User Manual

AV157 European edition 45
Guia de Conguração Rápida
(Este guia rápido é válido para uma conexão de áudio digital óptico da TV ao alto-falante AccuVoice. Essa é a saída de áudio mais comum nas TVs)
1 Coloque o alto-falante
ZVOX
NOTA: Por questões de brevidade, o alto-
falante do ZVOX AccuVoice TV modelo
AV157 é frequentemente referido como “alto-
falante ZVOX” ou “AV157” neste manual do
usuário.
Você pode colocar o alto-falante ZVOX em
qualquer lugar na frente da sua TV. Também
pode ser colocado em qualquer superfície
nivelada perto da TV - acima, abaixo ou
à esquerda ou direita. Não precisa ser
centralizado na frente da TV. O alto-falante
ZVOX tem melhor desempenho se estiver
voltado para as pessoas assistindo à TV.
NOTA: O AV157 também possui dois
soquetes rosqueados no painel traseiro.
Com o hardware adicional fornecido pelo
proprietário, esses pontos de xação
permitem a colocação “na parede” ou a
xação segura em uma superfície plana.
2 Conecte o cabo de
alimentação ao alto-
falante ZVOX
Conecte o cabo de alimentação à
tomada na parte traseira.
Em seguida, conecte o plugue CA a
uma tomada de energia CA. Não ligue
o alto-falante ZVOX ainda.
3 Conecte o cabo de sinal óptico
A maioria das TVs possui uma tomada de saída digital óptica (às vezes
chamada de "TOSLINK") na parte traseira. Conecte uma extremidade
do cabo óptico fornecido a esta tomada óptica. Conecte a outra
extremidade do cabo óptico à tomada óptica no alto-falante do ZVOX
AccuVoice TV.
NOTA 1: O plugue e a tomada ópticos não são quadrados. Posicione o
plugue óptico de forma que ele corresponda à orientação do conector
óptico e empurre o plugue para dentro do conector. Você deve ouvir e /
ou sentir um "clique" quando o plugue estiver inserido corretamente na
tomada óptica.
NOTA 2: Se a sua TV não tiver um conector óptico, você também
poderá conectar o alto-falante ZVOX usando um cabo de sinal
analógico (também fornecido). Veja as instruções posteriormente neste
manual.
4 Desligue o som da sua TV e ligue o
alto-falante AccuVoice TV
Sintonize sua TV em um programa. Em seguida, use o
controle remoto da TV para diminuir o som que sai da TV
até que seja inaudível.
Usando o controle remoto do alto-falante ZVOX, pressione
o botão POWER para ligar o alto-falante ZVOX. Você deve
conseguir ouvir o som da TV do alto-falante ZVOX. Use os
botões de volume no controle remoto do alto-falante ZVOX
para ajustar o volume ao seu nível preferido. Você terminou!
Se você não ouvir som, pressione o botão INPUT no AV157
até ver “InId” aparecer na face do AV157. Isso indica que a
entrada digital óptica foi selecionada.
Parte traseira da TV
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
DIGITAL
AUDIO
OUT
HDMI 1 HDMI 2
VIDEO
INPUT
SURROUND
POWER
MUTE
ACCUVOICE
VOLUME