User's Manual

產品名稱: Wireless Remote Control
主型號: 3009URF III 廠牌: EMPREX
 Pairing Information (ID 設定)
The remote control is ready for use as soon as you take it out of the box and plug the
receiver USB connector into a USB port on your computer. If it does not work, you must
configure the ID setting of the remote control, as described below.
(當您將接收器的 USB 連接頭插入電腦的 USB 連接埠之後即可立即使用此搖控器。如果此搖控器
無法正常運作的話，請依照下列的步驟重新設定 ID。)
The connect button is located on the top of the dongle receiver. An LED indicator
under the button shows the pairing or data reception status. The ID recognition
function helps protect against interference from other RF products in the same
environment. Remember to reset the ID when other RF products affect the
performance of the remote control.
(在接受器的上方有個 ID 設定鍵，此 ID 設定鍵下方有 LED 燈以顯示 ID 的設定及接收狀態。此
ID 設定的功能在於防止搖控器的無線訊號被其他在同一環境下的無線產品所影響。若受其他無
線產品的干擾，請務必依照下列步驟更換 ID。)
1. Press and hold the connect button for at least 2 seconds, until the LED indicator
on the receiver flashes. If you release the button within 2 seconds, the ID does not
change.
(請按壓接收器上方的 ID 設定鍵至少 2 秒，一直到接收器的 LED 閃爍之後再放手。若您
沒有按壓至少 2 秒，則 ID 不會改變。)
2. Hold the remote control within 1 meter of the dongle receiver.
(搖控器必須靠近接收器 1 公尺以內)
3. Press and hold the connect button on the bottom of the remote control for at
least 2 seconds, until the LED indicator on the receiver stops flashing. (If you
release the button within 2 seconds, the ID pairing does not complete.)
(請按壓搖控器下方的 ID 設定鍵至少 2 秒，一直到搖控器的 LED 燈停止閃爍之後再放手。
若您沒有按壓至少 2 秒，則無法設定 ID。
)
4. The LED indicator on the remote control flashes as the receiver ID is paired with
the receiver. You can now begin using the remote control.
(搖控器的 LED 燈會閃爍以表示它已接收到接收器的設定訊號。此時你可立即使用
此搖控器)