User Manual

AV157 European edition 13
Volumen
Estos botones con el nombre apropiado
controlan el volumen.
Poder
El botón POWER cambia el altavoz ZVOX
entre Standby y On.
Nota: El ZVOX AV157 también entrará
en modo de espera si no recibe señal
de audio durante aproximadamente 30
minutos. Un comando de un control
remoto o una señal de audio restaurada lo
volverá a encender.
Selección de entrada
Presione el botón INPUT en el ZVOX
control remoto para seleccionar entre las
dos entradas del altavoz.
Las opciones son:
Digital óptico - IN1d
Minjack analógico - In2A
Ambas entradas al mismo
tiempo - ambos
Mudo
Presione este botón para silenciar el
altavoz ZVOX. Cuando la función MUTE
está activa, la pantalla parpadea "-00-".
El AV157 entrará en modo de espera si
se deja en silencio durante más de cinco
Funciones de botón en
Control Remoto ZVOX
Diseño del botón de control
remoto.
INPUT
SURROUND
POWER
MUTE
ACCUVOICE
VOLUME
Conguración de SuperVoice para una claridad de voz
extrema
Las personas con pérdida auditiva apreciarán el impulso adicional que brinda
la nueva función SuperVoice
TM
. SuperVoice utiliza algoritmos de compresión
avanzados para sacar las voces de los otros sonidos en un programa de
televisión, evento deportivo o película.
Para activar el modo SuperVoice, mantenga presionado el botón AccuVoice
en el control remoto durante aproximadamente cuatro segundos. La pantalla
del AV157 cambiará de “AC 1” a “SUP1”, lo que indica que el altavoz está
en modo “SuperVoice 1”. Continúe presionando rápidamente el botón
AccuVoice para seleccionar niveles crecientes de mejora de voz. Hay seis
niveles de mejora de SuperVoice, comenzando con SUP1 hasta SUP6. La
conguración que seleccione sigue siendo la conguración predeterminada
de AccuVoice hasta que decida cambiarla.
Para volver del modo SuperVoice al modo AccuVoice, presione y mantenga
presionado el botón AccuVoice en el control remoto durante aproximada-
mente cuatro segundos.
Conguración de sonido envolvente
Hay tres niveles SURROUND:
• Surround One ("Sd 1") tiene un efecto
envolvente virtual bajo y voces fuertes. Use esta
conguración si la claridad vocal es importante
para usted.
• Surround Two ("Sd 2") tiene un efecto envolvente
virtual moderado y voces moderadas. Esta es la
conguración recomendada para programas de
TV generales.
• Surround Three ("Sd 3") tiene un fuerte efecto
envolvente virtual y voces moderadas. Muchas
personas preeren esta conguración cuando
ven películas.
AccuVoice
Presione el botón AccuVoice para seleccionar la función AccuVoice. Presiones
adicionales del botón AccuVoice le permiten seleccionar niveles crecientes de
mejora de voz. Hay seis niveles de mejora de AccuVoice, comenzando con AC
1 hasta AC 6. La conguración que selecciona sigue siendo la conguración
predeterminada de AccuVoice hasta que decida cambiarla.
UP TO
Característica
"
Alexa® Ready"
Es sencillo integrar un Amazon® Echo®, Echo Dot o Echo Input al AV157.
Conecte su televisor a la entrada 1. Conecte el dispositivo Echo (a través del
cable de 3.5 mm) a la entrada 2. Luego congure la selección de entrada en
"ambos", presionando y manteniendo presionado el botón INPUT durante cinco
segundos. Si está viendo un programa de televisión y le hace una pregunta a
"Alexa", el AV157 apagará el sonido de la televisión mientras Alexa responde a
su pregunta. Cuando Alexa deja de hablar, el AV157 sube el sonido del televisor.
Para volver a la entrada 1 o 2, presione y mantenga presionado el botón INPUT
durante cinco segundos.
UP TO