User Manual

20 Quick Setup Guide
Volumen
Diese entsprechend benannten Tasten
steuern die Lautstärke.
Leistung
Die POWER-Taste schaltet den ZVOX-
Lautsprecher zwischen Standby und Ein.
Hinweis: Der ZVOX AV157 wechselt
auch in den Standby-Modus, wenn
er ungefähr 30 Minuten lang kein
Audiosignal empfängt. Ein Befehl
von einer Fernbedienung oder ein
wiederhergestelltes Audiosignal schaltet
es wieder ein.
Eingabeauswahl
Drücken Sie die INPUT-Taste am ZVOX
Fernbedienung zur Auswahl zwischen den
beiden Eingängen des Lautsprechers.
Die Auswahlmöglichkeiten sind:
Optisch digital - IN1d
Analoger Minjack - In2A
Beide Eingänge gleichzeitig
Zeit - beides
Stumm
Drücken Sie diese Taste, um den ZVOX-
Lautsprecher stummzuschalten. Wenn die
MUTE-Funktion aktiv ist, blinkt die Anzeige
„-00-“. Der AV157 wechselt in den Standby-
Modus, wenn er länger als fünf Minuten in
MUTE bleibt.
Tastenfunktionen auf dem
ZVOX-Fernbedienung
Layout der
Fernbedienungstasten.
INPUT
SURROUND
POWER
MUTE
ACCUVOICE
VOLUME
SuperVoice-Einstellung für extreme Sprachklarheit
Menschen mit Hörverlust werden den zusätzlichen Schub der neuen Super-
Voice
TM
-Funktion zu schätzen wissen . SuperVoice verwendet fortschrittliche
Komprimierungsalgorithmen, um Stimmen aus den anderen Sounds in einer
TV-Show, einem Sportereignis oder einem Film herauszuheben.
Um den SuperVoice-Modus zu aktivieren, halten Sie die AccuVoice-Taste
auf der Fernbedienung etwa vier Sekunden lang gedrückt. Das Display
des AV157 wechselt von „AC 1“ zu „SUP1“ - dies zeigt an, dass sich der
Lautsprecher im Modus „SuperVoice 1“ bendet. Fahren Sie mit schnellem
Drücken auf die AccuVoice-Taste fort, um eine zunehmende Sprachverbes-
serung auszuwählen. Es gibt sechs Stufen der SuperVoice-Verbesserung,
angefangen von SUP1 bis hin zu SUP6. Die von Ihnen ausgewählte Einstel-
lung bleibt die Standardeinstellung von AccuVoice, bis Sie sie ändern.
Um vom SuperVoice-Modus zum AccuVoice-Modus zurückzukehren, halten
Sie die AccuVoice-Taste auf der Fernbedienung etwa vier Sekunden lang
gedrückt.
Surround-Einstellungen
Es gibt drei SURROUND-Ebenen:
• Surround One („Sd 1“) hat einen geringen
virtuellen Surround-Effekt und einen starken
Gesang. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn
Ihnen die Klarheit der Stimme wichtig ist.
• Surround Two („Sd 2“) hat einen moderaten
virtuellen Surround-Effekt und moderaten
Gesang. Dies ist die empfohlene Einstellung für
allgemeine Fernsehprogramme.
• Surround Three („Sd 3“) hat einen starken
virtuellen Surround-Effekt und moderaten
Gesang. Viele Leute bevorzugen diese Einstellung
beim Ansehen von Filmen.
AccuVoice
Drücken Sie die AccuVoice-Taste, um die Funktion AccuVoice auszuwählen.
Durch zusätzliches Drücken der AccuVoice-Taste können Sie eine zunehmende
Sprachverbesserung auswählen. Es gibt sechs Stufen der AccuVoice-
Verbesserung, beginnend mit AC 1 bis AC 6. Die von Ihnen ausgewählte
Einstellung bleibt die Standardeinstellung von AccuVoice, bis Sie sie ändern.
UP TO
Funktion „Alexa
®
Ready“
Es ist einfach, einen Amazon® Echo®-, Echo Dot- oder Echo-Eingang in den
AV157 zu integrieren. Schließen Sie Ihr Fernsehgerät an Eingang 1 an. Schließen
Sie das Echo-Gerät (über ein 3,5-mm-Kabel) an Eingang 2 an. Stellen Sie dann
die Eingangsauswahl auf „beides“, indem Sie die INPUT-Taste fünf Sekunden
lang gedrückt halten. Wenn Sie ein Fernsehprogramm ansehen und „Alexa“ eine
Frage stellen, wird der AV157 den TV-Ton leiser stellen, während Alexa Ihre Frage
beantwortet. Wenn Alexa aufhört zu sprechen, dreht der AV157 den TV-Ton
auf. Um zu Eingang 1 oder 2 zurückzukehren, halten Sie die INPUT-Taste fünf
Sekunden lang gedrückt.
UP TO