| 1 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 532 | 2021-02-16 |
|---|
| 2 | 參考說明書(完整說明) | ZH-TW | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 3 | Användarhandbok | SV | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 4 | Benutzerhandbuch | DE | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 5 | Brugervejledning | DA | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 6 | Bruksanvisning | NO | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 7 | Buku Petunjuk Referensi (petunjuk lengkap) | ID | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 8 | 참조 설명서 (전체 가이드) | KO | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 9 | دليل مرجعي (التعليمات الكاملة) | AR | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 10 | دليل تحديث البرامج الثابتة التكميلية | AR | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 11 | Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης | EL | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 12 | 韌體更新補充說明書 | ZH-TW | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 13 | Gebruikshandleiding | NL | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 14 | Használati útmutató | HU | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 15 | ファームアップ補足説明書 | JA | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 16 | Instrukcja obsługi | PL | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 17 | Қолданушы нұсқаулығы | KK | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 18 | Kasutusjuhend | ET | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 19 | Käyttöohje | FI | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 20 | คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (คำแนะนำการใช้งานฉบับสมบูรณ์) | TH | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 21 | คู่มือการอัพเดทเฟิร์มแวร์เสริม | TH | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 22 | Korisničko uputstvo | SR | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 23 | Kullanım Kılavuzu | TR | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 24 | Lietošanas rokasgrāmata | LV | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 25 | Manual complementario de actualización del firmware | ES | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 26 | Manual de referencia | ES | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 27 | Manual del usuario | ES | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 28 | Manual do Utilizador | PT | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 29 | Manuale d'uso | IT | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 30 | Manualul utilizatorului | RO | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 31 | Manuel complémentaire de mise à jour du firmware | FR | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 32 | Manuel d'utilisation | FR | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 33 | Manuel de référence | FR | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 34 | Naudojimo instrukcija | LT | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 35 | Návod k obsluze | CS | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 36 | Navodila za uporabo | SL | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 37 | 펌웨어 업데이트 보완 설명서 | KO | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 38 | Подробное руководство пользователя | RU | 670 | 2024-04-15 |
|---|
| 39 | Посібник користувача | UK | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 40 | पूरक फ़र्मवेयर अद्यतन मैनुअल | HI | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 41 | Ръководство на потребителя | BG | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 42 | Reference Manual | EN | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 43 | Руководство пользователя | RU | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 44 | संदर्भ मैनुअल (पूर्ण निर्देश) | HI | 526 | 2022-01-11 |
|---|
| 45 | Supplementary Firmware Update Manual | EN | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 46 | Tambahan Manual bagi Update Firmware | ID | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 47 | 固件更新补充说明书 | ZH-CN | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 48 | 活用ガイド(詳しい説明書) | JA | 530 | 2022-01-11 |
|---|
| 49 | User's Manual | EN | 80 | 2022-04-14 |
|---|
| 50 | Užívateľská príručka | SK | 80 | 2022-01-11 |
|---|
| 51 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 532 | 2022-01-11 |
|---|
| 52 | 參考說明書(完整說明) | ZH-TW | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 53 | Användarhandbok | SV | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 54 | Benutzerhandbuch | DE | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 55 | Brugervejledning | DA | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 56 | Bruksanvisning | NO | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 57 | Buku Petunjuk Referensi (petunjuk lengkap) | ID | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 58 | 참조 설명서 (전체 가이드) | KO | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 59 | دليل مرجعي (التعليمات الكاملة) | AR | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 60 | دليل تحديث البرامج الثابتة التكميلية | AR | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 61 | Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης | EL | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 62 | 韌體更新補充說明書 | ZH-TW | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 63 | Gebruikshandleiding | NL | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 64 | Használati útmutató | HU | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 65 | ファームアップ補足説明書 | JA | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 66 | Instrukcja obsługi | PL | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 67 | Қолданушы нұсқаулығы | KK | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 68 | Kasutusjuhend | ET | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 69 | Käyttöohje | FI | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 70 | คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (คำแนะนำการใช้งานฉบับสมบูรณ์) | TH | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 71 | คู่มือการอัพเดทเฟิร์มแวร์เสริม | TH | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 72 | Korisničko uputstvo | SR | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 73 | Kullanım Kılavuzu | TR | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 74 | Lietošanas rokasgrāmata | LV | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 75 | Manual complementario de actualización del firmware | ES | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 76 | Manual de referencia | ES | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 77 | Manual del usuario | ES | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 78 | Manual do Utilizador | PT | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 79 | Manuale d'uso | IT | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 80 | Manualul utilizatorului | RO | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 81 | Manuel complémentaire de mise à jour du firmware | FR | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 82 | Manuel d'utilisation | FR | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 83 | Manuel de référence | FR | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 84 | Naudojimo instrukcija | LT | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 85 | Návod k obsluze | CS | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 86 | Navodila za uporabo | SL | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 87 | 펌웨어 업데이트 보완 설명서 | KO | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 88 | Посібник користувача | UK | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 89 | पूरक फ़र्मवेयर अद्यतन मैनुअल | HI | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 90 | Ръководство на потребителя | BG | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 91 | Reference Manual | EN | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 92 | Руководство пользователя | RU | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 93 | संदर्भ मैनुअल (पूर्ण निर्देश) | HI | 526 | 2023-04-08 |
|---|
| 94 | Supplementary Firmware Update Manual | EN | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 95 | Tambahan Manual bagi Update Firmware | ID | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 96 | 固件更新补充说明书 | ZH-CN | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 97 | 活用ガイド(詳しい説明書) | JA | 530 | 2023-04-08 |
|---|
| 98 | User's Manual | EN | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 99 | Užívateľská príručka | SK | 80 | 2023-04-08 |
|---|
| 100 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 528 | 2022-01-11 |
|---|
| 101 | 參考說明書(完整說明) | ZH-TW | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 102 | Användarhandbok | SV | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 103 | Benutzerhandbuch | DE | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 104 | Brugervejledning | DA | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 105 | Bruksanvisning | NO | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 106 | Buku Petunjuk Referensi (petunjuk lengkap) | ID | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 107 | 참조 설명서 (전체 가이드) | KO | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 108 | دليل مرجعي (التعليمات الكاملة) | AR | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 109 | Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης | EL | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 110 | Gebruikshandleiding | NL | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 111 | Használati útmutató | HU | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 112 | Instrukcja obsługi | PL | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 113 | Қолданушы нұсқаулығы | KK | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 114 | Kasutusjuhend | ET | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 115 | Käyttöohje | FI | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 116 | คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (คำแนะนำการใช้งานฉบับสมบูรณ์) | TH | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 117 | Korisničko uputstvo | SR | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 118 | Kullanım Kılavuzu | TR | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 119 | Lietošanas rokasgrāmata | LV | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 120 | Manual de referencia | ES | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 121 | Manual del usuario | ES | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 122 | Manual do Utilizador | PT | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 123 | Manuale d'uso | IT | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 124 | Manualul utilizatorului | RO | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 125 | Manuel d'utilisation | FR | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 126 | Manuel de référence | FR | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 127 | Naudojimo instrukcija | LT | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 128 | Návod k obsluze | CS | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 129 | Navodila za uporabo | SL | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 130 | Ръководство на потребителя | BG | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 131 | Reference Manual | EN | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 132 | Руководство пользователя | RU | 80 | 2024-04-15 |
|---|
| 133 | संदर्भ मैनुअल (पूर्ण निर्देश) | HI | 536 | 2023-12-08 |
|---|
| 134 | 固件更新补充说明书 | ZH-CN | 5 | 2023-04-08 |
|---|
| 135 | 活用ガイド(詳しい説明書) | JA | 538 | 2023-12-08 |
|---|
| 136 | User's Manual | EN | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 137 | Užívateľská príručka | SK | 80 | 2023-12-08 |
|---|
| 138 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 528 | 2023-04-08 |
|---|
| 139 | 參考說明書(完整說明) | ZH-TW | 538 | 2024-04-15 |
|---|
| 140 | Buku Petunjuk Referensi (petunjuk lengkap) | ID | 538 | 2024-04-15 |
|---|
| 141 | 참조 설명서 (전체 가이드) | KO | 538 | 2024-04-15 |
|---|
| 142 | دليل مرجعي (التعليمات الكاملة) | AR | 538 | 2024-04-15 |
|---|
| 143 | คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (คำแนะนำการใช้งานฉบับสมบูรณ์) | TH | 538 | 2024-04-16 |
|---|
| 144 | Manual de referencia | ES | 538 | 2024-04-16 |
|---|
| 145 | Manuel de référence | FR | 538 | 2024-04-16 |
|---|
| 146 | Reference Manual | EN | 538 | 2024-04-16 |
|---|
| 147 | संदर्भ मैनुअल (पूर्ण निर्देश) | HI | 538 | 2024-04-15 |
|---|
| 148 | 固件更新补充说明书 | ZH-CN | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 149 | 活用ガイド(詳しい説明書) | JA | 538 | 2024-04-16 |
|---|
| 150 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 532 | 2023-04-08 |
|---|
| 151 | 固件更新补充说明书 | ZH-CN | 8 | 2023-12-08 |
|---|
| 152 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 542 | 2023-12-08 |
|---|
| 153 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 538 | 2023-12-08 |
|---|
| 154 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 544 | 2024-04-16 |
|---|
| 155 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 540 | 2024-04-16 |
|---|
| 156 | 参考手册(完整说明书) | ZH-CN | 528 | 2021-02-16 |
|---|
| 157 | 參考說明書(完整說明) | ZH-TW | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 158 | Användarhandbok | SV | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 159 | Анықтамалық нұсқаулық (толық нұсқаулар) | KK | 656 | 2024-04-15 |
|---|
| 160 | Atsauces rokasgrāmata (pilnīgi norādījumi) | LV | 648 | 2024-04-15 |
|---|
| 161 | Benutzerhandbuch | DE | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 162 | Brugervejledning | DA | 80 | 2021-02-15 |
|---|
| 163 | Bruksanvisning | NO | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 164 | Buku Petunjuk Referensi (petunjuk lengkap) | ID | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 165 | 참조 설명서 (전체 가이드) | KO | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 166 | دليل مرجعي (التعليمات الكاملة) | AR | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 167 | دليل تحديث البرامج الثابتة التكميلية | AR | 1 | 2021-09-22 |
|---|
| 168 | Dokumentacja aparatu (pełna instrukcja) | PL | 654 | 2024-04-16 |
|---|
| 169 | Εγχειρίδιο αναφοράς (πλήρεις οδηγίες) | EL | 667 | 2024-04-16 |
|---|
| 170 | Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης | EL | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 171 | 韌體更新補充說明書 | ZH-TW | 1 | 2021-09-22 |
|---|
| 172 | Gebruikshandleiding | NL | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 173 | Használati útmutató | HU | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 174 | ファームアップ補足説明書 | JA | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 175 | Instrukcja obsługi | PL | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 176 | Қолданушы нұсқаулығы | KK | 80 | 2021-02-15 |
|---|
| 177 | Kasutusjuhend | ET | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 178 | Käyttöohje | FI | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 179 | Käyttöopas (täydet ohjeet) | FI | 646 | 2024-04-16 |
|---|
| 180 | คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (คำแนะนำการใช้งานฉบับสมบูรณ์) | TH | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 181 | คู่มือการอัพเดทเฟิร์มแวร์เสริม | TH | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 182 | Komplet kameravejledning | DA | 645 | 2024-04-15 |
|---|
| 183 | Komplett bruksanvisning | NO | 646 | 2024-04-16 |
|---|
| 184 | Korisničko uputstvo | SR | 80 | 2021-02-15 |
|---|
| 185 | Kullanım Kılavuzu | TR | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 186 | Lietošanas rokasgrāmata | LV | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 187 | Manual complementario de actualización del firmware | ES | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 188 | Manual de referência (instruções completas) | PT | 652 | 2024-04-16 |
|---|
| 189 | Manual de referencia | ES | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 190 | Manual de referinţă (instrucţiuni complete) | RO | 651 | 2024-04-16 |
|---|
| 191 | Manual del usuario | ES | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 192 | Manual do Utilizador | PT | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 193 | Manuale d'uso | IT | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 194 | Manuale di riferimento (istruzioni complete) | IT | 658 | 2024-04-16 |
|---|
| 195 | Manualul utilizatorului | RO | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 196 | Manuel complémentaire de mise à jour du firmware | FR | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 197 | Manuel d'utilisation | FR | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 198 | Manuel de référence | FR | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 199 | Naslaggids (volledige instructies) | NL | 654 | 2024-04-16 |
|---|
| 200 | Naudojimo instrukcija | LT | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 201 | Návod k obsluze | CS | 80 | 2021-02-15 |
|---|
| 202 | Návod k použití (kompletní pokyny) | CS | 650 | 2024-04-15 |
|---|
| 203 | Návod na použitie (kompletná príručka) | SK | 652 | 2024-04-16 |
|---|
| 204 | Navodila za uporabo | SL | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 205 | 펌웨어 업데이트 보완 설명서 | KO | 1 | 2021-09-22 |
|---|
| 206 | Подробное руководство пользователя | RU | 520 | 2021-02-15 |
|---|
| 207 | Посібник користувача | UK | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 208 | पूरक फ़र्मवेयर अद्यतन मैनुअल | HI | 1 | 2021-09-22 |
|---|
| 209 | Ръководство на потребителя | BG | 80 | 2021-02-15 |
|---|
| 210 | Referans Kılavuzu (tüm talimatlar) | TR | 645 | 2024-04-16 |
|---|
| 211 | Reference Manual | EN | 526 | 2021-02-16 |
|---|
| 212 | Referencia útmutató | HU | 653 | 2024-04-15 |
|---|
| 213 | Referenčni priročnik (celotna navodila) | SL | 649 | 2024-04-16 |
|---|
| 214 | Referenshandbok (kompletta instruktioner) | SV | 645 | 2024-04-16 |
|---|
| 215 | Referentno uputstvo (kompletno uputstvo) | SR | 654 | 2024-04-15 |
|---|
| 216 | Referenzhandbuch (vollständige Anleitung) | DE | 659 | 2024-04-15 |
|---|
| 217 | Руководство пользователя | RU | 80 | 2021-02-15 |
|---|
| 218 | संदर्भ मैनुअल (पूर्ण निर्देश) | HI | 526 | 2021-02-15 |
|---|
| 219 | Справочно ръководство (пълни инструкции) | BG | 669 | 2024-04-15 |
|---|
| 220 | Supplementary Firmware Update Manual | EN | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 221 | Täielik kasutusjuhend (üksikasjalikud juhised) | ET | 645 | 2024-04-15 |
|---|
| 222 | Tambahan Manual bagi Update Firmware | ID | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 223 | 固件更新补充说明书 | ZH-CN | 1 | 2021-09-23 |
|---|
| 224 | 活用ガイド(詳しい説明書) | JA | 530 | 2021-02-16 |
|---|
| 225 | User's Manual | EN | 80 | 2021-02-16 |
|---|
| 226 | Užívateľská príručka | SK | 80 | 2021-02-16 |
|---|
