User Manual

32 Quick Setup Guide
a
Alternatieve manieren om de AccuVoice TV-luidspreker Model AV157 aan te sluiten
Als uw tv geen optische audio-uitgang heeft, zijn hier enkele andere opties:
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
b
Achterkant van tv
Minijack analoge audio-uitgang
Veel tv's hebben een mini-uitgang voor audio-uitvoer (soms aangeduid met
"Audio Out") of een hoofdtelefoonaansluiting. Steek een uiteinde van de
meegeleverde analoge "miniplug naar miniplug" -kabel in de audio-uitgang
van de tv. Steek de miniplug aan het andere uiteinde van de kabel in de ZVOX-
luidsprekeringang met het label MINIJACK ANALOG INPUT.
Nadat u de kabel op de ZVOX-luidspreker heeft aangesloten, volgt u stap 4
op de voorpagina van deze handleiding. Nadat u de ZVOX-luidspreker heeft
aangezet, drukt u op de INPUT-knop op de ZVOX-luidsprekerafstandsbediening
totdat u "In2A" ziet verschijnen. Dit selecteert de analoge mini-jack ingang.
Rood en wit RCA Jack analoge audio-uitgang
Sommige tv's gebruiken rood / witte RCA-aansluitingen voor de analoge
audio-uitgang. Zorg ervoor dat u rode en witte aansluitingen op de tv hebt
gevonden die zijn gemarkeerd als "OUTPUT" (niet "INPUT"). Zoek vervolgens
de kabel die bij de ZVOX-luidspreker is geleverd en die aan het ene uiteinde een
stereominiplug heeft en aan het andere uiteinde rode en witte RCA-stekkers.
Maak de verbinding
Steek de rode en witte stekkers in de rode en witte aansluitingen op de tv met
het label "OUT". Steek de miniplug aan het andere uiteinde van de kabel in de
ZVOX-luidsprekeringang met het label MINIJACK ANALOG INPUT.
Nadat u de analoge audiosignaalkabel op de ZVOX-luidspreker heeft
aangesloten, volgt u stap 4 op de voorpagina van deze handleiding. Als u geen
geluid hoort, drukt u op de invoerknop op de ZVOX-afstandsbediening totdat u
In2A ziet. Dit geeft aan dat de analoge audio-ingang is geselecteerd.
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
Maak verbinding met uw kabel- of satelliettelevisie
Als de audio-uitgang van uw tv niet toegankelijk is (bijvoorbeeld op een aan de
muur gemonteerde tv) of niet beschikbaar is, kunt u de audio-uitgang van uw
kabel- of satelliet-settopbox aansluiten op de ZVOX-luidspreker. De meeste
settopboxen hebben een "audio-uitgang" naast de HDMI-uitgang die bedoeld is
voor gebruik met de tv.
Om verbinding te maken tussen de rode en witte aansluitingen van de kabelbox
en de ZVOX-luidspreker, identiceert u de kabel die wordt geleverd bij de
ZVOX-luidspreker met een stereominiplug aan het ene uiteinde en rode en witte
RCA-stekkers aan het andere uiteinde.
Volg deinstructies van "Maak verbinding " in de vorige kolom.
c
Achterkant van
Kabel / satelliet
Achterkant van tv
Achterkant van
Kabel / satelliet