User Manual

46 Quick Setup Guide
a
Maneiras alternativas de conectar o falante de TV AccuVoice modelo AV157
Se sua TV não possui uma saída de áudio óptico, aqui estão outras opções:
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
b
Parte traseira da TV
Saída de áudio analógico Minijack
Muitas TVs possuem um minijack de saída de áudio (às vezes chamado de
“Audio Out”) ou fone de ouvido. Insira uma extremidade do cabo analógico
"miniplug to miniplug" fornecido no minijack de saída de áudio da TV. Insira
o miniplugue na outra extremidade do cabo no conector de entrada do alto-
falante ZVOX chamado MINIJACK ANALOG INPUT.
Depois de conectar o cabo ao alto-falante ZVOX, siga a etapa 4 da primeira
página deste manual. Depois de ligar o alto-falante ZVOX, pressione o botão
INPUT no controle remoto do alto-falante ZVOX até ver “In2A” aparecer. Isso
seleciona a entrada minijack analógica.
Saída de áudio analógico RCA Jack vermelha e branca
Algumas TVs usam tomadas RCA vermelhas / brancas para a saída de áudio
analógica. Verique se você localizou tomadas vermelhas e brancas na TV
marcadas como “SAÍDA” (não “ENTRADA”). Em seguida, identique o cabo
fornecido com o alto-falante ZVOX que possui um miniplugue estéreo em uma
extremidade e os plugues RCA vermelho e branco na outra extremidade.
Faça a conexão
Insira os plugues vermelho e branco nos conectores vermelho e branco da TV
rotulados como “OUT”. Insira o miniplugue na outra extremidade do cabo no
conector de entrada do alto-falante ZVOX chamado MINIJACK ANALOG INPUT.
Depois de conectar o cabo de sinal de áudio analógico ao alto-falante ZVOX,
siga a etapa 4 da primeira página deste manual. Se você não ouvir som,
pressione o botão de entrada no controle remoto ZVOX até ver In2A. Isso indica
que a entrada de áudio analógica foi selecionada.
MINIJACK
HEADPHONE/
SUBW OUTPUT
MINIJACK
ANALOG
INPUT [2]
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
15 VDC 2A
POWER
AV157
Conecte ao seu decodicador de TV a cabo ou por satélite
Se a saída de áudio da sua TV estiver inacessível (em uma TV de parede,
por exemplo) ou indisponível, você poderá conectar a saída de áudio do
seu decodicador de cabo ou satélite ao alto-falante ZVOX. A maioria dos
decodicadores possui uma "saída de áudio", além da saída HDMI destinada
ao uso com a TV.
Para conectar entre as tomadas vermelho e branco da caixa de cabos e o alto-
falante ZVOX, identique o cabo fornecido com o alto-falante ZVOX que possui
um miniplugue estéreo em uma extremidade e os plugues RCA vermelho e
branco na outra extremidade.
Siga as instruções "Faça a conexão" na coluna anterior.
c
Não te intrometas
Caixa superior ajustada
Parte traseira da TV
Não te intrometas
Caixa superior ajustada