User Manual

38 Quick Setup Guide
Guida di installazione rapida
(Questa guida rapida è valida per una connessione audio digitale ottica dalla TV all'altoparlante AccuVoice TV. Questa è l'uscita audio più comune sui TV)
1 Posizionare l'altoparlante
ZVOX
NOTA: per brevità, l'altoparlante TV ZVOX
AccuVoice modello AV157 è spesso indicato
come "altoparlante ZVOX" o "AV157" in
questo manuale dell'utente.
È possibile posizionare l'altoparlante ZVOX
ovunque di fronte al televisore. Può anche
essere posizionato su qualsiasi supercie
piana vicino al televisore - sopra, sotto o a
sinistra o a destra. Non deve essere centrato
davanti alla TV. L'altoparlante ZVOX funziona
meglio se è rivolto alle persone che guardano
la TV.
NOTA: AV157 ha anche due prese lettate
sul pannello posteriore. Con l'hardware
aggiuntivo fornito dal proprietario,
questi punti di attacco consentono il
posizionamento "a parete" o il ssaggio
sicuro su una supercie piana.
2 Collegare il cavo
di alimentazione
all'altoparlante ZVOX
Collegare il cavo di alimentazione al
jack di alimentazione sul retro.
Quindi collegare la spina CA a una
presa di corrente CA. Non accendere
ancora l'altoparlante ZVOX.
3 Collegare il cavo del segnale ottico
La maggior parte dei televisori ha un jack di uscita digitale ottica (a
volte chiamato "TOSLINK") sul retro. Collegare un'estremità del cavo
ottico in dotazione a questo jack ottico. Collegare l'altra estremità del
cavo ottico alla presa ottica dell'altoparlante TV ZVOX AccuVoice.
NOTA 1: la spina ottica e la presa non sono quadrate. Posizionare la
spina ottica in modo che corrisponda all'orientamento della presa
ottica, quindi spingere la spina nella presa. Dovresti sentire e / o sentire
un "clic" quando la spina è inserita correttamente nella presa ottica.
NOTA 2: se il televisore non dispone di un connettore ottico, è anche
possibile collegare l'altoparlante ZVOX utilizzando un cavo di segnale
analogico (fornito anche). Vedi le istruzioni più avanti in questo
manuale.
4 Abbassa l'audio del televisore e
attiva l'altoparlante TV AccuVoice
Sintonizza la tua TV su un programma. Quindi utilizzare il
telecomando del televisore per ridurre l'audio proveniente
dalla TV no a quando non è impercettibile.
Utilizzando il telecomando dell'altoparlante ZVOX,
premere il pulsante POWER per accendere l'altoparlante
ZVOX. Dovresti essere in grado di ascoltare l'audio della
TV dall'altoparlante ZVOX. Usa i pulsanti del volume sul
telecomando dell'altoparlante ZVOX per impostare il volume
al tuo livello preferito. Hai fatto!
Se non si sente l'audio, premere il pulsante INPUT
sull'AV157 no a quando non appare “InId” sulla faccia
dell'AV157. Ciò indica che è stato selezionato l'ingresso
digitale ottico.
Sul retro della TV
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
DIGITAL
AUDIO
OUT
HDMI 1 HDMI 2
VIDEO
INPUT
SURROUND
POWER
MUTE
ACCUVOICE
VOLUME