Operation Manual
Verkabelung
19
Telefonanlage bzw. Telefone anschließen
Am Gateway 400 sind, entsprechend der vorhandenen Telefonie-Hardware,
folgende Konfigurationsszenarien an den S
0
-Anschlüssen möglich:
SIP-Trunk (ISDN-Anlagenanschluss)
Wird verwendet, wenn eine Telefonanlage am Gateway 400 angeschlos-
sen ist. Die Telefonanlage verfügt über eine Hauptrufnummer und einen
Nebenstellenbereich. Die Nebenstellen können entsprechend ihrer Be-
rechtigung in Durchwahl aus dem Festnetz angerufen werden oder inner-
halb der Telefonanlage telefonieren, Rückfrage halten und Gespräche
weiterverbinden.
IP-Einzelrufnummernanschluss (ISDN-Mehrgeräteanschluss)
Wird verwendet, um den bisherigen ISDN-Mehrgeräteanschluss zu erset-
zen für
– einzelne ISDN-Endgeräte (pro S
0
-Anschluss sind über den S
0
-Bus bis
zu 8 ISDN-Endgeräte anschließbar),
– kleine Telefonanlagen (die bisher am Mehrgeräteanschluss ange-
schaltet waren).
Die Zuordnung der Rufnummern (MSN) und die Festlegung, ob bei einer
Rufnummer besetzt signalisiert wird, erfolgt in den ISDN-Endgeräten bzw.
der Telefonanlage. Lesen Sie dazu bitte deren Bedienungsanleitung.
Mischbetrieb
Kombination aus Anlagen- und Mehrgeräteanschluss.
Schließen Sie Ihre Telefonanlage bzw. ISDN-Endgeräte an die S01 bis S04
Buchsen bzw. den Klemmen 1 bis 4 (a1b a2b) an. Weitere Details für die Ver-
drahtung finden Sie im Abschnitt ISDN-Verteiler (S0-Bus) verwenden und Di-
rektverdrahtung über Anschlussklemmen.
HINWEIS
Pro S
0
-Schnittstelle dürfen nur entweder ISDN-Telefone oder eine Telefonan-
lage angeschlossen werden. Nach Abschluss der Ersteinrichtung sind die be-
reitgestellten Telefonnummern an allen Schnittstellen verfügbar.
Änderungen dieser Einstellungen nehmen Sie über die Bedienoberfläche des
Gateway 400 vor.
HINWEIS
Die ISDN-Schnittstellen des Gateway 400 unterstützen den Restricted Power
Mode.
Ein zusätzliches ISDN-Bus-Speisegerät ist erforderlich, wenn an den ISDN-Te-
lefonen der Funktionsumfang eingeschränkt ist (z. B. keine dauerhafte Anzei-
ge) oder ein von der Konfiguration abweichendes Verhalten auftritt (z. B.
ankommende Rufe werden unabhängig von der konfigurierten MSN immer
signalisiert).