le tuyau chromé, puis enfiler ce dernier et la rosace
sur la tuyauterie d’arrivée, en repoussant la rosace contre le mur.
ÉTAPE N° 2
Enfiler l’adaptateur fileté sur la tuyauterie d’alimentation jusqu’à ce que
l’épaulement bute sur l’extrémité de cette tuyauterie. Braser ensuite
l’adaptateur sur la tuyauterie d’arrivée d’eau.
Directives d’installation de l’adaptateur à braser
Important:
• L’installation de plomberie doit être conforme aux prescriptions
des codes et règlements nationaux et locaux.
• Les conduites d’alimentation en eau doivent assurer un débit suf-
fisant à chaque appareil sanitaire.
• Avant de réaliser les raccordements, éliminer les débris des con-
duites en rinçant à grande eau.
• Ne pas mettre de produits d’étanchéité pour tuyaux ni de graisse
pour plomberie sur d’autres accessoires que le robinet d’arrêt sur
l’arrivée d’eau.
Le robinet AquaVantage
®
a été conçu pour diverses valeurs de pres-
sion d’eau, la plage de pression recommandée étant de 10 à 100
psi (69 à 689 kPa). Chaque robinet Zurn est soumis à des essais de
fonctionnement en usine avant expédition. Se reporter aux pages du
catalogue sur les produits pour connaître les modèles offerts (débit
et pression).
Pour la plupart des appareils à faible consommation d’eau (1.6 gal-
lon), une bonne évacuation nécessite une pression minimale de 25
psi. Lorsque vous installez votre robinet Zurn de qualité, il est recom-
mandé de ne pas utiliser de clé à dents, afin de protéger le fini poli.
Autrement, vous pourriez rayer et égratigner votre robinet.
ÉTAPE N° 5
Visser le robinet d’arrêt et de réglage sur l’adaptateur monté sur l’arrivée
d’eau.
AXE DE LA TUBULURE
DE L’APPAREIL
TUYAUTERIE D’ALIMENTATION EN EAU
MUR FINI
TUYAU CHROMÉ
ROSACE MURALE
‘X’
ADAPTATEUR À BRASER
MUR FINI
ROBINET D’ARRÊT ET
DE RÉGLAGE
1 ¼ po
Page 3